Race and stature differences in the skeletal maturation of the hand and wrist

Summary

Levels of maturity of 22 bones of the hand and wrist in children aged 5 to 10 years were compared by considering the differences between each bone-specific assessment (Greulich and Pyle, 1959) and the mean of all 22 bones. After elimination of the effects due to observer bias, atlas singularities, and age, comparisons were made by race (white, black, and Oriental) and stature. In all comparisons, distinct row or area effects were found, with some evidence of ray gradients also. The pattern differences between white and black children were more pronounced than those between whites and Orientals, or those among the stature groups of whites and blacks. The white-black differences were great enough to provide the basis for an effective discriminant function. The total variation in maturity within the hand (the “disharmony” or “imbalance”) differs in blacks from such variation in the other races.

Zusammenfassung

Die Reifungsgrade von 22 Knochen der Hand und der Handwurzel bei Kindern von 5 bis 10 Jahren wurden untereinander verglichen durch Betrachtung der Unterschiede zwischen jeder der einzelnen Knochen (Greulich und Pyle, 1959) und der Mittelwert sämtlicher Knochen. Nach Ausschaltung der Effekte wegen der vorgefassten Meinung des Beobachters, sowie wegen der Eigentümlichkeiten der Atlanten und der Altersabhängigen Einflüsse wurden Vergleichungen gemacht nach Rasse (weiss, schwarz und orientalisch) und nach Körperhöhe. In sämtlichen Vergleichungen gab es entscheidende Effekte je nach der Reihe oder nach den körperlichen Regionen ebenso wie Andeutungen von Strahlengradienten. Die Verschiedenheiten der Muster zwischen weissen und schwarzen Kindern waren mehr evident als die zwischen Weissen und Orientalen oder als die zwischen Körperhöhegruppen von Weissen und Schwarzen. Die weiss-schwarz Differenzen waren gross genug um zur Basis einer effektiven Diskriminanzfunktion zu folgern. Die Gesamtvariation der Reifung innerhalb der Hand (die “Disharmonie” oder “Unausgeglichenheit”) der Schwarzen weicht ab von der bei den anderen Rassen.

Résumé

Les niveaux individuels de maturation des 22 centres osseux de la main et du poignet ont été étudiés—chez des enfants de 5 à 10 ans—en comparant les différences entre les 22 cotations (Greulich et Pyle, 1959) et leur moyenne. Après élimination de l'influence des biais individuels des observateurs, des idiosyncrasies de l'atlas, et de l'âge, des comparaisons ont été effectuées selon la race (blanche, noire, et orientale), et selon la taille. Dans toutes les comparaisons, apparaissent de nets effets de rangées et de zônes, et, à un moindre degré des gradins de sensibilité aux rayons.

Les différences de types de maturation sont plus contrastées entre blancs et noirs qu'entre blancs et orientaux, ou encore qu'entre groupes de taille des blancs et des noirs. Les différences entre blancs et noirs permettent l'élaboration d'une fonction discriminante. Les variations des niveaux de maturité à l'intérieur de la main (dysharmonie ou déséquilibre) diffèrent chez les noirs par rapport aux deux autres races.