Summary
Skin colour variation with increasing age was analysed using a cross-sectional sample of 796 Basque boys aged from 8 to 19 years. Measurements were taken at the upper inner arm and forehead by means of an EEL DS29 Digital Unigalvo reflectance spectro-photometer with a nine-filter head. Ontogenic changes of skin pigmentation were found to be statistically significant. The influence of the month in which measurements were taken on reflectance values has been studied. Comparisons with another similar study (Pembrokeshire, Wales population) were carried out.
Zusammenfassung
An 796 baskischen Jungen im Alter von 8 bis 19 Jahren wurde eine Querschnittsstudie zur Altersvariation der Hautfarbe durchgeführt. Die Messungen wurden mit einem EEL DS29 Digital Unigalvo Reflektionsspektrophotometer mit neun Filtern am inneren Oberarm und an der Stirn durchgeführt. Die ontogenetischen Veränderungen der Hautpigmentation erwiesen sich als statistisch signifikant. Der Einfluß des Monats, in dem die Messung durchgeführt wurde, auf die Reflektionswerte wurde untersucht. Es wurden Vergleiche mit den Ergebnissen einer ähnlichen Studie an einer Bevölkerung aus Pembrokeshire in Wales durchgeführt.
Résumé
On a effectué une étude transversale de la variation de la pigmentation de la peau avec l'áge, pour une échantillon de 796 garçons basques ágés de 8 à 19 ans. Les mesures ont été prises à la partie supérieure du bras et du front au moyen d'un spectrophotomètre de réflectance type EEL DS29 Digital Unigalvo. Les changements ontogéniques de la pigmentation de la peau ont été trouvés statistiquement significatifs. On a étudié aussi l'influence du mois de mesure sur les valeurs de la réflectance. Des comparaisons avec une méthode similaire (Pembrokeshire, population galloise) ont été réalisées.