The effects of non-parental care and the quality of the child care setting on the young child's development: A swiss study

ABSTRACT

The effects of the non-parental care and the quality of the child care setting on the young child development: a Swiss study. This paper presents, on one hand the results of a longitudinal study concerning the effects of non parental care on the development of the young child and on the other hand a new research project on the quality of the child's rearing environment. 47 children from the French-speaking Switzerland have been followed between 0 and 5 years old; their level of development has been evaluated at 2 and 5 years old. The results obtained show that the children who had a non parental care experience during their earliest childhood (from 0 to 2 years old) had a developmental quotient inferior to those who did not have such experience. These results contrast with the data of studies made in other countries. We have put forward the hypothesis that the determining factor would be the quality of the child care setting. With the aim of exploring this hypothesis, a new research project has been developed.

RESUMÉ

Les effets de la garde non-parentale et de la qualité de l'accueil sur le développement du jeune enfant. Nous allons présenter ici, d'une part, les résultats d'une étude longitudinale concernant les effets de la garde non-parentale sur le développement du jeune enfant, et, d'autre part, le développement d'un nouveau projet de recherche sur la qualité des lieux de vie de l'enfant. 47 enfants de la région suisse-française ont été suivis entre 0 et 5 ans; leur niveau de développement a été évalué à 2 et 5 ans. Les résultats obtenus montrent que les enfants qui ont eu une expérience de garde non-parentale dans la petite enfance (0 à 2 ans) avaient un quotient de développement inférieur à celui des enfants qui n'ont pas fait une telle expérience. Ces résultats contrastent avec les données d'études réalisées dans d'autres pays; nous avons alors émis l'hypothèse que le facteur déterminant serait la qualité du milieu d'accueil. Dans le but d'explorer cette hypothèse, un nouveau projet de recherche a été développé.

ZUSAMMENFASSUNG

Die Auswirkungen der nicht-elterlichen Betreuung und der Qualität der Kinderbetreuung auf die Entwicklung des Kleinkindes: eine Schweizerstudie. Dieser Artikel präsentiert einerseits die Ergebnisse einer Langzeitstudie über die Auswirkungen der nicht-elterlichen Betreuung auf die Entwicklung des Kleinkindes und andererseits die Entwicklung eines neuen Forschungsprojekts über die Qualität der Erziehungsumwelt des kindes. 47 Kinder der französich-sprachigen Schweiz sind zwischen 0 und 5 Jahren beobachtet worden; ihr Entwicklungsstand ist im Alter von 2 und 5 Jahren bewertet worden. Die Ergebnisse zeigen, dass die Kinder, die eine nicht-elterliche Betreuung in der frühen Kindheit (0 bis 2 Jahre) erfahren hatten, einen geringeren Entwicklungsquotient hatten gegenüber Kindern, die eine solche Erfahrung nicht gemacht hatten. Diese Ergebnisse stehen im Gegensatz zu Daten, die in anderen Ländern erzielt wurden; wir haben hierauf die Hypothese erstellt, dass der ausschlaggebende Faktor die Qualität der Kinderbetreuung sei. Mit dem Ziel, diese Hypothese zu erforschen ist ein neues Projekt entwickelt worden.

RESUMEN

Efectos del cuidado no parental y de la calidad del acogimiento en el desarrollo del niño. A continuación les presentaremos, por una parte, los resultados de un estudio longitudinal referente a los efectos del cuidado no parental en el desarollo del niño, y por otra parte, el desarrollo de un nuevo proyecto de investigación sobre la calidad del entorno del niño. Fueron estudiados 47 niños de la región francesa de suiza, de 0 a 5 años, cuyo nivel de desarrollo fue evaluado a los 2 y a los 5 años. Los resultados obtenidos demuestran que los niños que habían tenido una experiencia de cuidado no parental durante la primera infancia (de 0 a 2 años), tenían un cociente de desarrollo inferior al de aquellos niños que no habían tenido dicha experiencia. Estos resultados contrastan con los datos obtenidos en estudios realizados en otros países; entonces lanzamos la hipótesis de que el factor determinante podría ser la calidad del lugar de acogimiento. Con el fin de explorar esta hipótesis, un nuevo proyecto de investigación ha sido desarrollado.

Keywords:

• non parental care
• child development
• quality of child care
• internal relational models