Isonymy in emigrants from Ferrara in 1981–1988

Summary

The distribution of surnames in the emigrants from the population of the town of Ferrara in the period 1981–88 was studied by sex and by place of birth, namely Ferrara versus other places. Emigrants born in Ferrara were defined as first time emigrants and those who had previously immigrated to Ferrara were defined second time emigrants. It was found that random isonymy is smaller in second time emigrants. Sex ratio is not different in the two types of emigrants. As indicators of the abundance of surnames in a distribution, the common ecological indexes derived from entropy were used and compared between types of emigrants. It was found that redundancy, as isonymy, is larger in first time emigrants than in second time emigrants. It was observed that second time emigrants were consistently and significantly older than first time emigrants, and that a considerable fraction of them, (22·4%) returned to their place of birth. A sexual dimorphism in age at emigration was observed in second time emigrants, females emigrating at an older age than males.

Zusammenfassung

Die Verteilung der Nachnamen bei den Emigranten aus der Bevölkerung der Stadt Ferrara in den Jahren 1981–88 wurde nach Geschlecht und Geburtsort untersucht, nämlich Ferrara gegenüber anderen Orten. Emigranten, die in Ferrara geboren waren, wurden als Erstemigranten bezeichnet und diejenigen, die vorher nach Ferrara eingewandert waren, wurden als Zweitemigranten bezeichnet. Es fand sich, daß die zufällige Isonymie bei Zweitemigranten geringer ist. Das Geschlechterverhältnis ist bei den zwei Emigrantentypen nicht verschieden. Als Indikator für die Häufigkeit von Nachnamen in einer Verteilung wurden die üblichen ökologischen Indices benutzt, die aus der Entropie abgeleitet sind, und mit dem Emigrantentyp verglichen. Es fand sich, daß Redundanz wie Isonymie bei Erstemigranten größer ist als bei Zweitemigranten. Es fand sich, daß Zweitemigranten durchgehend und signifikant älter waren als Erstemigranten, und daß ein beträchtlicher Teil von ihnen (20.4%) an ihren Geburtsort zurückkehrten. Ein Sexualdimorphismus des Emigrationsalters wurde bei Zweitemigranten gefunden, indem Frauen in einem höheren Alter als Männer emigrierten.

Résumé

La distribution des noms de famille des émigrants de la population de la ville de Ferrare pendant la période 1981–88, a été étudiée par sexe et par lieu de naissance, c'est à dire Ferrare ou autres lieux. Les émigrants nés à Ferrare ont été appelés émigrants de première fois et ceux qui avaient auparavant immigré à Ferrare, ont été appelés émigrants de seconde fois. On a trouvé que la composante aléatoire de l'isonymie, est plus petite chez les émigrants de seconde fois. L'indice de masculinité ne diffère pas dans les deux groupes. Les indices écologiques courants, dérivés par entropie, ont été utilisés et comparés entre types d'émigrants, comme indicateurs de l'adondance des noms de famille dans la distribution. On trouve que la redondance ainsi que l'isonymie sont plus importantes chez les émigrants de première fois que chez ceux de seconde fois. On observe que les émigrants de seconde fois sont nettement et significativement plus ăgés que ceux de première fois et qu'une fraction considérable d'entre-eux (22.4%), sont retournés à leur lieu de naissance. Un dimorphisme sexuel de l'ăge à l'émigration a été observé chez les émigrants de seconde fois, les femmes émigrant à ăge plus élevé que les hommes.