References
- Allocca, Kevin. 2018. How YouTube Is Changing the World … with Double Rainbows Singing Foxes, and Other Trends We Can’t Stop Watching. New York: Bloomsbury.
- Bird, Jacob Mallison. 2019. “Haptic Aurality: On Touching the Voice in Drag Lip-Sync Performance.” Sound Studies 6 (1): 45–64.
- Bolter, Jay, and Richard Grusin. 2000. Remediation: Understanding New Media. Cambridge, MA: MIT Press.
- Booth, Paul. 2016. Digital Fandom: 2.0 New Media Studies. 2nd ed. New York: Peter Lang.
- Boyle, Raymond, and Richard Haynes. 2004. Football in the New Media Age. London: Routledge.
- Brovig-Hansen, Ragnhild. 2019. “Humor’s Role in Mashups and Remixes: Similarities Between Humor and Remix Structure.” In On Popular Music and Its Unruly Entanglements, edited by Ragnhild Brovig-Hansen, 189–207. Cham: Palgrave Macmillan.
- Connor, Steven. 2000. Dumbstruck: A Cultural History of Ventriloquism. Oxford: Oxford University Press.
- Fitzgerald, Tom, and Lorenzo Marquez. 2020. Legendary Children: The First Decade of RuPaul’s Drag Race and the Last Century of Queer Life. New York: Penguin Books.
- Grossberg, Lawrence. 1993. “The Media Economy of Rock Culture: Cinema, Postmodernity and Authenticity.” In Sound and Vision: The Music Video Reader, edited by Goodwin Frith and Lawrence Grossberg, 185–209. London: Routledge.
- Hervey, Lenore Wadsworth. 2000. Artistic Inquiry in Dance/Movement Therapy: Creative Alternatives for Research. Springfield, IL: Charles C. Thomas Publisher.
- Hess, Amanda. 2021. “How Lip-Syncing Got Real.” New York Times, 28 September. https://www.nytimes.com/2021/09/28/arts/lip-syncing-addison-rae-drag-race.html.
- Krings, Matthias. 2015. African Appropriations: Cultural Difference, Mimesis, and Media. Bloomington: Indiana University Press.
- Laderman, David. 2008. “(S)lip-Sync, Punk Rock Narrative Film and Postmodern Musical Performance.” In Lowering the Boom: Critical Studies in the Film Sound, edited by J. Beck and T. Grajeda, 269–288. Chicago: University of Illinois.
- Laderman, David. 2010. Punk Slash! Musicals: Tracking Slip-Sync on Film. Austin: University of Texas.
- Lawrence, Stefan, and Garry Crawford. 2019. “The Hyperdigitalisation of Football Cultures. Identities and Resistance.” In Digital Football Cultures: Fandom, Identities and Resistance, edited by Stefan Lawrence and Garry Crawford, 1–16. New York: Routledge.
- Lessig, Lawrence. 2008. Remix: Making Art and Commerce Thrive in the Hybrid Economy. London: Bloomsbury.
- Lubet, Alex. 2017. “Playing It Safe: A Brief History of Lip-Syncing.” Theconversation.com, 12 January.
- manuelmanuela420. 2021. “Comment on Martin Tyler vs Peter Drury Commentary Mimic.” YouTube, 5 May. https://www.youtube.com/watch?v = XvRZ2eDR_MU&t = 15s.
- Markham, Annette. 2013. “Remix Culture, Remix Methods: Reframing Qualitative Inquiry for Social Media Contexts.” In Global Dimensions of Qualitative Inquiry, edited by Norman K. Derizin and Michael D. Giardina, 63–83. Walnut Creek, CA: Left Coast Press.
- Mukhongo, Lynette. 2020. “Participatory Media Cultures: Virality, Humour, and Online Political Contestations in Kenya.” Africa Spectrum 55 (2): 148–169.
- Ogone, James. 2023. “Nuanced Domestication of Social Media: Intrigues of Situated Cultural Affordances in Kenyan Local Ecologies of Knowledge.” In The Routledge Handbook of Media and Technology Domestication, edited by Maren Hartmann, 137–151. London: Routledge.
- O’Toole, Kit. 2013. “Read My Lips!: The Sing-Along History of Lip-Syncing, from Soundies to Milli Vanilli to Beyoncé.” Something Else!, 26 February. https://somethingelsereviews.com/2013/02/26/read-my-lips-the-sing-along-history-of-lip-syncing-from-soundies-to-milli-vanilli-to-beyonce/.
- Strangelove, Michael. 2010. Watching YouTube: Extraordinary Videos by Ordinary People. Toronto: University of Toronto Press.
- Tausig, Michael. 1993. Mimesis and Alterity: A Particular History of the Senses. New York: Routledge.
- Uria, Arap. 2021a. “Commentaries in Football Make You Feel the Game: Best Compilation.” YouTube, 31 July, 3:47. https://www.youtube.com/watch?v = pAZITG539qE&t = 7s&ab_channel = ArapUria.
- Uria, Arap. 2021b. “Martin Tyler vs Peter Drury Commentary Mimic.” YouTube, 29 April, 2:11. https://www.youtube.com/watch?v = XvRZ2eDR_MU&t = 15s.
- Uria, Arap. 2022a. “Debruynaa, Gundogaan: Manchester City Two Down Comeback to Win EPL.” YouTube, 23 May, 2:00. https://www.youtube.com/watch?v = 2JtKV5ptzFc&t = 7s&ab_channel = ArapUria.
- Uria, Arap. 2022b. “Diaz Goal vs Manchester United: Peter Drury Crazy Commentary.” YouTube, 23 April, 0:56. https://www.youtube.com/watch?v = Xjoi4RUx6Ds&ab_channel = ArapUria.
- Uria, Arap. 2022c. “Newcastle 94th Winner Goal vs Leicester.” YouTube, 19 April, 0:54. https://www.youtube.com/watch?v = ZM7NtbaX5ww&ab_channel = ArapUria.
- Uria, Arap. 2022d. “‘Origi Repeatedly Breaks Their Heart’: Divock Origi Derby Goal vs Everton.” YouTube, 25 April, 1: 43. https://www.youtube.com/watch?v = UFFHBVi1tKc&t = 14s&ab_channel = ArapUria.
- Uria, Arap. 2022e. “Spreading the Love of Football for Every Fan.” YouTube, 13 September, 1:03. https://www.youtube.com/watch?v = eK_f9Evl_Vg&ab_channel = ArapUria.
- Uria, Arap. 2022f. “‘Staggering, Just Staggering’: History Might Repeat Itself Today.” YouTube, 22 May, 1:23. https://www.youtube.com/watch?v = a03DsQ1PpRE&t = 11s&ab_channel = ArapUria.
- Waliaula, Solomon. 2012. “Envisioning and Visualizing English Football in East Africa: The Case of a Kenyan Radio Football Commentator.” Soccer & Society 13 (2): 239–249.
- Waliaula, Solomon. 2021. “European Football Televisual Spectatorship and Social Identity in Eldoret, Kenya.” African Identities 21 (2): 294–304.
- Westerbeek, Hans, and Aaron Smith. 2003. Sport Business in the Global Marketplace. London: Palgrave Macmillan.
- Zuidervaat, Lambert. 2004. Aesthetics, Discourse, and Imaginative Disclosure. Cambridge: Cambridge University Press.