PowerPoint presentations in L1-medium and English-medium lectures: examining knowledge-building practices in multimodal slide content

References

• Alkash K, Al-Dersi Z. 2013. Advantage of using Power Point presentations in EFL classroom. Int J Engl Lang Transl Stud. 1:3–16.
   Google Scholar
• Airey J. 2020. The content lecturer and English-medium instruction (EMI): epilogue to the special issue on EMI in higher education. Int J Biling Educ Bilingual. 23(3):340–346. https://doi.org/10.1080/13670050.2020.1732290.
   Web of Science ®Google Scholar
• Amua-Sekyi ET, Asare PY. 2016. A survey of information communication technology literacy among lecturers. Information Knowl Manage. 6(8):1–7.
   Google Scholar
• Argüelles-Álvarez I, Morton T. 2023. Using the semantics dimension of legitimation code theory to investigate lecturers’ knowledge-building practices in two English-medium university computing courses. J English Acad Purposes. 65:101285. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2023.101285.
   Web of Science ®Google Scholar
• Baker JP, Goodboy AK, Bowman ND, Wright AA. 2018. Does teaching with PowerPoint increase students’ learning? A meta-analysis. Comput Educ. 126:376–387. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2018.08.003.
   Web of Science ®Google Scholar
• Becher T. 1989. Academic tribes and territories: intellectual enquiry and the cultures of disciplines. Buckingham, UK: The Society for Research into Higher Education & Open University Press.
   Google Scholar
• Bernad-Mechó E, Fortanet-Gómez I. 2017. Semiotic modes in the organization of lectures in English and in Spanish. EPiC Ser Lang Linguist. 2:224–234.
   Google Scholar
• Bernstein B. 2000. Pedagogy, symbolic control, and identity: theory, research, critique (2nd ed.). New York: Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Bezemer J, Jewitt C. 2018. Multimodality: a guide for linguists. In Research methods in linguistics (2nd ed.), ed. L. Litosseliti. New York: Bloomsbury, p. 281–304.
   Google Scholar
• Bolton K, Kuteeva M. 2012. English as an academic language at a Swedish university: parallel language use and the ‘threat’ of English. J Multiling Multicult Dev. 33(5):429–447. https://doi.org/10.1080/01434632.2012.670241.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bozbıyik M, Morton T. 2023a. Lecturers’ use of examples in online university English-medium instruction: a micro-analytic classroom interaction and knowledge-building perspective. Lang Educ. 1–20. https://doi.org/10.1080/09500782.2023.2173528.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bozbiyik M, Morton T. 2023b. Transitioning between ‘outside’ and ‘inside’ knowledge in an online university EMI chemistry course. Appl Linguist. 44(2):265–286. https://doi.org/10.1093/applin/amac068.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cabero-Almenara J, Guillén-Gámez FD, Ruiz-Palmero J, Palacios-Rodríguez A. 2021. Digital competence of higher education professor according to DigCompEdu. Statistical research methods with ANOVA between fields of knowledge in different age ranges. Educ Inf Technol (Dordr). 26(4):4691–4708. https://doi.org/10.1007/s10639-021-10476-5.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Clarence S. 2016a. Exploring the nature of disciplinary teaching and learning using legitimation code theory semantics. Teach Higher Educ. 21(2):123–137. https://doi.org/10.1080/13562517.2015.1115972.
   Web of Science ®Google Scholar
• Clarence S. 2016b. Surfing the waves of learning: enacting a semantics analysis of teaching in a first-year law course. Higher Educ Res Dev. 36(5):920–933. https://doi.org/10.1080/07294360.2016.1263831.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cosgun Ögeyik M. 2017. The effectiveness of PowerPoint presentation and conventional lecture on pedagogical content knowledge attainment. Innov Educ Teach Int. 54(5):503–510. https://doi.org/10.1080/14703297.2016.1250663.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cranwell PB, Whiteside KL. 2020. Investigation into the semantic density and semantic gravity wave profile of teachers when discussing electrophilic aromatic substitution (sear). J Chem Educ. 97(10):3540–3550. https://doi.org/10.1021/acs.jchemed.0c00571.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Curzon P, Waite J, Maton K, Donohue J. 2020. Using semantic waves to analyse the effectiveness of unplugged computing activities. Proceedings of the 15th Workshop on Primary and Secondary Computing Education (pp. 1–10). https://doi.org/10.1145/3421590.3421606.
   Google Scholar
• Dandekar PD, Dandekar DR, Parlewar C. 2017. Use of Power point presentation for teaching-­perception of undergraduate Ayurveda Students. Joinsysmed. 5(2):81–85.
   Google Scholar
• Doiz A, Lasagabaster D, Sierra J. 2013. Globalisation, internationalisation, multilingualism and ­linguistic strains in higher education. Stud High Educ. 38(9):1407–1421. https://doi.org/10.1080/03075079.2011.642349.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fortanet-Gómez I, Crawford Camiciottoli B. 2015. Introduction. In Multimodal analysis in academic settings: from research to teaching, eds. B. Crawford Camiciottoli & I. Fortanet-Gómez. New York: Routledge, p. 1–14.
   Google Scholar
• Ghomi M, Redecker C. 2019. Digital competence of educators (DigCompEdu): Development and evaluation of a self-assessment instrument for teachers’ digital competence. CSEDU. 1:541–548.
   Google Scholar
• González-Mujico F, Lasagabaster D. 2019. Enhancing L2 motivation and English proficiency through technology. Complu J Eng Stud. 27: 59–78. https://dx.doi.org/10.5209/cjes.62990.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hallewell MJ, Lackovic N. 2017. Do pictures ‘tell’ a thousand words in lectures? How lecturers vocalize photographs in their presentations. Higher Educ Res Dev. 36(6):1166–1180. https://doi.org/10.1080/07294360.2017.1303454.
   Web of Science ®Google Scholar
• Johnson R, Bourdieu P. 1993. The field of cultural production: essays on art and literature. Cambridge: Polity.
   Google Scholar
• Johnson DA, Christensen J. 2011. A comparison of simplified-visually rich and traditional presentation styles. Teach Psychol. 38(4):293–297. https://doi.org/10.1177/0098628311421333.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jiang L, Zhang LJ, May S. 2016. Implementing English-medium instruction (EMI) in China: teachers’ practices and perceptions, and students’ learning motivation and needs. Int J Biling Educ Bilingual. 22(2):107–119. https://doi.org/10.1080/13670050.2016.1231166.
   Google Scholar
• Jurado JV. 2015. A multimodal approach to persuasion in conference presentations. In Multimodal analysis in academic settings: from research to teaching, eds. B. Crawford Camiciottoli and I. Fortanet-Gómez. New York: Routledge, p. 108–130.
   Google Scholar
• Kirk S. 2017. Waves of reflection: seeing knowledge(s) in academic writing. In EAP in a rapidly changing landscape: issues, challenges and solutions. Proceedings of the 2015 BALEAP Conference. Garnet Education.
   Google Scholar
• Kuteeva M, Airey J. 2014. Disciplinary differences in the use of English in higher education: Reflections on recent language policy developments. High Educ. 67(5):533–549. https://doi.org/10.1007/s10734-013-9660-6.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lasagabaster D. 2022. Teacher preparedness for English-Medium instruction. J Eng Med Inst. 1: 48–64. https://doi.org/10.1075/jemi.21011.las
   Google Scholar
• Lasagabaster D, Doiz A. (Eds.). 2021. Language Use in English-Medium Instruction at University: International Perspectives on Teacher Practice. New York: Routledge.
   Google Scholar
• LeFebvre L, Parsons M, Entwistle C, Boyd R, Allen M. 2022. Rethinking PowerPoint slide design for multimedia learning. J Educ Technol Syst. 50(4):503–520. https://doi.org/10.1177/00472395221077628.
   Google Scholar
• León SP, García-Martínez I. 2021. Impact of the provision of PowerPoint slides on learning. Comput Educ. 173:104283. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2021.104283.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lewis P. 2016. Brain friendly teaching – reducing learner’s cognitive load. Acad Radiol. 23(7):877–880. https://doi.org/10.1016/j.acra.2016.01.018.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Maton K. 2013. Making semantic waves: A key to cumulative knowledge-building. Linguist Educ. 24(1):8–22. https://doi.org/10.1016/j.linged.2012.11.005.
   Web of Science ®Google Scholar
• Maton K. 2014. Building powerful knowledge: The significance of semantic waves. In Knowledge and the future of the curriculum. palgrave studies in excellence and equity in global education, eds. B. Barrett, and E. Rata. London: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137429261_12.
   Google Scholar
• Maton K. 2016. Legitimation code theory: building knowledge about knowledge-building. In Knowledge-building: educational studies in legitimation code theory, eds. K. Maton, S. Hood and S. Shay. London: Routledge, p. 1–23.
   Google Scholar
• Maton K. 2019. Semantic waves: context, complexity and academic discourse. In Accessing academic discourse: systemic functional linguistics and legitimation code theory, eds. J. R. Martin, K. Maton, and Y. J. Doran. London: Routledge, p. 59–85. https://doi.org/10.4324/9780429280726.
   Google Scholar
• Mayer R. 2014. The Cambridge handbook of multimedia learning (2nd ed.). University of California: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Mora-Cantallops M, Inamorato dos Santos A, Villalonga-Gómez C, Lacalle Remigio JR, Camarillo Casado J, Sota Eguzábal JM, Velasco JR, Ruiz Martínez PM. 2022. Competencias Digitales del Profesorado Universitario en España. Un Estudio Basado en los Marcos Europeos DigCompEdu y OpenEdu. EUR 31127 ES, Publications Office of the European Union, Luxembourg. https://doi.org/10.2760/448078.
   Google Scholar
• Morell T. 2018. Multimodal competence and effective interactive lecturing. System. 77:70–79. https://doi.org/10.1016/j.system.2017.12.006.
   Web of Science ®Google Scholar
• Morell T, Norte N, Beltran-Palanques V. 2020. How do trained EMI lecturers combine multimodal ensembles to engage students? In La Docencia en la Enseñanza Superior. Nuevas Aportaciones Desde la Investigación e Innovación Educativas, ed. R. Roig. Barcelona: Octaedro, p. 308–321. http://hdl.handle.net/10045/110076.
   Google Scholar
• Mouton M. 2020. A case for project based learning to enact semantic waves: towards cumulative knowledge building. J Biol Educ. 54(4):363–380. https://doi.org/10.1080/00219266.2019.1585379.
   Web of Science ®Google Scholar
• Querol-Julián M. 2023. Multimodal interaction in English-medium instruction: How does a lecturer promote and enhance students’ participation in a live online lecture? J Engl Acad Purposes. 61:101207. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2022.101207.
   Web of Science ®Google Scholar
• Redecker C. 2017. European Framework for the Digital Competence of Educators: DigCompEdu. EUR 28775 EN, Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2017, ISBN 978-92-79-73718-3 (print),978-92-79-73494-6 (pdf), doi:10.2760/178382 (print),10.2760/159770 (online), JRC107466.
   Google Scholar
• Roberts D. 2017. The engagement agenda, multimedia learning and the use of images in higher education lecturing: or, how to end death by PowerPoint. J Further High Educ. 42(7):969–985. https://doi.org/10.1080/0309877X.2017.1332356.
   Google Scholar
• Ruiz-Madrid MN, Fortanet-Gómez I. 2022. Teacher professional development for the integration of content and language in higher education. Innov Lang Learn Teach. 16(4-5):277–280. https://doi.org/10.1080/17501229.2022.2123678.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sánchez RB, Cejudo CL, Gavira SA, Gavira RB. 2021. Autopercepción inicial y nivel de competencia digital del profesorado universitario. Texto Livre, Linguagem e Tecnologia. 15:1–24. http://hdl.handle.net/10498/26227.
   Google Scholar
• Sánchez-Caballé A, Esteve-Mon FM. 2022. Digital teaching competence of university teachers: a comparative study at two European universities. AJET. 38(3):50–61. https://doi.org/10.14742/ajet.7408.
   Web of Science ®Google Scholar
• Santos C, Pedro N, Mattar J. 2022. Digital competence of higher education professors in the European context: a scoping review study. Int J Emerg Technol Learn. 17(18), 222–242.
   Google Scholar
• Velilla-Sánchez MA. 2021. Bilingual resources in English-medium instruction lectures: the role lecturer’s L1 is playing in EMI courses. Lang Value. 14(2):45–67. http://www.languagevalue.uji.es.
   Google Scholar
• Wecker C. 2012. Slide presentations as speech suppressors: when and why learners miss oral information. Comput Educ. 59(2):260–273. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2012.01.013.
   Web of Science ®Google Scholar