Summary
An Archive of longitudinal growth data, accessible to research workers under the usual safeguards, has been set up in the Department of Growth and Development. The present S.I.R. database contains seven British and one Indian study. The Archive is open to receive other contributions if researchers wish.
Zusammenfassung
Ein Archiv von Längsschnitt-Wachtumsdaten, das Forschern unter den üblichen Sicherungen zugänglich ist, wurde in der Abteilung Wachstum und Entwicklung aufgebaut. Die S.I.R.-Datenbank enthält zur Zeit sieben britische und eine indische Untersuchung. Das Archiv ist für weitere Beiträge offen, falls Forscher dies wünschen.
Résumé
Une Archive de données longitudinales de croissance, accessible aux chercheurs sous les conditions habituelles de protection, a été installée au Département de la Croissance et du Développement. La présente base de données S.I.R. contient sept études britanniques et une indienne. L'Archive est ouverte à d'autres contributions que les chercheurs voudraient lui apporter.