Digital writing in Low German: between elite and grassroot literacies

Figures & data

Table 1. Proportion of Low German (LG) content on portals of four institutions supporting Low German

	Home Page	Tabs monolingual German	Tabs monolingual LG	Tabs bilingual: German & LG	Main tabs/total number
INS (Institut für Niederdeutsche Sprache)	Monolingual LG	6	1	–	7
LZN (Länderzentrum Niederdeutsch)	Bilingual (mostly LG)	3	–	1 (mostly German)	4
BfN (Bunnsraat för Nedderdüütsch)	Bilingual (mostly German)	3	–	4 (mostly German)	7
KND (Kompetenzzentrum für Niederdeutschdidaktik)	Bilingual (2018–2022), German only since 2022

Figure 1. Example for bilingal language use with Low German mostly in headings. Source: LZN home page (access 16.02.2024).

Table 2. Low German Facebook groups in February 2023 (Low German titles in Italics).

	Name	Open/Closed	Members	Year of creation	Frequency of contributions
1	Plattdütsch schnacken	Closed	28651	2011	10/day
2	Leckerst un Best van stolt Ostfreesen	Open	11993	2018	10+/day
3	Plattdeutsch – de sassische språke	Open	9546	2008	3/day
4	Lustige plattdeutsche Wörter	Open	2622	2012	15/month
5	Plattdeutsch, die schönste Sprache der Welt	Open	903	2016	7/week
6	Vergessene plattdeutsche Wörter und Sprüche	Closed	811	2013	0/last month
7	Plattdüütsch in de Kark	Open	697	2011	10/week
8	Plattdeutsch-Plattform Hamburg	Open	621	2012	4/week
9	Freunde, denen Plattdeutsch gefällt	Open	570	2016	8/week
10	Institut für niederdeutsche Sprache	Open	444	2016	7/week
11	Umfrage Plattdeutsch	Open	190	2013	0/last month
12	Der erste plattdeutsche Song in den Charts	Open	169	2010	0/last 5 years
13	Plattdeutsches Theater Metelen	Open	138	2013	0/last month