The (Dramatic) Process of Psychotherapy

Abstract

Psychotherapy can be conceived as a symbolic drama in which patients can experientially realize their capacity to change. Methods derived from hypnosis can empower therapy without the use of formal trance. A case conducted by Milton Erickson is presented and deconstructed in order to illuminate Erickson's therapeutic patterns. A model is offered for adding drama to therapy, and the model is placed into a larger model of choice points in psychotherapy.

Il processo (drammatico) della psicoterapia

La psicoterapia può essere considerata come un dramma simbolico in cui i pazienti possono sperimentare la loro capacità di cambiare. I metodi derivati dall'ipnosi possono potenziare la terapia senza l'uso di una trance formale. Presento un caso condotto da Milton Erickson e da me decostruito per illustrarne gli schemi terapeutici. Offro un modello per aggiungere dramma alla terapia inserito in un modello più ampio di punti di scelta nella terapia.

Shinri —ryouhou no (dorama jitate no) katei

Shinri-ryouhou wa, kanja ga, mizukara no henka no nouryoku o jikken-teki ni keiken to shite ajiwaeru shouchou-teki na dorama to minasu kotoga dekiru. Formal trance o mochii nakutomo, saimin ni yurai suru shuhou ni yori chiryou o koujoh saseru kotoga dekiru. Milton Erickson ni yotte nasareta jirei o shimesi, Erickson no chiryou pattern o kaisetsu suru tameni sai-kouchiku shita. Chiryou ni dorama o kuwaeta hitotsu no moderu o teian shi, sono moderu o, seishin-ryouhou ni oite sentaku dekiru haba-hiroi moderu no naka ni ichizuketa.

Key Words:

• Milton Erickson
• psychotherapy
• hypnosis
• hypnotherapy