Dutch Diagnostic Instrument for Mild Aphasia (DIMA): standardisation and a first clinical application in two brain tumour patients

References

• Almairac, F., Herbet, G., Moritz-Gasser, S., de Champfleur, N. M., & Duffau, H. (2015). The left inferior fronto-occipital fasciculus subserves language semantics: A multilevel lesion study. Brain Structure & Function, 220(4), 1983–1995. https://doi.org/10.1007/s00429-014-0773-1
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Barker, M. S., Young, B., & Robinson, G. A. (2017). Cohesive and coherent connected speech deficits in mild stroke. Brain and Language, 168, 23–36. https://doi.org/10.1016/j.bandl.2017.01.004
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bastiaanse, R., & Van Zonneveld, R. (2004). Broca’s aphasia, verbs and the mental lexicon. Brain and Language, 90(1–3), 198–202. https://doi.org/10.1016/S0093-934X(03)00432-2
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bello, L., Gallucci, M., Fava, M., Carrabba, G., Giussani, C., Acerbi, F., Baratta, P., Songa, V., Conte, V., Branca, V., Stocchetti, N., Papagno, C., & Gaini, S. M. (2007). Intraoperative subcortical language tract mapping guides surgical removal of gliomas involving speech areas. Neurosurgery, 60(1), 67–80; discussion 80–62. https://doi.org/10.1227/01.NEU.0000249206.58601.DE
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Benedict, R., Schretlen, D. L. G., & Brandt, J. (1998). The Hopkins verbal learning test-revised: Normative data and analysis of interform and test–retest reliability. Clinical Neuropsychologist, 12(1), 43–55. https://doi.org/10.1076/clin.12.1.43.1726
   Web of Science ®Google Scholar
• Catani, M., & Mesulam, M. (2008). The arcuate fasciculus and the disconnection theme in language and aphasia: History and current state. Cortex, 44(8), 953–961. https://doi.org/10.1016/j.cortex.2008.04.002
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cavanaugh, R., & Haley, K. L. (2020). Subjective communication difficulties in very mild aphasia. American Journal Of Speech-language Pathology / American Speech-Language-Hearing Association, 29(1S), 437–448. https://doi.org/10.1044/2019_AJSLP-CAC48-18-0222
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cruice, M., Worrall, L., & Hickson, L. (2006). Perspectives of quality of life by people with aphasia and their family: Suggestions for successful living. Topics in Stroke Rehabilitation, 13(1), 14–24. https://doi.org/10.1310/4JW5-7VG8-G6X3-1QVJ
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Crum, R. M., Anthony, J. C., Bassett, S. S., & Folstein, M. F. (1993). Population-based norms for the mini-mental state examination by age and educational level. JAMA: The Journal of the American Medical Association, 269(18), 2386–2391. https://doi.org/10.1001/jama.1993.03500180078038
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Darley, F. L. H. N., Holland, A., & Linebaugh, C. (1980). Techniques in treating mild or high-level aphasic impairment. In Clinical Aphasiology panel (eds). Clinical aphasiology conference 1980 (pp. 338–345). Minneapolis: BRK Publishers.
   Google Scholar
• Dick, A. S., Garic, D., Graziano, P., & Tremblay, P. (2019). The frontal aslant tract (FAT) and its role in speech, language and executive function. Cortex, 111, 148–163. https://doi.org/10.1016/j.cortex.2018.10.015
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Duffau, H. (2014). The huge plastic potential of adult brain and the role of connectomics: New insights provided by serial mappings in glioma surgery. Cortex, 58, 325–337. https://doi.org/10.1016/j.cortex.2013.08.005
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Duffau, H., Capelle, L., Sichez, N., Denvil, D., Lopes, M., Sichez, J. P., Bitar, A., & Fohanno, D. (2002). Intraoperative mapping of the subcortical language pathways using direct stimulations. An anatomo-functional study. Brain, 125(Pt 1), 199–214. https://doi.org/10.1093/brain/awf016
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Eiesland, E. A., & Lind, M. (2012). Compound nouns in spoken language production by speakers with aphasia compared to neurologically healthy speakers: An exploratory study. Clinical Linguistics & Phonetics, 26(3), 232–254. https://doi.org/10.3109/02699206.2011.607376
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• El Hachioui, H., Lingsma, H. F., Van de Sandt-Koenderman, M. W., Dippel, D. W., Koudstaal, P. J., & Visch-Brink, E. G. (2013). Long-term prognosis of aphasia after stroke. Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry, 84(3), 310–315. https://doi.org/10.1136/jnnp-2012-302596
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fernandez Coello, A., Moritz-Gasser, S., Martino, J., Martinoni, M., Matsuda, R., & Duffau, H. (2013). Selection of intraoperative tasks for awake mapping based on relationships between tumor location and functional networks. Journal of Neurosurgery, 119(6), 1380–1394. https://doi.org/10.3171/2013.6.JNS122470
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Field, A. (2009). Discovering statistics using SPSS (3rd ed.). Sage publications.
   Google Scholar
• Fontaine, D., Capelle, L., & Duffau, H. (2002). Somatotopy of the supplementary motor area: Evidence from correlation of the extent of surgical resection with the clinical patterns of deficit. Neurosurgery, 50(2), 297–303; discussion 303–295. https://doi.org/10.1097/00006123-200202000-00011
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fox, S., Armstrong, E., & Boles, L. (2009). Conversational treatment in mild aphasia: A case study. Aphasiology, 23(7–8), 951–964. https://doi.org/10.1080/02687030802669526
   Web of Science ®Google Scholar
• Gierut, J. A. (2007). Phonological complexity and language learnability. American Journal Of Speech-language Pathology / American Speech-Language-Hearing Association, 16(1), 6–17. https://doi.org/10.1044/1058-0360(2007/003)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Goodglass, H., Kaplan, E., & Barresi, B. (2001). Boston diagnostic aphasia examination (3rd ed.). (BDAE-3) Pro-Ed.
   Google Scholar
• Graetz, S. D. B. P., & Willmes, K. (1991). Akense afasie test: Dutch. Swets & Zeitlinger.
   Google Scholar
• Hagoort, P. (2003). How the brain solves the binding problem for language: A neurocomputational model of syntactic processing. Neuroimage, 20(Suppl 1), S18–29. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2003.09.013
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Harmon, T. G., Jacks, A., Haley, K. L., & Bailliard, A. (2019). Dual-task effects on story retell for participants With moderate, mild, or no aphasia: Quantitative and qualitative findings. Journal of Speech, Language, and Hearing Research : JSLHR, 62(6), 1890–1905. https://doi.org/10.1044/2019_JSLHR-L-18-0399
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hickin, J., Mehta, B., & Dipper, L. (2015). To the sentence and beyond: A single case therapy report for mild aphasia. Aphasiology, 29(9), 1038–1061. https://doi.org/10.1080/02687038.2015.1010474
   Web of Science ®Google Scholar
• Hickok, G. (2012). The cortical organization of speech processing: Feedback control and predictive coding the context of a dual-stream model. Journal of Communication Disorders, 45(6), 393–402. https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2012.06.004
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hunting-Pompon, R., Kendall, D., & Bacon Moore, A. (2011). Examining attention and cognitive processing in participants with self-reported mild anomia. Aphasiology, 25(6–7), 800–812. https://doi.org/10.1080/02687038.2010.542562
   Web of Science ®Google Scholar
• IBM Corp. (2016). IBM SPSS statistics for Windows, Version 24.0. Armonk, NY: IBM Corp.
   Google Scholar
• Indefrey, P., Hagoort, P., Herzog, H., Seitz, R. J., & Brown, C. M. (2001). Syntactic processing in left prefrontal cortex is independent of lexical meaning. Neuroimage, 14(3), 546–555. https://doi.org/10.1006/nimg.2001.0867
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jørgensen, K., Nielsen, T. R., Nielsen, A., Waldorff, F. B., & Waldemar, G. (2020). Validation of the brief assessment of impaired cognition and the brief assessment of impaired cognition questionnaire for identification of mild cognitive impairment in a memory clinic setting. International Journal of Geriatric Psychiatry, 35(8), 907–915. https://doi.org/10.1002/gps.5312
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kaplan, E., Goodglass, H., & Weintraub, S. (2001). Boston naming test. Lippincott, Williams and Wilkins.
   Google Scholar
• Kerkman, H. B. R. H., Piepenbrock, R., & Van Rijn, H. (1993). The CELEX lexical database (CD-ROM). Centre for Lexical Information, Max Planck Institute for Psycholinguistics. https://www.worldcat.org/title/celex-lexical-database/oclc/81643377
   Google Scholar
• Keuleers, E., Brysbaert, M., & New, B. (2010). SUBTLEX-NL: A new measure for Dutch word frequency based on film subtitles. Behavior Research Methods, 42(3), 643–650. https://doi.org/10.3758/BRM.42.3.643
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lezak, M., Howieson, D., Bigler, D., & Tranel, D. (2012). Neuropsychological assessment. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Luteijn, F., & Barelds, D. P. F. (2004). Groninger Intelligentie Test 2 (GIT-2). Pearson.
   Google Scholar
• Meskal, I., Gehring, K., Rutten, G. J., & Sitskoorn, M. M. (2016). Cognitive functioning in meningioma patients: A systematic review. Journal of Neuro-oncology, 128(2), 195–205. https://doi.org/10.1007/s11060-016-2115-z
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Moritz-Gasser, S., Herbet, G., & Duffau, H. (2013). Mapping the connectivity underlying multimodal (verbal and non-verbal) semantic processing: A brain electrostimulation study. Neuropsychologia, 51(10), 1814–1822. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2013.06.007
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Moritz-Gasser, S., Herbet, G., Maldonado, I. L., & Duffau, H. (2012). Lexical access speed is significantly correlated with the return to professional activities after awake surgery for low-grade gliomas. Journal of Neuro-oncology, 107(3), 633–641. https://doi.org/10.1007/s11060-011-0789-9
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mozeiko, J., & Pascariello, A. (2020). How are SLPs managing services for people with mild aphasia? Journal of Communication Disorders, 84, 105983. https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2020.105983
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Murray, L. L., Holland, A. L., & Beeson, P. M. (1998). Spoken language of individuals with mild fluent aphasia under focused and divided-attention conditions. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 41(1), 213–227.
   Google Scholar
• Obermeyer, J. A., & Edmonds, L. A. (2018). Attentive reading with constrained summarization adapted to address written discourse in people with mild aphasia. American Journal of Speech-Language Pathology, 27(1S), 392–405.
   Google Scholar
• Pisoni, A., Mattavelli, G., Casarotti, A., Comi, A., Riva, M., Bello, L., & Papagno, C. (2018). Object-action dissociation: A voxel-based lesion-symptom mapping study on 102 patients after glioma removal. NeuroImage: Clinical, 18, 986–995. https://doi.org/10.1016/j.nicl.2018.03.022
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pritchard, M., Hilari, K., Cocks, N., & Dipper, L. (2018). Psychometric properties of discourse measures in aphasia: acceptability, reliability, and validity. International Journal of Language & Communication Disorders, 53(6), 1078–1093.
   Google Scholar
• Psychology Software Tools. (2012). E-prime 2.0 (2.0.8.22 ed.). htto://www.pstnet.com
   Google Scholar
• Ras, P., Satoer, D., Rutten, G., Vincent, A., & Visch-Brink, E. (2020). Een sensitieve snelle benoemtest voor woordvindproblemen bij patiënten met een laaggradig glioom. English title: A sensitive speeded naming test for word finding difficulties in LGG patients. Stem -, Taal- En Spraakpathologie, 25, 15–29. https://doi.org/10.21827/32.8310/2020-15
   Google Scholar
• Renzi de, E., & Faglioni, P. (1978). Normative data and screening power of a shortened version of the Token Test. Cortex, 14(1), 41–49. https://doi.org/10.1016/S0010-9452(78)80006-9
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rinehardt, E., Eichstaedt, K., Schinka, J. A., Loewenstein, D. A., Mattingly, M., Fils, J., Duara, R., & Schoenberg, M. R. (2014). Verbal fluency patterns in mild cognitive impairment and Alzheimer’s disease. Dementia and Geriatric Cognitive Disorders, 38(1–2), 1–9. https://doi.org/10.1159/000355558
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Robinson, G., Shallice, T., & Cipolotti, L. (2005). A failure of high level verbal response selection in progressive dynamic aphasia. Cognitive Neuropsychology, 22(6), 661–694. https://doi.org/10.1080/02643290442000239
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rofes, A., De Witte, E., Marien, P., & Bastiaanse, R. (2012). The verb in sentence context test (VISC). Rijksuniversiteit Groningen. http://eprints-phd.biblio.unitn.it/1572/1/151008Rofes_phdthesis.pdf
   Google Scholar
• Rofes, A., & Miceli, G. (2014). Language mapping with verbs and sentences in awake surgery: A review. Neuropsychology Review, 24(2), 185–199. https://doi.org/10.1007/s11065-014-9258-5
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rofes, A., Spena, G., Talacchi, A., Santini, B., Miozzo, A., & Miceli, G. (2017). Mapping nouns and finite verbs in left hemisphere tumors: A direct electrical stimulation study. Neurocase, 23(2), 105–113. https://doi.org/10.1080/13554794.2017.1307418
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ronnlund, M., Nyberg, L., Backman, L., & Nilsson, L. G. (2005). Stability, growth, and decline in adult life span development of declarative memory: Cross-sectional and longitudinal data from a population-based study. Psychology and Aging, 20(1), 3–18. https://doi.org/10.1037/0882-7974.20.1.3
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sarubbo, S., De Benedictis, A., Merler, S., Mandonnet, E., Balbi, S., Granieri, E., & Duffau, H. (2015). Towards a functional atlas of human white matter. Human Brain Mapping, 36(8), 3117–3136.
   Google Scholar
• Satoer, D., Kloet, A., Vincent, A., Dirven, C., & Visch-Brink, E. (2014). Dynamic aphasia following low-grade glioma surgery near the supplementary motor area: A selective spontaneous speech deficit. Neurocase, 20(6), 704–716. https://doi.org/10.1080/13554794.2013.841954
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Satoer, D., Vincent, A., Ruhaak, L., Smits, M., Dirven, C., & Visch-Brink, E. (2018). Spontaneous speech in patients with gliomas in eloquent areas: Evaluation until 1 year after surgery. Clinical Neurology and Neurosurgery, 167, 112–116. https://doi.org/10.1016/j.clineuro.2018.02.018
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Satoer, D., Visch-Brink, E., Dirven, C., & Vincent, A. (2016). Glioma surgery in eloquent areas: Can we preserve cognition? Acta Neurochirurgica (Wien), 158(1), 35–50. https://doi.org/10.1007/s00701-015-2601-7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Satoer, D., Visch-Brink, E., Smits, M., Kloet, A., Looman, C., Dirven, C., & Vincent, A. (2014). Long-term evaluation of cognition after glioma surgery in eloquent areas. Journal of Neuro-oncology, 116(1), 153–160. https://doi.org/10.1007/s11060-013-1275-3
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Satoer, D., Vork, J., Visch-Brink, E., Smits, M., Dirven, C., & Vincent, A. (2012). Cognitive functioning early after surgery of gliomas in eloquent areas. Journal of Neurosurgery, 117(5), 831–838. https://doi.org/10.3171/2012.7.JNS12263
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schmand, B., Groenink, S. C., & Van den Dungen, M. (2008). [Letter fluency: Psychometric properties and Dutch normative data] Letter fluency: Psychometrische eigenschappen en Nederlandse normen. Tijdschrift Voor Gerontologie En Geriatrie, 39(2), 64–76. https://doi.org/10.1007/BF03078128
   PubMedGoogle Scholar
• Sierpowska, J., Gabarros, A., Fernandez-Coello, A., Camins, A., Castaner, S., Juncadella, M., Moris, J., & Rodriguez-Fornells, A. (2017). Words are not enough: Nonword repetition as an indicator of arcuate fasciculus integrity during brain tumor resection. Journal of Neurosurgery, 126(2), 435–445. https://doi.org/10.3171/2016.2.JNS151592
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Snodgrass, J. G., & Vanderwart, M. (1980). A standardized set of 260 pictures: Norms for name agreement, image agreement, familiarity, and visual complexity. Journal of Experimental Psychology. Human Learning and Memory, 6(2), 174–215. https://doi.org/10.1037/0278-7393.6.2.174
   PubMedGoogle Scholar
• Swinburn, K., Porter, G., & Howard, D. (2005). Comprehensive Aphasia Test (CAT). Psychology Press.
   Google Scholar
• Van den Berg, E., Jiskoot, L. C., Grosveld, M. J. H., Van Swieten, J. C., & Papma, J. M. (2017). Qualitative assessment of verbal fluency performance in frontotemporal dementia. Dementia and Geriatric Cognitive Disorders, 44(1–2), 35–44. https://doi.org/10.1159/000477538
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Van Loon-Vervoorn, W. A. (1989). Eigenschappen van basiswoorden. Swets and Zeitlinger.
   Google Scholar
• Visch-Brink, E. (2019). BOX. Lexicaal Semantische Afasietherapie. Bohn Stafleu van Loghum.
   Google Scholar
• Visch-Brink, E., & Van Waard, D.-R. M. (2018). Fonologische Afasietherapie FIKS. Bohn Stafleu van Loghum.
   Google Scholar
• Voncken, L., Kneib, T., Albers, C. J., Umlauf, N., & Timmerman, M. E. (2021). Bayesian Gaussian distributional regression models for more efficient norm estimation. The British Journal of Mathematical and Statistical Psychology, 74(1), 99–117. https://doi.org/10.1111/bmsp.12206
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wechsler, D. (2008). Wechsler adult intelligence scale - (4th ed.). Pearson.
   Google Scholar
• Weijters, T. (1983). Positiewoordenboek van de Nederlandse Taal. Swets and Zeitlinger.
   Google Scholar
• Witte De, E., Satoer, D., Robert, E., Colle, H., Verheyen, S., Visch-Brink, E., & Marien, P. (2015). The Dutch linguistic intraoperative protocol: A valid linguistic approach to awake brain surgery. Brain and Language, 140, 35–48. https://doi.org/10.1016/j.bandl.2014.10.011
   PubMed Web of Science ®Google Scholar