Age at menarche in Ceylon

Summary

The age at menarche in girls in schools in Colombo city, Ceylon, in 1968, was estimated by probit analysis as 13·72 ± 0·12 years. This figure is higher than that of 12·84 years obtained in 1950 by a similar analysis. The exact date at menarche was forgotten by 15·5% of the sample but all alleged they remembered the year of age at which it was reached. However, cohort analysis gave a higher mean value than probit analysis, indicating that some girls recollected wrongly, even though special ceremonies attend the event in Ceylon.

Zusammenfassung

Das Menstruations-Alter von Schulmädchen in Colombo, Ceylon, wurde in 1968 mit Hilfe einer strikten Analyse errechnet als 13.72 ± 0.12 Jahre. Diese Ziffer ist höher als 12.84 Jahre die durch eine öhnliche Analyse in 1950 erlangt wurde. Das genaue Datum des Beginns der Menstruation war von 15.5% der Beispiele vergessen, aber alle behaupteten, dass sie sich an das Jahr, wo es begann, erinnerten. Cohort Analyse ergab jedoch einen höheren Durchschnitt als die probit Analyse, hiermit anzeigend, dass einige Mädchen sich falsch erinnerten, obwohl das Ereignis in Ceylon mit besonderen Zeremonien behandelt wird.

Résumé

L'áge du ménarche chez des écolières de Colombo city, Ceylan, en 1968, a été estimée par l'analyse de probits à 13,72 ± 0,12 ans. Ce résultat est plus élevé que celui de 12,84 obtenu en 1950 par la méme méthode d'analyse. La date exacte du ménarche était oubliée par 15,5% de l'échantillon, mais toutes ont prétendu se rappeler l'áge auquel celui-ci avait eu lieu. Cependant, l'analyse de cohorte a donné une valeur moyenne plus élevée que l'analyse des probits, indiquant ainsi une erreur de la part de certaines jeunes filles, bien que cet évènement soit marqué à Ceylan par des cérémonies spéciales.