Effects of early disease on later growth, and early growth on later disease, in Khartoum infants

Summary

Longitudinal data of monthly length and weight measurements, and fortnightly infectious disease records of 167 infants in Khartoum townships, have been examined to determine: (1) whether disease experience in the first 6 months of life is related to growth in the second 6 months and (2) whether growth in the first period is related to disease experience in the second. Using regression techniques to allow for disease measure correlations in the two periods and other environmental factors that are associated with growth and disease, it is concluded that both length and especially weight growth are affected adversely by previous illness. On the other hand there is almost no evidence that early growth is associated with later disease susceptibility.

Zusammenfassung

Monatlich erhobene Längen- und Gewichtsmessungen sowie in 14-tägigem Abstand zufgezeichnete Informationen über Infektionskrankheiten von 167 Säuglingen aus dem Stadtgebiet von Khartoum wurden herangezogen, um zu überprüfen, ob (1) die Krankengeschichte in den ersten sechs Lebensmonaten einen Einfluss auf das Wachstum in den zweiten sechs Monaten hat und (2) das Wachstum in der ersten Periode im Zusammenhang mit der Krankengeschichte in der zweiten Periode steht. Zur Analyse wurden regressionsanalytische Techniken verwendet, die Korrelationen zwischen Krankheitsmaßen in den zwei Perioden und anderen Umweltfaktoren, die mit dem Wachstum und dem Auftreten von Krankheiten assoziiert sind, berücksichtigen. Es zeigt sich, dass sowohl das Längen- als auch insbesondere das Gewichtswachstum durch vorangegangene Krankheiten negativ beeinflusst wird. Auf der anderen Seite gibt es kaum Hinweise darauf, dass das vorhergehende Wachstum mit der späteren Krankheitsanfälligkeit assoziiert ist.

Résumé

Des données longitudinales mensuelles de longueur et de poids ainsi que les observations bi-mensuelles de maladies infectieuses de 167 enfants de l'agglomération de Khartoume, ont été examinées afin de déterminer: (1) si une maladie intervenant au cours des 6 premiers mois de la vie est associée à la croissance au cours des 6 mois suivants et (2) si la croissance au cours de la première période, est associée à l'intervention d'une maladie au cours de la seconde. Les mesures de corrélation des maladies au cours des deux périodes et des autres facteurs environnementaux associés avec la croissance et la maladie sont effectuées par techniques de régression. Il est conclu qu'aussi bien la croissance en taille que celle en poids, sont affectées en conséquence d'une maladie. Par contre, il n'y a virtuellement pas d'évidence que les débuts de la croissance soient associés avec und susceptibilité ultérieure aux maladies.