Abstract
This essay analyzes the campaign for California Proposition 227, a 1997 ballot initiative outlawing bilingual education, in the discourse of the movement's Republican organizer Ron Unz. Unlike previous Republican campaigns which were targeted exclusively at Latina/os, Proposition 227 had to appeal to both Latina/o and Anglo voters. As a result, the campaign used argument from transcendence and identification to resolve the difficult tensions in language policy and party politics and to portray Proposition 227 as a pro-Latino and pro-assimilation initiative. Analysis of this campaign enriches our understanding of argument from transcendence and complicates scholarship on Republican campaigns targeting Latina/o voters.