RÉSUMÉ
La représentation visuelle du rêve est utilisée en complément au récit du rêve dans le but d’explorer son apport pour reconsolider des mémoires émotionnelles. La méthode proposée a permis d’identifier et d’activer des mémoires émotionnelles ainsi que d’activer et de créer des expériences dissonantes pendant la fenêtre temporelle de labilité des mémoires activées. Les images de rêves et le processus créatif ont contribué de différentes façons au processus de reconsolidation. L’utilisation de la représentation visuelle du rêve semble pertinente pour reconsolider des mémoires émotionnelles. Les résultats présentés ont des implications pour la pratique clinique de la psychothérapie. D’autres recherches sont requises.
ABSTRACT
The visual dream report is used in addition to the dream narrative to explore its contribution to reconsolidate emotional memories. The proposed method made it possible to identify and activate emotional memories as well as activate and create mismatch experiences during the time window of memory lability. Dream images and the creative process have contributed to the reconsolidation process in different ways. The use of visual dream reports seems relevant to reconsolidate emotional memories. The results have implications for clinical practice of psychotherapy. Further research is needed.