Browse
We’re here to help

Find guidance on Author Services

Login | Register

Login
Register

Cart Add to Cart

Search
Browse
We’re here to help

Find guidance on Author Services

Home
All Journals
The Interpreter and Translator Trainer
List of Issues
Volume 18, Issue 2

The Interpreter and Translator Trainer

Search in:

Advanced search Citation search

Citation search

Ready to submit?
Start a new submission or continue a submission in progress
Go to submission site
Instructions for authors
Editorial policies
Editing services site

Journal metrics
Aims & scope
Journal information
Editorial board
News & calls for papers
Advertising information

Latest articles
Current issue
All volumes & issues
Special issues
Open access articles
Most read articles
Most cited articles

New content alerts
RSS

Subscription options & pricing

Buy a subscription

Your download is now in progress and you may close this window

Did you know that with a free Taylor & Francis Online account you can gain access to the following benefits?

Choose new content alerts to be informed about new research of interest to you
Easy remote access to your institution's subscriptions on any device, from any location
Save your searches and schedule alerts to send you new results
Export your search results into a .csv file to support your research

Have an account?
Login now Don't have an account?
Register for free

Login or register to access this feature

Have an account?
Login now Don't have an account?
Register for free

Register a free Taylor & Francis Online account today to boost your research and gain these benefits:

Choose new content alerts to be informed about new research of interest to you
Easy remote access to your institution's subscriptions on any device, from any location
Save your searches and schedule alerts to send you new results
Export your search results into a .csv file to support your research

Register now or learn more

The Interpreter and Translator Trainer, Volume 18, Issue 2 (2024)

Browse this journal

Latest articles
Current issue
List of issues
Special issues
Open access articles
Most read articles
Most cited articles

The Interpreter and Translator Trainer, Volume 18, Issue 2 (2024)

See all volumes and issues

Volume 18, 2024 Vol 17, 2023 Vol 16, 2022 Vol 15, 2021 Vol 14, 2020 Vol 13, 2019 Vol 12, 2018 Vol 11, 2017 Vol 10, 2016 Vol 9, 2015 Vol 8, 2014 Vol 7, 2013 Vol 6, 2012 Vol 5, 2011 Vol 4, 2010 Vol 3, 2009 Vol 2, 2008 Vol 1, 2007

Select to download all citations or PDFs

Download citations Download PDFs Download issue

Browse by section (All)

Display order (Default)
Published online date
Page number
Section A-Z
Most read
Most cited

Competence in legal and institutional translation: training challenges and innovations

Introduction

Legal and institutional translator competence: developments and training implications

Fernando Prieto Ramos

Pages: 139-147

Published online: 23 May 2024

AbstractforLegal and institutional translator competence: developments and training implications | Full Text | References | PDF (266.7 KB) | EPUB

84 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Free Access

Research Articles

Article

Revisiting translator competence in the age of artificial intelligence: the case of legal and institutional translation

Fernando Prieto Ramos

Pages: 148-173

Published online: 28 Apr 2024

AbstractforRevisiting translator competence in the age of artificial intelligence: the case of legal and institutional translation | Full Text | References | PDF (1.2 MB) | EPUB

641 Views
1 CrossRef citations
0Altmetric

Open Access

Article

“Translating” legal translation training theory into practice: the McGill University experience

Marie-Hélène Girard & Noelle Peach

Pages: 174-191

Published online: 25 Apr 2024

Abstractfor“Translating” legal translation training theory into practice: the McGill University experience | Full Text | References | PDF (889.2 KB) | EPUB

32 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Article

Reading takes it all? – the role of language competence and subject knowledge in legal translation

Márta Lesznyák, Mária Bakti & Eszter Sermann

Pages: 192-211

Published online: 18 Apr 2024

AbstractforReading takes it all? – the role of language competence and subject knowledge in legal translation | Full Text | References | PDF (520.9 KB) | EPUB

92 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Article

Step-by-step approach to teaching legal translation: the case of understanding English legal texts

Ondřej Klabal

Pages: 212-229

Published online: 25 Apr 2024

AbstractforStep-by-step approach to teaching legal translation: the case of understanding English legal texts | Full Text | References | PDF (894.1 KB) | EPUB

256 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Open Access

Article

Bringing source text quality into the legal translation classroom: training translators to face defective source texts

Elena Ruiz-Cortés

Pages: 230-249

Published online: 15 May 2024

AbstractforBringing source text quality into the legal translation classroom: training translators to face defective source texts | Full Text | References | PDF (410.9 KB) | EPUB

108 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Article

A didactic sequence to help legal translation trainees develop strategic and intercultural competence: macro-level textual consequences of micro-level decisions when dealing with legal culture-bound terms

Mariana Orozco-Jutorán

Pages: 250-270

Published online: 06 May 2024

AbstractforA didactic sequence to help legal translation trainees develop strategic and intercultural competence: macro-level textual consequences of micro-level decisions when dealing with legal culture-bound terms | Full Text | References | PDF (829.7 KB) | EPUB

45 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Article

Machine translation literacy in the legal translation context: a SWOT analysis perspective

Jeffrey Killman

Pages: 271-289

Published online: 23 Apr 2024

AbstractforMachine translation literacy in the legal translation context: a SWOT analysis perspective | Full Text | References | PDF (371.6 KB) | EPUB

135 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Article

The impact of machine translation on the development of info-mining and thematic competences in legal translation trainees: a focus on time and external resources

Carla Quinci

Pages: 290-312

Published online: 08 May 2024

AbstractforThe impact of machine translation on the development of info-mining and thematic competences in legal translation trainees: a focus on time and external resources | Full Text | References | PDF (2.3 MB) | EPUB

134 Views
0 CrossRef citations
0Altmetric

Article

The impact of specialised translator training and professional experience on legal translation quality assurance: an empirical study of revision performance

Fernando Prieto Ramos & Diego Guzmán

Pages: 313-337

Published online: 28 Apr 2024

AbstractforThe impact of specialised translator training and professional experience on legal translation quality assurance: an empirical study of revision performance | Full Text | References | PDF (918.1 KB) | EPUB

265 Views
1 CrossRef citations
0Altmetric

Open Access

Explore articles

Latest
Open access
Most read
Most cited
Trending

Explore the most recently published articles

Translation competence between industry and academia in Saudi Arabia: job descriptions vs students’ perceptions

Aeshah Mohammed Alzamil

Article | Published online: 15 May 2024

Bringing source text quality into the legal translation classroom: training translators to face defective source texts

Elena Ruiz-Cortés

Article | Published online: 15 May 2024

Reading takes it all? – the role of language competence and subject knowledge in legal translation

Márta Lesznyák et al.

Article | Published online: 18 Apr 2024

Machine translation literacy in the legal translation context: a SWOT analysis perspective

Jeffrey Killman

Article | Published online: 23 Apr 2024

View all latest articles

Download citations

Choose format

RIS (ProCit, Reference Manager)
BibTeX
RefWorks Direct Export

Download citations

The Interpreter and Translator Trainer (Vol.18, Iss.2, 2024)

Competence in legal and institutional translation: training challenges and innovations

Competence in legal and institutional translation: training challenges and innovations

Access Rights

Only articles that you have access rights to view will be downloaded. The green tick (full access) and orange padlock (open access) icons indicate that you have full access.

Do you want to proceed?