Notes
1The shift was curated by Freddie Rokem. It included four passages from the work of the group presented in Hebrew and English that were introduced by Ruth Kanner as well as by Daphna Ben Shaul who also summarized the shift. After the performance-demonstrations there was a more extensive discussion that also included commentary by an invited ‘outside’ spectator, Janelle Reinelt. The shift ended with an improvisation weaving together passages from the previous presentations.
2Arabic for ‘catastrophe’.
3The actors who participated in the Zagreb were Shirley Gal-Segev, Ronen Babluki, Dafna Arcavi, Adi Meirovitch, Guy Salman, Tali Kark; Musician: Nori Jacoby; Production manager and Multimedia: Guy Godorov.