Psychometric validation of the authorized Polish version of the Neck Disability Index

References

• Pietrobon R, Coeytaux RR, Carey TS, et al. Standard scales for measurement of functional outcome for cervical pain or dysfunction: a systematic review. Spine 2002;27:515–22
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Vernon H. The Neck Disability Index: state-of-the-art, 1991–2008. J Manipulative Physiol Ther 2008;31:491–502
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schellingerhout JM, Verhagen AP, Heymans MW, et al. Measurement properties of disease-specific questionnaires in patients with neck pain: a systematic review. Qual Life Res 2012;21:659–70
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ferreira ML, Borges BM, Rezende IL, et al. Are neck pain scales and questionnaires compatible with the international classification of functioning, disability and health? A systematic review. Disabil Rehabil 2010;32:1539–46
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• MacDermid JC, Walton DM, Avery S, et al. Measurement properties of the neck disability index: a systematic review. J Orthop Sports Phys Ther 2009;39:400–17
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schellingerhout JM, Heymans MW, Verhagen AP, et al. Measurement properties of translated versions of neck-specific questionnaires: a systematic review. BMC Med Res Methodol 2011;11:87
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz M. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine 2000;25:3186–91
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Misterska E, Jankowski R, Glowacki M. Cross-cultural adaptation of the Neck Disability Index and Copenhagen Neck Functional Disability Scale for patients with neck pain due to degenerative and discopathic disorders. Psychometric properties of the Polish versions. BMC Musculoskelet Disord 2011;12:84
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McKenzie R, May S. The cervical spine. Mechanical diagnosis and therapy. Vols. I and II. 2nd ed. Waikanae: Spinal Publications New Zealand Ltd; 2006
   Google Scholar
• Vernon H, Mior S. The Neck Disability Index: a study of reliability and validity. J Manipulative Physiol Ther 1991;14:409–15
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Terwee CB, Mokkink LB, Knol DL, et al. Rating the methodological quality in systematic reviews of studies on measurement properties: a scoring system for the COSMIN checklist. Qual Life Res 2012;21:651–7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lee H, Nicholson LL, Adams RD, et al. Development and psychometric testing of Korean language versions of 4 neck pain and disability questionnaires. Spine 2006;31:1841–5
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Vos CJ, Verhagen AP, Koes BW. Reliability and responsiveness of the Dutch version of the Neck Disability Index in patients with acute neck pain in general practice. Eur Spine J 2006;15:1729–36
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McHorney CA, Ware JE Jr. Construction and validation of an alternate form general mental health scale for the Medical Outcomes Study Short-Form 36-item Health Survey. Med Care 1995;33:15–28
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bland JM, Altman DG. Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement. Lancet 1986;1:307–10
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rosenthal R. Meta-analytic procedures for social research. Newbury Park (CA): Sage; 1991
   Google Scholar
• Dunlop WP, Cortina JM, Vaslow JB, Burke MJ. Meta-analysis of experiments with matched groups or repeated measures designs. Psychol Methods 1996;1:170–7
   Web of Science ®Google Scholar
• Cohen J. Statistical power analysis for the behavioral sciences. 2nd ed. Hillsdale (NJ): Lawrence Earlbaum Associates; 1988
   Google Scholar
• Terwee CB, Schellingerhout JM, Verhagen AP, et al. Methodological quality of studies on the measurement properties of neck pain and disability questionnaires: a systematic review. J Manipulative Physiol Ther 2011;34:261–72
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Uthaikhup S, Paungmali A, Pirunsan U. Validation of Thai versions of the Neck Disability Index and Neck Pain and Disability Scale in patients with neck pain. Spine 2011;36:E1415--21
   Google Scholar
• Wlodyka-Demaille S, Poiraudeau S, Catanzariti JF, et al. French translation and validation of 3 functional disability scales for neck pain. Arch Phys Med Rehabil 2002;83:376–82
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Trouli MN, Vernon HT, Kakavelakis KN, et al. Translation of the Neck Disability Index and validation of the Greek version in a sample of neck pain patients. BMC Musculoskelet Disord 2008;9:106
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cleland JA, Fritz JM, Whitman JM, Palmer JA. The reliability and construct validity of the Neck Disability Index and Patient Specific Functional Scale in patients with cervical radiculopathy. Spine 2006;31:598–602
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Young BA, Walker MJ, Strunce JB, et al. Responsiveness of the Neck Disability Index in patients with mechanical neck disorders. Spine J 2009;9:802–8
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Young IA, Cleland JA, Michener LA, Brown C. Reliability, construct validity, and responsiveness of the Neck Disability Index, Patient-Specific Functional Scale, and Numeric Pain Rating Scale in patients with cervical radiculopathy. Am J Phys Med Rehabil 2010;89:831–9
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hains F, Waalen J, Mior S. Psychometric properties of the Neck Disability Index. J Manipulative Physiol Ther 1998;21:75–80
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cook C, Richardson JK, Braga L, et al. Cross-cultural adaptation and validation of the Brazilian Portuguese version of the Neck Disability Index and Neck Pain and Disability Scale. Spine 2006;31:1621–7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Andrade Ortega JA, Delgado Martínez AD, Almécija Ruiz R. Validation of the Spanish version of the Neck Disability Index. Spine 2010;35:E114–18
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Salo P, Ylinen J, Kautiainen H, et al. Reliability and validity of the Finnish version of the Neck Disability Index and the modified Neck Pain and Disability Scale. Spine 2010;35:552–6
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Song KJ, Choi BW, Choi BR, Seo GB. Cross-cultural adaptation and validation of the Korean version of the Neck Disability Index. Spine 2010;35:E1045–9
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nieto R, Miró J, Huguet A. Disability in subacute whiplash patients: usefulness of the Neck Disability Index. Spine 2008;33:E630–5
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pool JJ, Ostelo RW, Hoving JL, et al. Minimal clinically important change of the Neck Disability Index and the Numerical Rating Scale for patients with neck pain. Spine 2007;32:3047–51
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cleland JA, Childs JD, Whitman JM. Psychometric properties of the Neck Disability Index and Numeric Pain Rating Scale in patients with mechanical neck pain. Arch Phys Med Rehabil 2008;89:69–74
   PubMed Web of Science ®Google Scholar