Summary
Day-to-day fluctuations in the body weights on five consecutive days of 54 boys and 50 girls aged between 2 and 6 years were measured. The standard deviations of the body weights over this period were of the order of ±0·2 kg in boys and girls. On the basis of these findings, it is suggested that only loss or gain in body weights of more than twice this amount should be taken as indicative of real change.
Zusammenfassung
Bei 54 Knaben und 50 Mädchen im Alter von 2 bis 6 Jahren wurden die Tag-zu-Tag-Schwankungen des Körpergewichts während fünf aufeinanderfolgender Tage gemessen. Die Standardabweichungen des Gewichts während dieser Zeit hielten sich bei beiden Geschlechtern in der Spanne von ±0,2 kg. Auf der Basis dieses Befundes wird vorgeschlagen, dass nur eine Zu- oder Abnahme des Gewichts von mehr als dem doppelten dieses Betrags als Hinweis auf eine wirkliche Änderung aufgefasst werden sollte.
Résumé
Les fluctuations du poids corporel d'un jour à l'autre ont été mesurées durant cinq jours consécutifs chez 54 garçons et 50 filles agés de 2 à 6 ans. Les écarts-type du poids durant cette période étaient de l'ordre de ±0,2 kg chez les garçons et les filles. Sur la base de ces résultats, il est suggéré que seuls des pertes ou gains de poids corporel de plus de deux fois cette valeur devraient étre considérés comme indiquant un changement réel.