Advanced search
Publication Cover
International Journal of Audiology Volume 62, 2023 - Issue 9
Submit an article Journal homepage
311
Views
2
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Articles

Establishing the reliability and the validity of the Arabic translated versions of the Effort Assessment Scale and the Fatigue Assessment Scale

Sara Alhanbalia Department of Hearing and Speech Sciences, School of Rehabilitation Sciences, The University of Jordan, Amman, JordanCorrespondence[email protected]
ORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0002-6722-4178View further author information
ORCID Icon,
Arwa AlJasserb Department of Rehabilitation Sciences, College of Applied Medical Sciences, King Saud University, Riyadh, Saudi ArabiaORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0003-1715-3196View further author information
ORCID Icon,
Ola Aboudic University of Jordan Hospital, Amman, JordanView further author information
,
Wala’a Alaqrabawia Department of Hearing and Speech Sciences, School of Rehabilitation Sciences, The University of Jordan, Amman, JordanView further author information
&
Kevin J Munrod Manchester Centre for Audiology and Deafness, School of Health Sciences, University of Manchester, Manchester, UK;e NIHR Manchester Biomedical Research Centre, Manchester University Hospitals NHS Foundation Trust, Manchester Academic Health Science Centre, Manchester, UKORCID Iconhttps://orcid.org/0000-0001-6543-9098View further author information
ORCID Icon
Pages 853-858 | Received 10 Dec 2021, Accepted 27 May 2022, Published online: 29 Jun 2022

References

  • Acquadro, C., K. Conway, A. Hareendran, and N. Aaronson. 2008. “Literature Review of Methods to Translate Health Related Quality of Life Questionnaires for Use in Multinational Clinical Trials.” Value in Health 11 (3):509–521. doi:10.1111/j.1524-4733.2007.00292.x.
  • Alhanbali, S., P. Dawes, S. Lloyd, and K. J. Munro. 2017. “Self-reported Listening-Related Effort and Fatigue in Hearing-impaired Adults.” Ear & Hearing 38 (1):e39–e48. doi:10.1097/AUD.0000000000000361.
  • Alhanbali, s., p. Dawes, s. Lloyd, and k. J. Munro. 2018. “Hearing handicap and speech recognition correlate with self-reported listening effort and fatigue.” Ear & Hearing 39 (3):470–474. doi:10.1097/AUD.0000000000000515.
  • Bland, J. M., and D. G. Altman. 1997. “Statistics Notes: Cronbach’s Alpha.” BMJ 572:314–572. doi:10.1136/bmj.314.7080.572.
  • Eberhard, D. M., F. Simons, and C. D. Fennig (eds.) 2022. Ethnologue: Languages of the World. Dallas, TX: SIL International.
  • Field, A. 2009. Discovering Statistics Using SPSS. London: Sage publications.
  • Gatehouse, S., and W. Noble. 2004. “The Speech, Spatial and Qualities of Hearing Scale (SSQ).” International Journal of Audiology 43 (2):85–99. [Database] doi:10.1080/14992020400050014.
  • Hall, D. A., S. Zaragoza domingo, L. Z. Hamdache, V. Manchaiah, S. Thammaiah, C. Evans, L. L. N. Wong, et al. 2018. “A Good Practice Guide for Translating and Adapting Hearing-related Questionnaires for Different Languages and Cultures.” International Journal of Audiology 57 (3):161–175. doi:10.1080/14992027.2017.1393565.
  • Hornsby, B. W. Y., and A. M. Kipp. 2016. “Subjective Ratings of Fatigue and Vigor in Adults with Hearing Loss are Driven by Perceived Hearing Difficulties not Degree of Hearing Loss.” Ear Hear 37:1–10. doi:10.1097/AUD.0000000000000203.
  • Mcgarrigle, R., K. J. Munro, P. Dawes, A. J. Stewart, D. R. Moore, J. G. Barry, and S. Amitay. 2014. “Listening Effort and Fatigue: What Exactly Are We Measuring? A British Society of Audiology Cognition in Hearing Special Interest Group ‘White Paper’.” International Journal of Audiology 53 (7):433–440. doi:10.3109/14992027.2014.890296.
  • Michielsen, H. J., J. De vries, and G. L. Van heck. 2003. “Psychometric qualities of a brief self-rated fatigue measure: The Fatigue Assessment Scale.” Journal of Psychosomatic Research 54 (4):345–352. doi:10.1016/S0022-3999(02)00392-6.
  • Pichora-Fuller, M. K., S. E. Kramer, M. A. Eckert, B. Edwards, B. W. Y. Hornsby, L. E. Humes, U. Lemke, T. Lunner, M. Matthen, C. L. Mackersie, et al. 2016. “Hearing Impairment and Cognitive Energy: The Framework for Understanding Effortful Listening (FUEL).” Ear and Hearing 37 Suppl 1:5S–27S. doi:10.1097/AUD.0000000000000312.
  • Streiner, D. L., G. R. Norman, and J. Cairney. 2015. Health Measurement Scales: A Practical Guide to their Development and Use. Oxford: Oxford University Press.
  • Weinstein, B. E., D. Rasheedy, H. M. Taha, and F. N. Fatouh. 2015. “Cross-cultural Adaptation of an Arabic Version of the 10-item Hearing Handicap Inventory.” International Journal of Audiology 54 (5):341–346. doi:10.3109/14992027.2014.996827.

Reference note

  • Alkhamra, R. A. 2010. “Cognitive Effort and Perception of Speech by Post-lingually Deafened Adult Users of Cochlear Implants.” PhD thesis, Michigan State University.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Order Reprints Request Corporate Permissions

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

Request Academic Permissions

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.

Related research

People also read lists articles that other readers of this article have read.

Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.

Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.