142
Views
2
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Assessment Procedures

Translation and cross-cultural adaptation of the Educational Technology Device Predisposition Assessment into Brazilian–Portuguese language

, &
Pages 423-429 | Received 15 Aug 2018, Accepted 24 May 2019, Published online: 06 Jun 2019
 

Abstract

Objective

The study aimed to translate and culturally adapt the Brazilian–Portuguese version of the instrument Educational Technology Device Predisposition Assessment in its Brazilian version for the student and version for the teacher.

Method

It is a methodological study, focusing on the steps for preparing an adapted version of the assessment instruments. The following operational system was adopted: 1st) initial and reconciled translation into Brazilian–Portuguese language; 2nd) back-translation and adequacy of the instrument; 3nd) equivalence analysis of the instruments’ items; 4nd) Pretest and cultural adequacy.

Result

The translated and culturally adapted version has a high index of agreement and good acceptability by the study participants.

Conclusion

The translated and adapted to Brazilian Portuguese instrument can be used in the Brazilian school settings to verify the predisposition to use technologies.

    Implications for rehabilitation

  • Educational technologies enable students with many types of disability to receive instruction according to their learning needs and styles, assist them in communicating and participating more effectively, and increases self-confidence and motivation through the mastery of an educational program.

  • Not all students benefit from the same type of educational technology and it is important to match them with the ones most appropriate for their use.

  • The Educational Technology Predisposition Assessment assists in the selection of educational technologies based on a particular student’s learning style, needs and preferences.

  • The Educational Technology Predisposition Assessment is a validated measurement and it has been translated for use in Brazil and has been found to be a reliable tool.

Disclosure statement

No potential conflict of interest was reported by the authors.

Log in via your institution

Log in to Taylor & Francis Online

PDF download + Online access

  • 48 hours access to article PDF & online version
  • Article PDF can be downloaded
  • Article PDF can be printed
USD 65.00 Add to cart

Issue Purchase

  • 30 days online access to complete issue
  • Article PDFs can be downloaded
  • Article PDFs can be printed
USD 374.00 Add to cart

* Local tax will be added as applicable

Related Research

People also read lists articles that other readers of this article have read.

Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.

Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.