Language Awareness, Volume 9, Issue 4 (2000)