Summary
The results are reported for an analysis of longitudinal sequences of lateral head X-rays of 50 Montreal girls, taken annually between the ages of 6 and 15 years.
Mean size changes for distances within the cranial base, the maxilla and the mandible, as well as those outlining the facial polygon, are displayed on a common proportional scale based on mean sizes at 15 years old. Mean growth velocities are displayed on both a chronological age scale and on one relative to the individual age of peak growth velocity in stature.
A distinct facial pattern of growth is established. In terms of the proportion of final size achieved during childhood, it is below the cranial pattern, but above the general skeletal one. This facial pattern shows a pubertal peak in growth, but one quantitatively less important than that for stature. The timing of the two peaks is closely aligned, although the evidence favours a slightly later development for the face. The mandibular ramus provided the sole exception to this common facial pattern, though some questions on maxillary growth remain open.
Zusammenfassung
Es werden die Ergebnisse für eine Analyse von Längsschnittfolgen seitlicher Röntgen-Kopfaufnahmen bei 50 Mädchen von Montreal berichtet, jährlich aufgenommen zwischen 6 und 15 Jahren. Die mittleren Größenveränderungen von Strecken der Schädelbasis, des Ober- und Unterkiefers, außerdem der Umrißlinien des Gesichtspolygons werden auf einer gemeinsamen Proportionsskala dargestellt, die auf den mittleren Größen im Alter von 15 Jahren beruht. Die mittleren Wachstumsgeschwindigkeiten werden sowohl auf einer chronologischen Altersskala dargestellt, als auch auf einer Skala mit Bezug auf das individuelle Alter bei größter Wachstumsgeschwindigkeit der Körperhöhe. Es wird ein klares Muster des Gesichtswachstums abgeleitet, in Form von in der Kindheit erreichten Anteilen an der endgültigen Größe. Dies Muster zeigt einen puberalen Wachstumsgipfel, der jedoch quantitativ weniger wichtig ist als der der Körperhöhe. Die Zeiten der beiden Gipfel liegen eng beieinander, die Befunde sprechen dabei für eine geringfügig spätere Entwicklung des Gesichtes. Der Unterkieferast ist die einzige Ausnahme dieses Musters des allgemeinen Gesichtswachstums. Einige Fragen zum Oberkieferwachstum bleiben offen.
Résumé
Les résultats rapportés ici sont basés sur l'analyse de séquences longitudinales de radiographies latérales de la tête de 50 jeunes filles de Montréal, radiographies prises annuellement entre les âges de 6 et 15 ans.
Les changements moyens des distances de la base crânienne, du maxillaire et de la mandibule, ainsi que ceux du polygone facial, sont représentés sur une échelle proportionnelle commune, basée sur les moyennes à 15 ans. Les vélocités moyennes de croissance sont illustrées sur une échelle d'âge chronologique et sur une échelle établie selon l'âge au pic de vélocité staturale, pour chaque enfant.
Un modèle particulier de croissance faciale est établi. Il est inférieur au modèle crânien, mais supérieur au modèle squelettique, selon les proportions de la dimension finale atteinte à l'adolescence. Ce modèle facial révèle un pic pubertaire de croissance nettement moins important que celui de la stature. Chronologiquement, les deux pics s'alignent presque exactement, même si dans l'ensemble les résultats indiquent un léger retard du développement de la face. La branche montante de la mandibule est la seule exception à ce modèle, bien que demeurent quelques incertitudes sur la croissance du maxillaire.