Story-retelling abilities of bilingual children with non-syndromic cleft lip and/or palate

References

• Adams A-M., Gathercole S.E. 1996. Phonological working memory and spoken language development in young children. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 49A: 216–233. doi:10.1080/027249896392874.
   Web of Science ®Google Scholar
• Adams A-M., Gathercole S.E. 2000. Limitations in working memory: implications for language development. International Journal of Language and Communication Disorders, 35(1): 95–116. doi:10.1080/136828200247278.
   Web of Science ®Google Scholar
• American Speech-Language-Hearing Association. 1997. Guidelines for audiologic screening (retrieved 4 April 2014 ). Available from: http://www.asha.org/docs/html/GL1997-00199.html
   Google Scholar
• Baddeley A.D., Gathercole S.E., Papagno C. 1998. The phonological loop as a language learning device. Psychological Review, 105(1): 158–173. doi: 10.1037/0033-295X.105.1.158.
   Web of Science ®Google Scholar
• Becker D.B., Coalson R.S., Sachanandani N.S., Fair D., Lugar H.M., Kirchner L.E., et al. 2008. Functional neuroanatomy of lexical processing in children with cleft lip and palate. Plastic and Reconstructive Surgery, 122(5): 1371–1382. doi:10.1097/PRS.0b013e3181881f54.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok E. 2007. Cognitive effects of bilingualism: how linguistic experience leads to cognitive change. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 10(3): 210–223. doi:10.2167/beb441.0.
   Google Scholar
• Bishop D.V.M. 1997. Uncommon understanding: development and disorders of language comprehension in children. Hove, East Sussex: Psychology Press.
   Google Scholar
• Bishop D.V.M., Edmundson A. 1987. Language impaired 4- year-olds: transient from persistent impairment. Journal of Speech and Hearing Disorders, 52: 156–173. doi:10.1044/jshd.5202.156.
   PubMedGoogle Scholar
• Bisschop M.T. 2011. Non-word repetition in children with cleft palate: a relation between phonological memory and vocabulary ( Unpublished Master Thesis). Utrecht, Netherlands: Universitiet Utrecht.
   Google Scholar
• Boudreau D., Constanza-Smith A. 2011. Assessment and treatment of working memory deficits in school-age children: the role of the Speech-Language Pathologist. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 42: 152–166. doi:10.1044/0161-1461(2010/09-0088).
   Web of Science ®Google Scholar
• Brebner C. 2002. Singapore English action picture test. Singapore: Speechmark Publishing Ltd.
   Google Scholar
• Brebner C. 2010. The acquisition of the syntax and morphology of the English spoken in Singapore: evidence from preschool speakers of Singapore colloquial English ( unpublished PhD Thesis). Australia: Flinders University.
   Google Scholar
• Broen P.A., Devers M.C., Doyle S.S., Prouty J.M., Moller K.T. 1998. Acquisition of linguistic and cognitive skills by children with cleft palate. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 41(3): 676–687. doi:10.1044/jslhr.4103.676.
   Web of Science ®Google Scholar
• Collett B.R., Leroux B., Speltz M.L. 2010. Language and early reading among children with orofacial clefts. Cleft Palate-Craniofacial Journal, 47(3): 284–292. doi:10.1597/08-172.1.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cummings L. 2008. Clinical linguistics. Edinburgh, Great Britian: Edinburgh University Press Ltd.
   Google Scholar
• D'Antonio L.L., Scherer N.J. 2009. Communication disorders associated with cleft palate. In: Losee J.E., Kirschner R.E., (eds.) Comprehensive cleft care. New York: McGraw-Hill Medical, p. 1–20.
   Google Scholar
• Dodd B., Hua Z., Crosbie S., Holm A., Ozanne A. 2002. Diagnostic evaluation of articulation and phonology (DEAP). London, UK: Harcourt Assessment.
   Google Scholar
• Eliason M.J., Richman L.C. 1990. Language development in preschoolers with cleft. Developmental Neuropsychology, 6: 173–182. doi:10.1080/87565649009540457.
   Web of Science ®Google Scholar
• Engel S. 1995. The stories children tell: making sense of narratives in childhood. NY: W.H. Freeman.
   Google Scholar
• Feagans L., Appelbaum M.I. 1986. Validation of language subtypes in learning disabled children. Journal of Educational Psychology, 78(5): 358–364. doi:10.1037/0022- 0663.78.
   Web of Science ®Google Scholar
• Florit E., Roch M., Altoè G., Levorato M.C. 2009. Listening comprehension in preschoolers: the role of memory. British Journal of Developmental Psychology, 27(4): 935–951. doi:10.1348/026151008X397189.
   Google Scholar
• Florit E., Roch M., Levorato M.C. 2013. The relationship between listening comprehension of text and sentences in preschoolers: specific or mediated by lower- and higher-level components? Applied Psycholinguistics, 32(2): 395–415. doi:10.1017/S0142716411000749.
   Google Scholar
• Frederickson M.S., Chapman K.L., Hardin-Jones M. 2006. Conversational skills of children with cleft lip and palate: a replication and extension. Cleft Palate-Craniofacial Journal, 43(2): 179–188. doi:10.1597/04-086.1.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gathercole S.E., Alloway T.P., Willis C.S., Adams A.M. 2006. Working memory in children with reading disabilities. Journal of Experimental Child Psychology, 93: 265–281. doi:10.1177/0022219412455238.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gathercole S.E., Baddeley A.D. 1989. Evaluation of the role of phonological STM in the development of vocabulary in children: a longitudinal study. Journal of Memory and Language, 28: 200–213. doi:10.1016/0749-596X(89)90044-2.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gathercole S.E., Pickering S.J., Knight C., Stegmann Z. 2004. Working memory skills and educational attainment: evidence from National Curriculum assessments at 7 and 14 years of age. Applied Cognitive Psychology, 18: 1–16. doi:10.1002/acp.934.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gupta A.F. 1994. The step tongue: childrens' English in Singapore. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Gutierrez-Clellen V.F. 2002. Narratives in two languages: assessing performance of bilingual children. Linguistics and Education, 13: 175–197. doi:10.1016/S0898-5898(01)00061-4.
   Google Scholar
• Heilmann J., Miller J., Iglesias A., Fabiano-Smith I., Nockerts A., Digney-Andriacchi K. 2008. Narrative transcription accuracy and agreement in two languages. Topics in Language Disorders, 28: 178–187. doi:10.1097/01.TLD.0000318937.39301.76.
   Web of Science ®Google Scholar
• Heilmann J., Miller J., Nockerts A. 2010. Sensitivity of narrative organisation measures using narrative retells produced by young school-age children. Language Testing, 27(4): 603–626. doi:10.1177/0265532209355669.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ho M-L, Platt J.T. 1993. Dynamics of a contact continuum: Singaporean English. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Jocelyn L.J., Penko M.A., Rode H.L. 1996. Cognition, communication and hearing in young children with cleft lip and palate and in control children: a longitudinal study. Pediatrics, 97(4): 529–534. doi:10.1016/S0278-2391(96)90368-7.
   Web of Science ®Google Scholar
• Justice L.M., Bowles R., Kaderavek J.K., Ukrainetz T., Eisenberg S., Gillam R. 2006. The index of narrative micro-structure (INMIS): a clinical tool for analyzing school-aged children's narrative performance. American Journal of Speech-Language Pathology, 15: 1–15. doi:10.1044/1058-0360(2006/017).
   Web of Science ®Google Scholar
• Kendeou P., Bohn-Gettler C., White M., van den Broek P. 2008. Children's inference generation across different media. Journal of Research in Reading, 31: 259–272. doi:10.1111/j.1467-9817.2008.00370.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kuehn D.P., Moller K.T. 2000. Speech and language issues in the cleft palate population: state of the art. Cleft Palate-Craniofacial Journal, 37(4): 348-1–348-35. doi:10.1597/1545-1569(2000)037<0348:SALIIT>2.3.CO;2.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lepola J., Lynch J., Laakkonen E., Silvén M., Niemi P. 2012. The role of inference making and other language skills in the development of narrative listening comprehension in 4–6-year-old children. Reading Research Quarterly, 47(3): 259–282. doi:10.1002/rrq.020.
   Web of Science ®Google Scholar
• Letts C., Leinonen E. 2001. Comprehension of inferential meaning in language impaired and language normal children. International Journal of Language and Communication Disorders, 36: 307–328. doi:10.1080/13682820110045829.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lewis R.L., Vasishth S., Van Dyke J. 2006. Computational principles of working memory in sentence comprehension. Trends in Cognitive Science, 10: 447–454. doi:10.1016/j.tics.2006.08.007.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Li P., Sepanski S., Zhao X. 2006. Language History Questionnaire: a web-based interface for bilingual research. Behavior Research Methods, 38: 202–210. doi:10.3758/BF03192770.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lowe K. 2002. Early academic performance in children with cleft palate ( unpublished Master's Thesis). Tennessee, USA: East Tennessee State University.
   Google Scholar
• Lu Z., Ma L., Luo Y., Fletcher P. 2010. The effects of unrepaired cleft palate on early language development in Chinese infants. Cleft Palate-Craniofacial Journal, 47(4): 400–404. doi:10.1597/08-223.1.
   Web of Science ®Google Scholar
• Merritt D.D., Liles B.Z. 1989. Narrative analysis: clinical applications of story generation and story retelling. Journal of Speech and Hearing Disorders, 54: 429–438. doi:10.1044/jshd.5403.438.
   PubMedGoogle Scholar
• Miller J., Chapman R. 1998. SALT: systematic analysis of language transcripts version 7.0 (Computer Software). Madison: University of Wisconsin.
   Google Scholar
• Miller J.F. 1996. Progress in assessing, describing, and defining child language disorder. In: Cole K.N., Dale P.S., Thal D.J., (eds.) Assessment of communication and language. Baltimore, MD: Paul H. Brookes, p. 309–324.
   Google Scholar
• Miniscalco C., Hagberg B., Kadesjö B., Westerlund M., Gillberg C. 2007. Narrative skills, cognitive profiles and neuropsychiatric disorders in 7–8-year-old children with late developing language. International Journal of Language Communication Disorders, 42(6): 665–681. doi:10.1080/13682820601084428.
   Web of Science ®Google Scholar
• Montgomery J.W., Polunenko A., Marinellie S.A. 2009. Role of working memory in children's understanding spoken narrative: a preliminary investigation. Applied Psycholinguistics, 30(3): 485–509. doi:10.1017/S0142716409090249.
   Web of Science ®Google Scholar
• Morris H., Ozanne A. 2003. Phonetic, phonological, and language skills of children with a cleft palate. Cleft Palate-Craniofacial Journal, 40(5): 460–470. doi:10.1597/1545-1569(2003)040<0460:PPALSO>2.0.CO;2.
   Web of Science ®Google Scholar
• Murray J.C. 2002. Gene/environment causes of cleft lip and/or palate. Clinical Genetics, 61: 248–256. doi:10.1034/j.1399-0004.2002.610402.x.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Paul R. 2007. Language disorders from infancy through adolescence: assessment and intervention. St. Louise: Mosby.
   Google Scholar
• Persson M., Becker M., Svensson H. 2012. Academic achievement in individuals with cleft: a population-based register study. Cleft Palate-Craniofacial Journal, 49(2): 153–159. doi:0.1597/09-047.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pickering S., Gathercole S. 2001. Working memory test battery for children. London, UK: Psychological Corporation.
   Google Scholar
• Pungello E.P., Iruka I.U., Dotterer A.M., Mills-Koonce R., Reznick J.S. 2009. The effects of socioeconomic status, race, and parenting on language development in early childhood. Developmental Psychology, 45(2): 544–557. doi:10.1037/a0013917.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Raven J.C. 1976. Coloured progressive matrices. UK: Pearson.
   Google Scholar
• Reese E., Suggate S., Long J., Schaughency E. 2010. Children's oral narrative and reading skills in the first three years of reading instruction. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 23: 627–644. doi:10.1007/s11145-009-9175-9.
   Web of Science ®Google Scholar
• Richman L.C. 1980. Cognitive patterns and learning disabilities of cleft palate children with verbal deficits. Journal of Speech and Hearing Research, 23(2): 447–456. doi:10.1044/jshr.2302.447.
   Google Scholar
• Richman L.C., McCoy T.E., Conrad A.L., Nopoulos P.C. 2012. Neuropsychological behavioral and academic sequelae of cleft: early developmental school age and adolescent young adult outcomes. Cleft Palate-Craniofacial Journal, 49(4): 387–396. doi:10.1597/10–237.
   Web of Science ®Google Scholar
• Richman L.C., Nopoulos P. 2009. Neuropsychological and neuroimaging aspects of cleft lip and palate. In: Losee J.E., Kirschner R.E., (eds.) Comprehensive cleft care. Europe: McGraw-Hill Education, p. 991–1000.
   Google Scholar
• Richman L.C., Ryan S.M. 2003. Do the reading disabilities of children with cleft fit into current models of developmental dyslexia? Cleft Palate-Craniofacial Journal, 40(2): 154–157. doi:10.1597/1545-1569(2003)040<0154:DTRDOC>2.0.CO;2.
   Web of Science ®Google Scholar
• Richman L.C., Ryan S., Wilgenbusch T., Millard T. 2004. Overdiagnosis and medication for attention-deficit hyperactivity disorder in children with cleft: diagnostic examination and follow-up. Cleft Palate-Craniofacial Journal, 41(4): 351–354. doi:10.1597/03-047.1.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rickard Liow S.J., Hong E.L., Tng S.K. 1992. Singapore primary school norms for the multilingual British Picture Vocabulary Scale: English, Mandarin and Malay. Working Paper No. 43. Singapore: Department of Social Work and Psychology, National University of Singapore.
   Google Scholar
• Sarsour K., Sheridan M., Jutte D., Nuru-Jeter A., Hinshaw S., Boyce W.T. 2011. Family socioeconomic status and child executive functions: the roles of language, home environment, and single parenthood. Journal of the International Neuropsychological Society, 17(1): 120–132. doi:10.1017/S1355617710001335.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Scherer N., D'Antonio L. 2004. Longitudinal study of speech and language in children with 22q11.2 deletion. Paper presented at The Tenth Annual International Meeting of the Velo-Cardio-Facial Syndrome Educational Foundation, Inc., and the Fourth International Conference for 22q11.2 Deletions, Atlanta, GA, 23–25 July 2004.
   Google Scholar
• Scott C.M., Winsor J. 2000. General language performance measures in spoken and written narrative and expository discourse of school-age children with language learning disabilities. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 43: 324–329. doi:10.1044/jslhr.4302.324.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Squires K.E., Lugo-Neris M.J., Peña E.D., Bedore L.M., Bohman T.M., Gillam R.B. 2013. Story retelling by bilingual children with language impairments and typically developing controls. International Journal of Language and Communication Disorders, 49: 60–74. doi:10.1111/1460-6984.12044.
   Web of Science ®Google Scholar
• Swan E. 1992. Ko au na galo (Ana gets lost). Wellington, NZ: Learning Media, Ministry of Education.
   Google Scholar
• Sze W.P., Rickard Liow S.J. 2009. Bilingual Language Assessment Battery (unpublished manuscript). Singapore: Department of Psychology, National University of Singapore.
   Google Scholar
• Tan S.H. 2010. Multilingual infant vocabulary development. In: Cruz-Ferreira M., (ed.) Multilingualism, language norms, and multilingual contexts. Bern, Switzerland: Peter Lang Publishing Group, p. 113–139.
   Google Scholar
• Tilstra J., McMaster K. 2007. Productivity, fluency, and grammaticality measures from narratives: potential indicators of language proficiency? Communication Disorders Quarterly, 29(1): 43–53. doi:10.1177/1525740108314866.
   Google Scholar
• Tucker G.R. 1998. A global perspective on multilingualism and multilingual education. In: Cenoz J., Genesee F., (eds.) Beyond bilingualism: multilingualism and multilingual education. Clevedon, UK: Multilingual Matters, p. 3–15.
   Google Scholar
• Watkins R.V., Kelly D.J., Harbers H.M., Hollis W. 1995. Measuring children's lexical diversity: differentiating typical and impaired language learners. Journal of Speech and Hearing Research, 38: 1349–1355. doi:10.1044/jshr.3806.1349.
   PubMedGoogle Scholar
• Westerveld M.F. 2007. Examining the relationship between oral narrative ability and reading comprehension in children with mixed reading disability (unpublished PhD Thesis). Christchurch, New Zealand: University of Canterbury.
   Google Scholar
• Westerveld M., Gillon G. 2011. Language sampling protocol. New Zealand: Department of Speech and Language Therapy, University of Canterbury.
   Google Scholar
• Westerveld M.F., Gillon G. 2010a. Oral narrative context effects on poor readers’ spoken language performance: story retelling, story generation, and personal narratives. International Journal of Speech-Language Pathology, 12(2): 132–141. doi:10.3109/17549500903414440.
   Web of Science ®Google Scholar
• Westerveld M.F., Gillon G.T. 2010b. Profiling oral narrative ability in young school-aged children. International Journal of Speech-Language Pathology 12(3): 178–189. doi:10.3109/17549500903194125.
   Web of Science ®Google Scholar
• Westerveld M.F., Gillon G.T., Miller J.F. 2004. Spoken language samples of New Zealand children in conversation and narration. Advances in Speech-Language Pathology, 6(4): 195–208. doi:10.1080/14417040400010140.
   Google Scholar
• Young S.E., Purcell A.A., Ballard K.J. 2010. Expressive language skills in Chinese Singaporean preschoolers with nonsyndromic cleft lip and/or palate. International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, 74(5): 456–464. doi:10.1016/j.ijporl.2010.01.014.
   Web of Science ®Google Scholar
• Young S.E., Purcell A.A., Ballard K.J., Rickard Liow S.J., Da Silva Ramos S., Heard R. 2012. Bilingual children with nonsyndromic cleft lip and/or palate: language and memory skills. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 55(5): 1–15. doi:10.1044/1092-4388(2012/10-0320).
   Google Scholar