Summary
A longitudinal analysis was made of total length changes of the four epiphyseal bones of ray two, the index finger, during adulthood. Matched pairs of standardized hand-wrist radiographs on 37 individuals between earlier (x´ = 22 years) and later (x´ = 54 years) adult age-grades show that the distal and middle phalanges continue to increase in overall length; the proximal phalange exhibits no change; and the metacarpal significantly decreases in size. The changes in these normal adults are also discernible in cross-sectional data but are not obvious statistically. Causes of the specific increases and decreases remain speculative.
Zusammenfassung
Eine Längsschnitt-Untersuchung der gesamten Längenveränderungen der vier Epiphysenknochen von Strahl zwei, dem Zeigefinger, während des Erwachsenenalters wurde durchgeführt. Angepaßte Paare standardisierter Röntgenaufnahmen der Hand-Handgelenkregion von 37 Individuen in jüngerem (X´ = 22 Jahre) und späterem Alter (X´ = 54 Jahre) zeigen, daß die distalen und mittleren Phalangen in ihrer Gesamtlänge weiterhin wachsen; die proximale Phalange zeight keine Veränderung; und die Größe des Metakarpale nimmt signifikant ab. Die Veränderungen dieser normalen Erwachsenen sind auch in Querschnittsdaten erkennbar, sind dort aber statistisch nicht offensichtlich. Die Ursachen der spezifischen unahme und Abnahme bleiben spekulativ.
Resumé
On a fait une analyse longitudinale des changements au cours de la vie adulte, de la longueur totale des quatre os épiphysaires du deuxième rayon (index), de la main. Les paires de radiographies standardisées du poignet et de la main de 37 individus dont l'áge s'est échelonné entre une moyenne nitiale X´ = 22 ans et une moyenne finale x´ = 54 ans, montrent que les phalanges distale et médiane continuent d'accroˆitre leur longueur totale; la phalange proximale ne preśente pas de changement et la taille du métacarpien diminue significativement. Les changements observés chez ces adults normaux sont également perceptibles à partir de données transversales, sans atteindre cependant lévidence statistique. Les causes des accroissements et des diminutions spécifiques restent des sujets de spéculation.