![Sample our Medicine, Dentistry, Nursing & Allied Health journals, sign in here to start your FREE access for 14 days]({"type":"image" , "src" : "/sda/5944/TOC-Subject-Sample-2021-Medicine-Dentistry-Nursing-Allied-Health.jpg"})
Abstract
Differential item functioning (DIF) analyses are used to determine whether certain groups respond differently to a particular item of a test or questionnaire; however, these do not explain the reasons for observed response differences. Many studies have used external reviews of items, sometimes using blinded reviewers, to help interpret these results. The authors conducted a literature review of this topic to describe the current usage of external reviews alongside DIF analyses. It concentrated on studies of health-related quality of life instruments, but studies in other fields were also considered. Relatively few examples of blinded item reviews were identified, and these were mostly from educational studies. A case study using blinded bilingual reviewers alongside translation DIF analyses of a health-related quality of life instrument is described. Future researchers should consider conducting external item reviews alongside DIF analyses.
Acknowledgements
The authors gratefully acknowledge the help of Terumasa Matsuoka who assisted with the interviews with bilingual people.
Financial & competing interests disclosure
Andrew Bottomley is the Senior Editor of this journal but was not involved in the blind peer review, selection of the article or any activities relating to the editorial process. The authors have no other relevant affiliations or financial involvement with any organization or entity with a financial interest in or financial conflict with the subject matter or materials discussed in the manuscript apart from those disclosed.
No writing assistance was utilized in the production of this manuscript.
