The silent struggle: experiences of non-native English-speaking psychology students

References

• Acquaye, H. E., Jo, H., & Gungor, A. (2017). Resilience experiences of non-native speakers of English in US education doctoral programs. Journal of Pedagogical Research, 1(1), 21–13. https://www.ijopr.com/article/resilience-experiences-of-non-native-speakers-ofnbspenglish-in-us-education-doctoral-programs-6366
   Google Scholar
• Aizawa, I., Rose, H., Thompson, G., & Curle, S. (2023). Beyond the threshold: Exploring English language proficiency, linguistic challenges, and academic language skills of Japanese students in an English medium instruction programme. Language Teaching Research, 27(4), 837–861. https://doi.org/10.1177/1362168820965510
   Google Scholar
• Amsel, E., Baird, T., & Ashley, A. (2011). Misconceptions and conceptual change in undergraduate students’ understanding of psychology as a science. Psychology Learning and Teaching, 10(1), 3–10. https://doi.org/10.2304/plat.2011.10.1.3
   Google Scholar
• Andrade, M. S. (2006). International students in English-speaking universities: Adjustment factors. Journal of Research in International Education, 5(2), 131–154. https://doi.org/10.1177/1475240906065589
   Google Scholar
• Andrade, M. S. (2010). Increasing accountability: Faculty perspectives on the English language competence of nonnative English speakers. Journal of Studies in International Education, 14(3), 221–239. https://doi.org/10.1177/1028315308331295
   Web of Science ®Google Scholar
• Andrade, M. S., Evans, N. W., & Hartshorn, K. J. (2014). Linguistic support for non-native English speakers: Higher education practices in the United States. Journal of Student Affairs Research and Practice, 51(2), 207–221. https://doi.org/10.1515/jsarp-2014-0020
   Google Scholar
• Baghoori, D., Roduta Roberts, M., & Chen, S.-P. (2022). Mental health, coping strategies, and social support among international students at a Canadian University. Journal of American College Health, 1–12. https://doi.org/10.1080/07448481.2022.2114803
   PubMedGoogle Scholar
• Benjafield, J. G. (2014). Patterns of similarity and difference between the vocabularies of psychology and other subjects. History of Psychology, 17(1), 19–35. https://doi.org/10.1037/a0035386
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Berman, R., & Cheng, L. (2001). English academic language skills: Perceived difficulties by undergraduate and graduate students, and their academic achievement. Canadian Journal of Applied Linguistics, 4(1), 25–40. https://journals.lib.unb.ca/index.php/CJAL/article/view/19830
   Google Scholar
• Berry, J. W. (2005). Acculturation: Living successfully in two cultures. International Journal of Intercultural Relations, 29(6), 697–712. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2005.07.013
   Web of Science ®Google Scholar
• Bocanegra, J. O., Gubi, A. A., Fan, C.-H., & Hansmann, P. R. (2015). Undergraduate psychology students’ knowledge and exposure to school psychology: Suggestions for diversifying the field. Contemporary School Psychology, 19(1), 12–20. https://doi.org/10.1007/s40688-015-0046-x
   Google Scholar
• Borrego, J. (2018). It takes a village for meaningful and sustainable change in diversifying psychology. Training and Education in Professional Psychology, 12(4), 297–300. https://doi.org/10.1037/tep0000224
   Web of Science ®Google Scholar
• Bradford, A. (2019). It’s not all about English! The problem of language foregrounding in English-medium programmes in Japan. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 40(8), 707–720. https://doi.org/10.1080/01434632.2018.1551402
   Web of Science ®Google Scholar
• Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
   Google Scholar
• Braun, V., & Clarke, V. (2013). Successful qualitative research: A practical guide for beginners. SAGE Publications.
   Google Scholar
• Braun, V., & Clarke, V. (2021). Thematic analysis: A practical guide. SAGE Publications.
   Google Scholar
• Caligiuri, P., DuBois, C. L. Z., Lundby, K., & Sinclair, E. A. (2020). Fostering international students’ sense of belonging and perceived social support through a semester-long experiential activity. Research in Comparative and International Education, 15(4), 357–370. https://doi.org/10.1177/1745499920954311
   Web of Science ®Google Scholar
• Calikoglu, A. (2018). International student experiences in non-native-english-speaking countries: Postgraduate motivations and realities from Finland. Research in Comparative and International Education, 13(3), 439–456. https://doi.org/10.1177/1745499918791362
   Google Scholar
• Callahan, J. L., Smotherman, J. M., Dziurzynski, K. E., Love, P. K., Kilmer, E. D., Niemann, Y. F., & Ruggero, C. J. (2018). Diversity in the professional psychology training-to-workforce pipeline: Results from doctoral psychology student population data. Training and Education in Professional Psychology, 12(4), 273–285. https://doi.org/10.1037/tep0000203
   Web of Science ®Google Scholar
• Cheng, L., Myles, J., & Curtis, A. (2004). Targeting language support for non-native English-speaking graduate students at a Canadian University. TESL Canada Journal, 21(2), 50. https://doi.org/10.18806/tesl.v21i2.174
   Google Scholar
• Chou, I.-C. (2020). Implementing the flipped approach in an English-medium-instruction educational psychology course: Student learning outcome and perception. International Journal of Education & Literacy Studies, 8(4), 1. https://doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.8n.4p.1
   Google Scholar
• Constantine, M. G., Anderson, G. M., Berkel, L. A., Caldwell, L. D., & Utsey, S. O. (2005). Examining the cultural adjustment experiences of African International college students: A qualitative analysis. Journal of Counseling Psychology, 52(1), 57–66. https://doi.org/10.1037/0022-0167.52.1.57
   Web of Science ®Google Scholar
• Constantine, M. G., Okazaki, S., & Utsey, S. O. (2004). Self-concealment, social self-efficacy, acculturative stress, and depression in African, Asian, and Latin American international college students. American Journal of Orthopsychiatry, 74(3), 230–241. https://doi.org/10.1037/0002-9432.74.3.230
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Davenhill, R., Hunt, H., Pillay, H. M., Harris, A., & Klein, Y. (1989). Training and selection issues in clinical psychology for black and minority ethnic groups from an equal opportunities perspective. Clinical Psychology Forum, 1(21), 34–37. https://doi.org/10.53841/bpscpf.1989.1.21.34
   Google Scholar
• Dimmick, A. A., & Callahan, J. L. (2022). Racial and ethnic diversity among clinical psychology doctoral students applying for internship. Training and Education in Professional Psychology, 16(4), 412–419. https://doi.org/10.1037/tep0000382
   Web of Science ®Google Scholar
• Ding, Y., Ridgard, T., Cho, S.-J., & Wang, J. (2021). Recruitment and retention of bilingual graduate students in school psychology: Efforts and challenges in increasing professional diversity. School Psychology International, 42(6), 569–589. https://doi.org/10.1177/01430343211042655
   Web of Science ®Google Scholar
• Elturki, E., Liu, Y., Hjeltness, J., & Hellmann, K. (2019). Needs, expectations, and experiences of international students in pathway programs in the United States. Journal of International Students, 9(1), 192–210. https://doi.org/10.32674/jis.v9i1.274
   Web of Science ®Google Scholar
• Glass, C. R., & Westmont, C. M. (2014). Comparative effects of belongingness on the academic success and cross-cultural interactions of domestic and international students. International Journal of Intercultural Relations, 38, 106–119. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2013.04.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Grapin, S. L., Bocanegra, J. O., Green, T. D., Lee, E. T., & Jaafar, D. (2016). Increasing diversity in school psychology: Uniting the efforts of institutions, faculty, students, and practitioners. Contemporary School Psychology, 20(4), 345–355. https://doi.org/10.1007/s40688-016-0092-z
   Google Scholar
• Grapin, S. L., Lee, E. T., & Jaafar, D. (2015). A multilevel framework for recruiting and supporting graduate students from culturally diverse backgrounds in school psychology programs. School Psychology International, 36(4), 339–357. https://doi.org/10.1177/0143034315592270
   Web of Science ®Google Scholar
• Grayson, J. P. (2008). The experiences and outcomes of domestic and international students at four Canadian universities. Higher Education Research and Development, 27(3), 215–230. https://doi.org/10.1080/07294360802183788
   Web of Science ®Google Scholar
• Gu, Q., & Maley, A. (2008). Changing places: A study of Chinese students in the UK. Language and Intercultural Communication, 8(4), 224–245. https://doi.org/10.1080/14708470802303025
   Web of Science ®Google Scholar
• Hammond, W. R., & Yung, B. (1993). Minority student recruitment and retention practices among schools of professional psychology: A National survey and analysis. Professional Psychology: Research and Practice, 24(1), 3–12. https://doi.org/10.1037/0735-7028.24.1.3
   Web of Science ®Google Scholar
• Hennebry, M., Lo, Y. Y., & Macaro, E. (2012). Differing perspectives of non-native speaker students’ linguistic experiences on higher degree courses. Oxford Review of Education, 38(2), 209–230. https://doi.org/10.1080/03054985.2011.651312
   Web of Science ®Google Scholar
• Henrich, J., Heine, S. J., & Norenzayan, A. (2010). The weirdest people in the world? Behavioral and Brain Sciences, 33(2–3), 61–83; discussion 83. https://doi.org/10.1017/S0140525X0999152X
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Holmes, J. D., & Beins, B. C. (2009). Psychology is a science: At least some students think so. Teaching of Psychology, 36(1), 5–11. https://doi.org/10.1080/00986280802529350
   Web of Science ®Google Scholar
• Jones, L., O’Connor, E., & Boag‐Hodgson, C. (2018). International psychology students use multiple strengths to enhance their learning and performance on work placements. Australian Psychologist, 53(6), 505–516. https://doi.org/10.1111/ap.12351
   Web of Science ®Google Scholar
• Kehm, B. M., & Teichler, U. (2007). Research on internationalisation in higher education. Journal of Studies in International Education, 11(3–4), 260–273. https://doi.org/10.1177/1028315307303534
   Google Scholar
• Kukatlapalli, J., Doyle, S., & Bandyopadhyay, S. (2020). An investigation into the English language experiences of Indian international students studying in New Zealand universities. Higher Education Research and Development, 39(3), 485–499. https://doi.org/10.1080/07294360.2019.1685940
   Web of Science ®Google Scholar
• Lau, J., & Ng, K.-M. (2012). Effectiveness and relevance of training for international counseling graduates: A qualitative inquiry. International Journal for the Advancement of Counselling, 34(1), 87–105. https://doi.org/10.1007/s10447-011-9128-2
   Google Scholar
• Lawani, A. (2021). Critical realism: What you should know and how to apply it. Qualitative Research Journal, 21(3), 320–333. https://doi.org/10.1108/QRJ-08-2020-0101
   Web of Science ®Google Scholar
• Lee, K. C. (2013). Training and educating international students in professional psychology: What graduate programs should know. Training and Education in Professional Psychology, 7(1), 61–69. https://doi.org/10.1037/a0031186
   Web of Science ®Google Scholar
• Malterud, K., Siersma, V. D., & Guassora, A. D. (2016). Sample size in qualitative interview studies: Guided by information power. Qualitative Health Research, 26(13), 1753–1760. https://doi.org/10.1177/1049732315617444
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Maringe, F., & Jenkins, J. (2015). Stigma, tensions, and apprehension. The academic writing experience of international students. International Journal of Educational Management, 29(5), 609–626. https://doi.org/10.1108/IJEM-04-2014-0049
   Google Scholar
• Mori, S. C. (2000). Addressing the mental health concerns of international students. Journal of Counseling and Development, 78(2), 137–144. https://doi.org/10.1002/j.1556-6676.2000.tb02571.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Myles, J., & Cheng, L. (2003). The social and cultural life of non-native English speaking international graduate students at a Canadian University. Journal of English for Academic Purposes, 2(3), 247–263. https://doi.org/10.1016/S1475-1585(03)00028-6
   Google Scholar
• Politzer-Ahles, S., Girolamo, T., & Ghali, S. (2020). Preliminary evidence of linguistic bias in academic reviewing. Journal of English for Academic Purposes, 47, 100895. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2020.100895
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Poyrazli, S., & Grahame, K. M. (2007). Barriers to adjustment: Needs of international students within a semi-urban campus community. Journal of Instructional Psychology, 34(1), 28–45. http://www.redorbit.com/news/education/907480/barriers_to_adjustment_needs_of_international_students_within_a_semiurban/index.html
   Google Scholar
• Prevatt, B.-S., Perkins, H., & Nance, A. (2021). Psychology today: A project to increase diversity in psychology curriculum. Scholarship of Teaching and Learning in Psychology, 7(4), 288–300. https://doi.org/10.1037/stl0000284
   Google Scholar
• Quinton, W. J., & Seery, M. D. (2022). Language matters: Understanding international students’ introductory psychology performance. Scholarship of Teaching and Learning in Psychology, 8(4), 353–367. https://doi.org/10.1037/stl0000323
   Google Scholar
• Rahman, S. A., & Alwi, A. (2022). The inclusion of cultural diversity in higher education curriculum design. International Journal of Contemporary Educational Research, 5(2), 87–94. https://doi.org/10.33200/ijcer.479054
   Google Scholar
• Rao, P. (2017). Learning challenges and preferred pedagogies of international students: A perspective from the USA. International Journal of Educational Management, 31(7), 1000–1016. https://doi.org/10.1108/IJEM-01-2016-0001
   Web of Science ®Google Scholar
• Ravichandran, S., Kretovics, M., Kirby, K., & Ghosh, A. (2017). Strategies to address English language writing challenges faced by international graduate students in the US. Journal of International Students, 7(3), 764–785. https://doi.org/10.32674/jis.v7i3.298
   Google Scholar
• Robertson, M., Line, M., Jones, S., & Thomas, S. (2000). International students, learning environments and perceptions: A case study using the delphi technique. Higher Education Research and Development, 19(1), 89–102. https://doi.org/10.1080/07294360050020499
   Google Scholar
• Rogers, M. R., & Molina, L. E. (2006). Exemplary efforts in psychology to recruit and retain graduate students of color. American Psychologist, 61(2), 143–156. https://doi.org/10.1037/0003-066X.61.2.143
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sato, T., & Hodge, S. R. (2015). Japanese exchange students’ academic and social struggles at an American University. Journal of International Students, 5(3), 208–227. https://doi.org/10.32674/jis.v5i3.417
   Web of Science ®Google Scholar
• Sims-Schouten, W., Riley, S. C. E., & Willig, C. (2007). Critical realism in discourse analysis: A presentation of a systematic method of analysis using women’s talk of motherhood, childcare and female employment as an example. Theory & Psychology, 17(1), 101–124. https://doi.org/10.1177/0959354307073153
   Web of Science ®Google Scholar
• Smith, R. A., & Khawaja, N. G. (2011). A review of the acculturation experiences of international students. International Journal of Intercultural Relations, 35(6), 699–713. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2011.08.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Tan, L. L., & Denson, L. (2019). Bilingual and multilingual psychologists practising in Australia: An exploratory study of their skills, training needs and experiences. Australian Psychologist, 54(1), 13–25. https://doi.org/10.1111/ap.12355
   Web of Science ®Google Scholar
• Tan, K. H., Jospa, M. E. A. W., Mohd-Said, N. E., & Awang, M. M. (2021). Speak like a native English speaker or be judged: A scoping review. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(23), 12754. https://doi.org/10.3390/ijerph182312754
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Taylor, A. K., & Kowalski, P. (2004). Naïve psychological science: The prevalence, strength, and sources of misconceptions. The Psychological Record, 54(1), 15–25. https://doi.org/10.1007/BF03395459
   Web of Science ®Google Scholar
• Tindle, R. (2021). Improving the global reach of psychological research. Discover Psychology, 1(1). https://doi.org/10.1007/s44202-021-00004-4
   Google Scholar
• Tobin, G. A., & Begley, C. M. (2004). Methodological rigour within a qualitative framework. Journal of Advanced Nursing, 48(4), 388–396. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2004.03207.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tracy, S. J. (2010). Qualitative quality: Eight “big-tent” criteria for excellent qualitative research. Qualitative Inquiry, 16(10), 837–851. https://doi.org/10.1177/1077800410383121
   Web of Science ®Google Scholar
• Trenkic, D., & Warmington, M. (2019). Language and literacy skills of home and international university students: How different are they, and does it matter? Bilingualism: Language and Cognition, 22(2), 349–365. https://doi.org/10.1017/S136672891700075X
   Web of Science ®Google Scholar
• Turpin, G., & Coleman, G. (2010). Clinical psychology and diversity: Progress and continuing challenges. Psychology Learning and Teaching, 9(2), 17–27. https://doi.org/10.2304/plat.2010.9.2.17
   Google Scholar
• Wedding, D., McCartney, J. L., & Currey, D. E. (2009). Lessons relevant to psychologists who serve as mentors for international students. Professional Psychology: Research and Practice, 40(2), 189–193. https://doi.org/10.1037/a0012249
   Web of Science ®Google Scholar
• Wentzel, K. R., Battle, A., Russell, S. L., & Looney, L. B. (2010). Social supports from teachers and peers as predictors of academic and social motivation. Contemporary Educational Psychology, 35(3), 193–202. https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2010.03.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Wentzel, K. R., Muenks, K., McNeish, D., & Russell, S. (2017). Peer and teacher supports in relation to motivation and effort: A multi-level study. Contemporary Educational Psychology, 49, 32–45. https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2016.11.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Weyant, J. (2019). Reducing implicit bias toward non-native speakers of English via perspective taking. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 41(4), 542–549. https://doi.org/10.1177/0739986319869321
   Web of Science ®Google Scholar
• Wilton, L., & Constantine, M. G. (2003). Length of residence, cultural adjustment difficulties, and psychological distress symptoms in Asian and Latin American international college students. Journal of College Counseling, 6(2), 177–186. https://doi.org/10.1002/j.2161-1882.2003.tb00238.x
   Google Scholar
• Yang, C., Chen, C., Chan, M., Wang, C., Luo, H., & Lin, X. (2021). Training experience in the US school psychology program: Understanding Asian international students’ assets, challenges, and coping. Contemporary School Psychology, 25(3), 299–310. https://doi.org/10.1007/s40688-020-00320-x
   PubMedGoogle Scholar