Abstract
The social category of “teen” has become ubiquitous in Western English-speaking popular culture. Also, with the global success of cultural products from the United States of America, such as music, movies and television programs featuring teens, the word “teen” is being employed in other cultures and languages. However, a comparison of the girl teen—often portrayed as a vulnerable stage of human development—with other cultural representations of developing womanhood (the Japanese shoujo and the French jeune fille en fleur) shows the representation of the “teen” to be a construction of its cultural context and questions its universal applicability.