Summary
The height, weight, chest circumference and foot size (length, breadth and circumference) were compared in Isabela (Philippines) and Tokyo (Japan) children in 1985. The Isabela subjects were 350 girls from 7 to 15 years of age, and 396 boys from 7 to 16 years of age. In Tokyo, the subjects were 191 girls and 186 boys, both from 7 to 18 years of age. The following results were obtained: (1) the Isabela children were significantly smaller in height and chest circumference, and lighter in weight than the Tokyo children; (2) there was no difference between Isabela and Tokyo children in foot breadth and circumference; (3) there was a protuberance of the first metatarso-phalanx joint in 4·5% of the Guibang village children in Isabela, but in none of the Tokyo children.
Zusammenfassung
Körperhöhe, Gewicht, Brustumfang and Fußgröße (Länge, Breite und Umfang) wurden verglichen für Kinder von Isabela (Philippinen) und Tokio (Japan) von 1985. Die Probanden aus Isabela waren 350 Mädchen zwischen 7 und 15 Jahren und 396 Knaben zwischen 7 und 16 Jahren. In Tokio waren es 191 Mädchen und 186 Knaben zwischen 7 und 18 Jahren. Es fanden sich die folgenden Ergebnisse: (1) Die Kinder von Isabela waren signifikant kleiner bei Körperhöhe und Brustumfang und bein Gewicht leichter als die Kinder von Tokio; (2) es fand sich kein Unterschied zwischen den Kindern von Isabela und Tokio bei Fußreite und-umfant; (3) am ersten Metatarso-Phalanx-Gelenk fand sich bei 4,5% der Kinder des Guibang-Dorfes in Isabela eine Protuberanz, aber bei keinem der Kinder von Tokio.
Résumé
La stature, le poids, la circonférence thoracique et la taille du pied (longueur, largeur et circonférence), ont été comparés chez des enfants d'Isabela (Phillipines) et de Tokyo (Japan) en 1985. L'échantillon d'Isabela était formé de 350 filles ăgées de 7 à 15 ans et de 396 garçons de 7 à 16 ans. A Tokyo, il y avait 191 filles et 186 garçons entre 7 et 18 ans. Les résultats suivants ont été obtenus: (1) les enfants d'Isabela étaient significativement plus petits en stature et en circonférence thoracique et plus légers en poids que les enfants de Tokyo; (2) il n'y avait pas de différences entre les deux échantillons pur la largeur et la circonférence du pied; (3) il y avait une protubérance de la première articulati métatarso-phalangienne dans 4,5% des enfants du village de Guibang à Isabela, mais aucune parmi les enfants de Tokyo.