Publication Cover
Canadian Slavonic Papers
Revue Canadienne des Slavistes
Volume 37, 1995 - Issue 3-4
2
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Bibliography For 1994

Canadian Publications on the Former Soviet Union and Eastern Europe for 1994

(compiler) & (compiler and editor)
Pages 489-527 | Published online: 14 Apr 2015

Bibliographies, Documents, General, and Miscellaneous

  • BAKICH, Olga, ed. Rossiiane v Azii: Literaturno-istoricheskii ezhegodnik [Russians in Asia: Literary-Historical Annual journal]. Vol. I. Toronto: CREES.
  • “Bibliography of the Publications of Yvonne Grabowski.” In Essays for Yvonne Grabowski, ed. John M. P. MCERLEAN. Toronto: Polish Institute of Arts and Sciences in Canada, 1993. Pp.189-94.
  • BLACK, J. L., ed. Russia and Eurasia Documents Annual, 1992. Vol. 1: The Russian Federation and Vol.2: CIS and Successor States. Gulf Breeze, FL: Academic International Press.
  • _, guest ed. Canada and the USSR/CIS: Northern Neighbours / Partenaires du Nord: le Canada et l’URSS/CEI. International journal of Canadian Studies [Special Issue] 9.
  • BOLOTENKO, George. “A Special Fond on the Early Ukrainian ‘Awakening’.” [Archival Notes] CSP 36.3/4: 499-504.
  • BUYNIAK, Victor O. “Chomu Zakhid dyvyt’s’a na Ukraïnu ochyma Moskvy.” Ternystyi Shlyakh [Ternopil’] (April 23): 2.
  • CIPKO, Serge. Ukrainians in Russia: a Bibliographic and Statistical Guide. Edmonton: CIUS, 1992.
  • Directory of Members of Canadian Association of Slavists. Edmonton: CAS, 1993.
  • FELBEL, Dennis. Doing Business in Eastern Europe and Russia. Winnipeg: University of Manitoba, A. D. Cohen Management Library. [Bibliography]
  • FORTE, Nick G., and Gabriele SCARDELLATO. Guide to the Collections of the Multicultural History Society of Ontario. Toronto: MHSO, 1992.
  • HOFFMAN, Eva. Exit into History: A Journey Through the New Eastern Europe. Toronto: Penguin, 1993.
  • IATSYK, Oxana. Guide to Scholarships and Grants Available to Foreign Students. Mississauga, ON: Petro Jacyk Educational Foundation.
  • Katalog Sixty-Eight Publishers. Prague: Společnost Josefa Škvoreckého, 1991.
  • KOHUT, Zenon E. “Ukraine.” Funk & Wagnalls New Encyclopedia Yearbook, 1994. New York.
  • _. “Ukraine.” Collier’s Encyclopedia: 1994 International Year Book. New York.
  • KOLESNIKOFF, Nina, and Walter SMYRNIW, eds. Socialist Realism Revisited: Selected Papers of the McMaster Conference. Hamilton: McMaster University.
  • KOSCEVIC, Nevenka, comp.; Connie WAWRUCK-HEMMETT, comp. and ed. “Canadian Publications on the Former Soviet Union and Eastern Europe for 1993.” CSP 36.3/4: 473-98.
  • LORIMER, Rowland. “What’s the News in Russia?” Canadian Forum 13.830: 5-7. [Press reform]
  • LUCIUK, Lubomyr. Welcome to Absurdistan: Ukraine, the Soviet Disunion and the West, with a Foreword by Paul Magocsi. First edition. Kingston/Kyiv: Kashtan. [Collection of the author’s newspaper articles, 1987-1994]
  • MAGOCSI, Paul Robert. “Ambasadorovi Levkovi Luk’ianenku Ambasada Ukraïny.” Podharpats’ka Rus’ [Uzhhorod] (January 27): 4.
  • MAGOCSI, Paul Robert. “Safe Haven Exhibition—Opening Remarks.” Newsletter—Multicultural Society of Ontario 7.2: 3.
  • MAKOLKIN, Anna. “Gait Versus Byron: I and the ‘Other’ in Biography.” In Boswell’s Children, ed. Ray Fleming. Toronto/Oxford: Dundurn, 1992.
  • MARPLES, David R. “Belarus.” “Ukraine.” Encyclopedia Britannica Book of the Year 1993. Chicago.
  • MARSHALL, Richard J., and Thomas E. Bird, eds. Hryhorij Savyc Skovoroda: An Anthology of Critical Articles. Edmonton/Toronto: CIUS.
  • McROBBEE, Kenneth. Humanity, Society and Commitment: On Karl Polanyi. Critical Perspectives on Historic Issues, Karl Polanyi Institute. Montreal: Black Rose.
  • POPE, Richard, et al, eds. James Daniel Armstrong: In Memoriam. Columbus, OH: Slavica Publishers.
  • SMITH, Jocelyn. “Moscow Diary: Monday Afternoon in Gorky Park.” Queen’s Quarterly 101.1: 157.
  • STEBELSKY, Ihor, with L. A. Hajda. “Ukraine.” In The New Encyclopedia Britannica. Chicago: Encyclopaedia Britannica, 1993, Vol. 28, pp.971-94.
  • STRUK, Danylo Husar. [Commentary on Ukraine’s cultural policy in response to a statement by the Minister of Culture, Ivan Dziuba, 8-9 October 1993.] Moloda Ukraina 421 (1993): 13-14.
  • STRUK, Danylo Husar. “NTSh i Encyclopedia of Ukraine.” In Vid Naukovoho tovarystva im. Shevchenka do Ukrains’koho Vil’noho Universytetu: Mizhnarodna naukova konferentsiia (Priashiv-Svydnyk, 12-15 chervnia 1991). Kyiv/Lviv/Presov/Munich/Paris/Sydney/New York, 1992. Pp. 202-4.
  • WARKENTIN, Margaret, ed. Descendants of Jacob Heinrich Thiessen 1781-1994. Winnipeg. [Mennonites in Russia, FSU and Canada]

The Arts and Culture (Popular and Material)

  • BAHRY, Romana. “Rock Culture and Rock Music in Ukraine.” In Rocking the State: Rock Music and Politics in Eastern Europe and Russia, ed. Sabrina Petra Ramet. Boulder, CO: Westview. Pp. 243-96.
  • _. “Les’ Kurbas’ Jimmie Higgins: An Expressionist Avant-garde Drama.” CSP 36.3/4: 349-62.
  • BOURAOUI, Hédi. “A Theatre for the Living.” In Essays for Yvonne Grabowski, ed. John M. P. MCERLEAN. Toronto: Polish Institute of Arts and Sciences in Canada, 1993. Pp. 47-64.
  • BYSZEWSKA, Jadwiga. “Church of St Anna in Vilnius: Late Gothic on the Eastern Bastion of the Roman Catholic Church.” Ibid., 65-73.
  • CARYNNYK, Marco. “Alexander Dovzhenko’s 1939 Autobiography.” Cinema of Alexander Dovzhenko. journal of Ukrainian Studies [Special Issue commemorating Dovzhenko’s 100th anniversary] 19.1:5-27.
  • CLAYTON, J. Douglas. Pierrot in Petrograd: Commedia dell’Arte/Balagan in Twentieth-Century Russian Theatre and Drama. Montreal/Kingston: McGill-Queen’s UP.
  • DASKO, Henry. “A Note on Konwicki’s Filmmaking.” Review of ontemporary Fiction 14.3: 197-200.
  • GIVERTZ, A. M. and Marcus KLEE. “Photographic Representation, Popular Memory and Historical Consciousness: Through the Lens of Roman Vishniac.” Left History 1.2 (1993): 149-160.
  • HORNJATKEVYČ, Andrij. “A. M. Bobyr.” Bandura 49-50 (1994): 35-38.
  • _. “Dzveny, banduro, v kozats’komu kraiu.” Bandura 49-50 (1994): 31-34.
  • _. “Viddzerkalennia lirnyts’ko-kobzars’koho pobutu v lebiis’kij movi.” Bandura 49-50 (1994): 8-14.
  • JURIČlĆ, Želimir B. Russian Repertory in the Croatian National Theatre in Zagreb, 1874-1914. Nottingham, UK: Astra.
  • KENNESON, Claude. Szekely and Bartok: The Story of a Friendship. Portland, OR: Amadeus.
  • KOZHOLIANKO, Yaroslava. Bukovyns’kyi tradytsiinyi odiah = Traditional Dress of Bukovyna, trans. Sviatoslav Chepyha. [Bilingual edition] Chernivtsi/Saskatoon: Bukovyna Association of Canada.
  • KUPREL, Diana. “Ludic Form and Formal Ludus: The Play of Masks in Witold Gombrowicz’s Operetta.” CSP 36.3/4: 413-28.
  • NEBESIO, Bohdan Y. “Colours of Shadows of Forgotten Ancestors: the Novel and the Film.” S—European journal for Semiotic Studies [Wien] 6.1/2: 301-23.
  • _. “Kino-Yazyk: A Study in the Russian Formalists’ Concepts of Film Language.” Ibid., 229-51.
  • _. ‘“Shadows of Forgotten Ancestors’: Storytelling in the Novel and Film.” Literature/Film Quarterly 22.1: 42-49.
  • _, guest ed. Cinema of Alexander Dovzhenko. journal of Ukrainian Studies [Special Issue commemorating Dovzhenko’s 100th anniversary] 19.1.
  • OSADNIK, Waclaw M., and Eugeniusz Wilk. ‘Toward a Formal Semiotic Analysis of Dovzhenko’s Arsenal.” Ibid., 85-110.
  • ROBERTS, Peter. George Costakis: A Russian Life in Art. Ottawa: Carleton UP; distributed by Oxford UP Canada.
  • SHKANDRIJ, Myroslav, ed. and trans. “Mykhailo Boichuk’s Lectures on Monumental Art.” journal of Ukrainian Studies 19.2: 59-66.
  • SIEMENS, Elena, and Christopher MENU, guest eds. Slavic Theatre: New Perspectives. CSP [Special Issue] 36.3/4.
  • TROJANOWSKA, Tamara. “Living in Margins and Mazes or Freedom Worth Reconsidering: Mrozek’s The Immigrants and Havel’s The Audience.” CSP 36.3/4: 397-412.
  • _. “The Theatre of Gombrowicz: Games in Plays.” In Essays for Yvonne Grabowski, ed. John M. P. MCERLEAN. Toronto: Polish Institute of Arts and Sciences in Canada, 1993. Pp. 33—45.
  • TUMANOV, Alexander N. “Musorgsky’s Boris Godunov Revisited.” [Review Article] CSP 36.3/4:523-32.

Economics and Business

  • BATER, James H. “Housing Developments in Moscow in the 1990s.” Post-Soviet Geography 35.6: 309-28.
  • _, Vladimir N. Amelin, and Andrei A. Degtyarev. “Moscow in the 1990s: Market Reform and the Central City.” Post-Soviet Geography 35.5: 247-66.
  • BIRD, Richard, Caroline Freund, and Christine Wallich. “Decentralization of Intergovernmental Finance in Transition Economies.” Comparative Economic Studies 36.4: 149-60.
  • BOGORYA, Yvonne. “Education and Training in Eastern Europe—New Friend or New Business Partner?” In Essays for Yvonne Grabowski, ed. John M. P. MCERLEAN. Toronto: Polish Institute of Arts and Sciences in Canada, 1993. Pp. 113-32.
  • CUTLER, Robert M. “International Relations Theory and Soviet Conduct toward the Multilateral Global-Economic Organizations: GATT, IMF, and the World Bank.” In The U.S.S.R. and the World Economy: Challenges for Global Integration of Soviet Markets Under Perestroika, ed. Deborah Anne Palmieri. Westport, CT: Praeger, 1992. Pp. 105-35.
  • DAY, Richard B. ‘“Systemic Transformation’, Market Culture, and Political Democracy.” International journal of Political Economy [Special Issue] 24.1: 96-120.
  • _, guest ed. Post-Soviet Russia: The New Economic Order. International journal of Political Economy [Special Issue] 24.1.
  • MARPLES, David R. “The Ukrainian Economy in the Autumn of 1994: Status Report.” Post-Soviet Geography 35.8: 484-91.
  • MCMILLAN, Carl H. Foreign Investment in Russia: Soviet Legacies and Post-Soviet Prospects. Occasional paper 5. Ottawa: Centre for Research on Canadian-Russian Relations, Carleton University.
  • POKORNý, Dušan. “Economy and Society in Russian Reforms.” International journal of Political Economy [Special Issue] 24.1: 76-95.
  • SAMONIS, Valdas. “The Changing Environment for Foreign Investments in Eastern Europe: Towards a Roadmap to Success.” In Privatisation and Economic Development in Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States: Investment, Acquisition and Managerial Issues, ed. Haydn Shaughnessy. London: John Wiley.
  • _. From Dependence to Interdependence: Transforming Baltic Foreign Economnic Relations. Indianapolis: Hudson Institute, 1991.
  • _. “Economic Change in the Former Communist Countries: The Impact of Postcommunist Governments.” Litas 72.
  • _. “Economic Reforms in the Baltics: The Case of Lithuania.” In The Socioeconomic Impact of Privatization: Challenges for Central and Eastern Europe, ed. Demetrius Iatridis and Jane Hopps. Boston: Boston College.
  • _. “Has Lithuania Turned into America? Some Thoughts on Monetary Policy.” Lietuvos Aidas 125.
  • _. “‘Hijacking’ Change in the Post-Communist World? Lessons From Lithuania.” Lituanus 40.3: 5-10.
  • _. “Neither Big Bang Nor Big Nothing: Russian Economic Transformation in Comparative Perspective.” Current Politics and Economics of Russia 2.
  • _. ‘The Post-Communist Economic Transformation: A Framework for Studying Implications for Sociopolitical Stability.” In Transition and Peace in Eastern Europe, ed. Peter J. POTICHNYJ. Hamilton, ON: McMaster UP.
  • _. The Post-Communist Transformation in Poland: A Three-Year Report Card. Stanford, CA: The American Association for the Advancement of Slavic Studies, 1992.
  • _. “Privatizing the Post-Communist Economies: A Role for Western Capital.” In Privatization and Socioeconomic Policy in Central and Eastern Europe, ed. Krzysztof Tor. Krakow: Krakow Academy of Economics.
  • _. “Privatising the Post-Communist Economies: Towards the Political Economy of Enfranchisement.” In Transition: Society, Politics, and Economies in East Central Europe, ed. Timothy Wiles. Bloomington: Indiana UP.
  • _. State, Market and the Post-Communist Economic Transformation: A Macroanalytical Framework. Brussels: International Institute of Administrative Sciences, 1992.
  • _. “Turning Fish Soup into Aquarium: A Unique Lab in Human Development.” Forum for Applied Research and Public Policy.
  • _. “Two Steps Forward and One Step Back in Post-Communist Countries?” journal of East-West Business 1.
  • SIKLOS, Pierre L., and Istvan Abel. “Constraints on Enterprise Liquidity and Its Impact on the Monetary Sector in Formerly Centrally Planned Economies.” Comparative Economic Studies 36.1: 13-32.

Environment and Ecological Studies

  • DEBARDELEBEN, Joan, and John HANNIGAN, eds. Environmental Quality and Security After Communism: Eastern Europe and the Soviet Successor States. Boulder, CO: Westview.
  • DREIFELDS, Juris. “The Environmental Impact of Estonia, Latvia and Lithuania on the Baltic Sea Region.” Ibid., 155-76.
  • GIZEWSKI, Peter. “Military Activity and Environmental Security: The Case of Radioactivity in the Arctic.” Ibid., 25-41.
  • KEREDOLU, F. A., et al. “The Flux of Anthropogenic Trace Metals into the Arctic from the Mid-Latitudes in 1979/80.” Atmospheric Environment 28.8: 1557-72.
  • MARPLES, David R. “Environment, Economy, and Public Health Problems in Belarus.” Post-Soviet Geography 35.2: 102-12.
  • _. “Nuclear Power in the CIS: A Reappraisal.” RFE/RL Research Report 2.28: 21-27.
  • _. “The Post-Soviet Nuclear Power Program.” In Environmental Quality and Security After Communism: Eastern Europe and the Soviet Successor States, ed. Joan DEBARDELEBEN and John HANNIGAN. Boulder, CO: Westview. Pp. 71-87.
  • _, et al. “Observations on the Geology and Geohydrology of the Chernobyl’ Accident Site, Ukraine.” International Geology Review 36.2: 203-11.
  • SARTY, Leigh. “Environmental Security After Communism: The Debate.” In Environmental Quality and Security After Communism: Eastern Europe and the Soviet Successor States, ed. Joan DEBARDELEBEN and John HANNIGAN. Boulder, CO: Westview. Pp. 15-23.
  • SZIKLAI, O. “Forest Tending in Hungary.” Forestry Chronicle 70.3: 279-81.
  • VAN BUREN, Lisa. “Citizen Participation and the Environment in Russia.” In Environmental Quality and Security After Communism: Eastern Europe and the Soviet Successor States, ed. Joan DEBARDELEBEN and John HANNIGAN. Boulder, CO: Westview. Pp. 127-37.

Geography and Geology

  • GIBSON, James R. “Interregional Migration in the U.S.S.R., 1986-1990: A Final Update.” Canadian Geographer 38.1: 54-75.
  • HAGLUND, David G., S. Neil MACFARLANE, and Vladimir Popov, with Olga Kvasova and Roman Sheinin. Change in the Former Soviet Union and Its Implications for the Canadian Minerals Sector: the Cases of Copper, Gold, Nickel, and Uranium. Monograph 28. Kingston, ON: Centre for Resource Studies, Queen’s University.
  • KOCH, George. “To Russia with Hope: Alberta’s Oilmen Lead the Charge to Tap the World’s Great Frontier.” Alberta Report (20 Nov 1993): 28-32.
  • THOMAS, Paul F. “The Perception of Ukraine in Canadian and American Geography Textbooks.” In ZHyttievyi dosvid ukraintsiv u Kanadi: refleksi ï / The Ukrainian Experience in Canada: Reflections, ed. Oleh W. GERUS, Iraida GERUS-TARNAWECKA, and Stephan JARMUS. Winnipeg: UVAN/UAAS. Pp. 313-37.
  • _. ‘Towards a Curriculum for Teaching the Geography of Ukraine.” Ibid., 339-79.

History

  • ABRAMSON, Henry. “Collective Memory and Collective Identity: Jews, Rusyns, and the Holocaust.” [Review Article] Carpatho-Rusyn American 17.3: 4-7.
  • BROCK, Peter. “Faustus Socinus as a Pacifist.” Polish Review 38.4 (1993): 441-46.
  • DEUTSCH, Mina. Mina’s Story: A Doctor’s Memoir of the Holocaust. Toronto: ECW.
  • GOLDBERG, Franklyn. I Remember Like Now: The Odyssey of a Polish Jew, as told to Jo ATKINSON, assisted by Colin ATKINSON. Windsor: Black Moss.
  • JOVANOVICH, Leo M. “The War in the Balkans in 1941.” East European Quarterly 28.1: 105-29.
  • KONCZACKI, Zbigniew A. “Economic and Social Thought in Poland During the Period Between the Partitions (1772-1795). Polish Review 39.2: 169-83.
  • MAGOCSI, Paul Robert. Formuliuvannia natsional’noi svidomosti: Pidkarpats’ka Rus’ (1848-1948). Uzhorod: Polychka Karpats’koho kraiu.
  • _. Rusyny na Slovens’ku. Priashov: Rusyns’ka Obroda.
  • PERNAL, Andrew B. “An Analysis of Disbursements for Diplomacy During the Ratification of the Hadiach Union Treaty at the Warsaw Diet of 1659.” Harvard Ukrainian Studies 17.1/2 (1993): 72-109.
  • SKILLING, Harold Gordon. T. G. Masaryk: Against the Current, 1882-1914. University Park, PA: Pennsylvania UP.
  • ABRAMSON, Henry. “The Scattering of Amalek: A Model for Understanding the Ukrainian-Jewish Conflict.” East European Jewish Affairs 24.1: 39-17.
  • ANTONOVYCH, Marko. “Do vstupnoï statti P. Tolochka v ‘Kyïvs’kii Starovyny’.” [A Discussion] Ukrains’kyi Istoryk 30.1-4 (1993): 185-91.
  • _. “Spomyny IAna Miodushevs’koho pro Volodymyra Antonovycha i Tadeia Ryl’s’koho.” In Ukrains’kyi arkheohrafichnyi schchorichnyk / Ukrainian Archeographic Year Book. Nova Seriia, vyp.l. Kyiv: Naukova Dumka, 1992. Pp. 278-84.
  • BAKICH, Olga. “Charbin, 1917-1945.” In Der Große Exodus. Die Russische Emigration und ihre Zentren 1917 bis 1941, ed. Karl Schlögel. Munich: Beck.
  • _. “Russian Education in Harbin, 1898-1962.” Zapiski Russkoi akademicheskoi gruppy v SShA / Transactions of the Russian American-Scholars in the U.S.A. 26: 269-94.
  • BERCUSON, David J. ‘“A People So Ruthless as the Soviets’: Canadian Images of the Cold War and the Soviet Union, 1946-1950.” In Canada and the Soviet Experiment: Essays on Canadian Encounters with Russia and the Soviet Union, 1900-1991, ed. David DAVIES. Toronto: Canadian Scholars’ Press. Pp. 89-103.
  • BOTHWELL, Robert. “Borden and the Bolsheviks.” Ibid., 25-37.
  • BRYM, Robert J., and Evel ECONOMAKIS. “Peasant or Proletarian? Militant Pskov Workers in St. Petersburg, 1913.” Slavic Review 53.1: 120-39.
  • DAVIES, David. “Introduction: Canadian-Soviet Relations in Historical Perspective.” In Canada and the Soviet Experiment: Essays on Canadian Encounters with Russia and the Soviet Union, 1900-1991, ed. David DAVIES. Toronto: Canadian Scholars. Pp. 1-23.
  • DIMNIK, Martin. “John Fennell’s Contribution to Slavonic Studies.” Oxford Slavonic Papers 27: 1-13.
  • DRUMMOND, Ian M. “Canadian-Soviet Trade and Competition from the Revolution to 1986.” In Canada and the Soviet Experiment: Essays on Canadian Encounters with Russia and the Soviet Union, 1900-1991, ed. David DAVIES. Toronto: Canadian Scholars. Pp. 137-49.
  • ENGLISH, John R. “Lester Pearson Encounters the Enigma.” Ibid., 105-16.
  • FRIESEN, John. Against the Wind. Winnipeg: Windflower Communications. FRIESEN, Leonard G. “Bukkers, Plows and Lobogreikas: Peasant Acquisition of Agricultural Implements in Russia Before 1900.” Russian Review 53.3: 399-418.
  • GRANATSTEIN, J. L. “Changing Alliances: Canada and the Soviet Union, 1939-1945.” In Canada and the Soviet Experiment: Essays on Canadian Encounters with Russia and the Soviet Union, 1900-1991, ed. David DAVIES. Toronto: Canadian Scholars. Pp. 75-87.
  • HILLMER, Norman. “Canada and the ‘Godless Country’: 1930-1939.” Ibid., 57-73.
  • HIMKA, John-Paul. “German Culture and the National Awakening in Western Ukraine before the Revolution of 1848.” In German-Ukrainian Relations in Historical Perspective, ed. Hans-Joachim Torke and John-Paul HIMKA. Toronto/Edmonton: CIUS Press. Pp. 29-44.
  • _. “Western Ukraine in the Interwar Period.” Nationalities Papers 22.2: 347-63.
  • JURIČIĆ, Andrew. “Party-Komsomol Relations in the Soviet Military, 1918-1924. ” Past Imperfect 3: 3-24.
  • KOHUT, Zenon E. “Bialorus, Rosja i Ukraina od XVI po XVIII wiek. Ich Stosunki polityczne. Tematy do dyskusji.” In Mi ę dzy Wschodem a Zachodem: Rzezpospolita XVII-XVIII w. Warsaw: 1993. Pp. 13-20.
  • KRAWCHENKO, Bohdan. “Soviet Ukraine and Germany, 1920-1939.” In German-Ukrainian Relations in Historical Perspective, ed. Hans-Joachim Torke and John-Paul HIMKA. Toronto/Edmonton: CIUS Press. Pp. 110-25.
  • LALANDE, Jean-Guy. “Paysans et gouvernement russes au XIXe siècle.” [Review Article] Histoire sociale /Social History 27.53: 165-76.
  • _. “Perceptions de la Russie tsariste dans la presse canadienne, 1914-1916.” Canada and the USSR/CIS: Northern Neighbours / Partenairesdu Nord: le Canada et l’URSS/CEI. International journal of CanadianStudies [Special Issue] 9: 137-60.
  • MAGOCSI, Paul Robert. Halychyna. L’viv: University of Toronto, Chair of Ukrainian Studies.
  • MARPLES, David R. “Kuropaty: The Investigation of a Stalinist Historical Controversy.” Slavic Review 53.2: 513-23.
  • MEZENTSEV, Volodymyr I. “The Monumental Construction of Chernihiv’s Princes in the Eleventh and Twelfth Centuries.” [Review Article] Harvard Ukrainian Studies 17.1/2 (1993): 127-37.
  • ORCHARD, G. Edward, trans. and ed. Conrad Bussow. The Disturbed State of the Russian Realm. Montreal/Kingston: McGill-Queen’s UP.
  • PEREIRA, Norman G. O. “Oblastnichestvo i gosudarstvennost’ v Sibiri vo vremia grazhdanskoi voiny” [Regionalism and State-Consciousness in Siberia during the Civil War]. In Grazhdanskaia voina v Rossii: perekrestok mnenii [The Civil War in Russia: A Cross-Road of Opinion], ed. Iu. Poliakov. Moscow: Nauka. Pp. 201-14.
  • _. “Sovetskaia Rossiia v 20-e gody glazami Zapada” [Soviet Russia in the 1920s as viewed from the West]. In Rossiia v XX veke. [Russia in the 20th Century] Moscow: Nauka. Pp. 377-84.
  • PERNAL, Andrew B., and Dennis F. ESSAR, eds. Guillaume Le Vasseur, Sieur de Beauplan. A Description of Ukraine, translated and with an introduction and notes by the editors. 2 Volumes. Cambridge: Harvard Ukrainian Research Institute, distr. by Harvard UP, 1993.
  • PLOKHY, Serhii M. “Ukraine and Russia in their Historical Encounter.” [Remarks on Mikhail Dmitriev’s Review.] CSP 35.3/4 (1993): 335-44.
  • PLOKHY, Serhii, Iu. Mytsyk, and N. Mos’pan. Misto na Samari. Dnipropetrovsk: Dnipropetrovsk State University.
  • POTICHNYJ, Peter J. “The Ukrainian Insurgent Army (UPA) and the German Authorities.” In German-Ukrainian Relations in Historical Perspective, ed. Hans-Joachim Torke and John-Paul HIMKA. Toronto/Edmonton: CIUS Press. Pp. 163-77.
  • RODNEY, William. “Optimism and Illusion: Canada and the Soviet Union in the 1920s.” In Canada and the Soviet Experiment: Essays on Canadian Encounters with Russia and the Soviet Union, 1900-1991, ed. David DAVIES. Toronto: Canadian Scholars. Pp. 39-55.
  • SNOW, Karen. “The Liberal Dimension of the People’s Socialist Party (PSP): The Evolution of Legal Populism into Duma Politics (1890-1907).” Revolutionary Russia 7.2: 192-213.
  • _. “The Russian Consulate in Singapore and British Expansion in Southeast Asia (1890-1905).” journal of Southeast Asian Studies 25.2: 344-67.
  • STEBELSKY, Ihor. “Ukrainian Migration to Siberia before 1917: The Process and Problems of Losses and Survival Rates.” In Ukrainian Past, Ukrainian Present: Selected Papers from the Fourth World Congress for Soviet and East European Studies, Harrogate, 1990, ed. Bohdan KRAWCHENKO. New York: St. Martin, 1993. Pp. 55-69.
  • SUBTELNY, Orest. “American Sovietology’s Greatest Blunder: the Marginalization of the Nationality Issue.” Nationalities Papers 22 A: 141-55.
  • _. “The Current State of Ukrainian Historiography.” journal of Ukrainian Studies 18.1/2 (1993): 33-54.
  • _. “Die gegenwärtige Situation der ukrainischen Historiographie: Ein Überblick.” In Ukraine: Gegenwart und Geschichte eines neuen Staates, ed. Guido Hausmann and Andreas Kappeler. Nationen und Nationalitäten in Osteuropa 1. Baden-Baden: Nomos, 1993. Pp. 350-69.
  • _. Mazepyntsi: ukr ï ns’kyi separatyzm na pochatku XVIII st. Translated from English by Volodymyr KULYK. Kyiv: Lybid’.
  • _. “Rozpad imperii ta utvorennia national’nykh derzhav: vypadok Ukraïny.” Suchasnist 12(404): 65-72.
  • _. Ukraine: A History. Toronto: University of Toronto Press in association with CIUS.
  • SYSYN, Frank E. “Die Kosaken: Akteure und Symbole der Entwicklung der modernen ukrainischen Nation.” In Ukraine: Gegenwart und Geschichte eines neuen Staates, ed. Guido Hausmann and Andreas Kappeler. Nationen und Nationalitäten in Osteuropa 1. Baden-Baden: Nomos, 1993. Pp. 49-69.
  • _. “A Speech before the Tsar: Adam Kysil’s Oration on August 28, 1647 (N.S.).” In Mi ędzy Wschodem a Zachodem. Rzeczpospolita XVI-XVIII w. Studia ofiarowane Zbigniewowi W ójcikowi w siedemdziesi ąt ą rocznic ę urodzin. Warsaw: 1993. Pp. 133-42.
  • _. ‘“There is no Rus’, there is only Poland and Muscovy’: The Muddying of Stereotypes in Andrzej Kĕpiński’s Lach i Moskal.” journal of Ukrainian Studies 18.1/2 (1993): 217-23.
  • _. “Z istorii pol’s’ko-ukraïns’kykh stereotypiv.” In Ukra ïna-Pol’shcha: Istorychna spadshchyna i suspil’na svidomist’. Pol’s’ko-ukraïns’ki studii I. Kyiv: 1993. Pp. 18-23.
  • _, ed. Ivan L. RUDNYTSKY. Istorychni ese [Historical Essays]. Kyiv: Osnovy.
  • VELYCHENKO, Stephen. “National History and the History of the USSR: The Persistance and Impact of Categories.” In Nationalism and History: The Politics of National Building in Post-Soviet Armenia, Azerbaijan and Georgia, ed. Donald V SCHWARTZ and Razmik Panossian. Toronto: Toronto: CREES, University of Toronto. Pp. 13-39.
  • _. “Restructuring and the Non-Russian Past.” Nationalities Papers 22.2:325-35.
  • WOROBEC, Christine. “Death Ritual among Russian and Ukrainian Peasants: Linkages between the Living and the Dead.” In Cultures in Flux: Lower Class Values, Practices, and Resistance in Late Imperial Russia, ed. Stephen Frank and Mark D. Steinberg. Princeton, NJ: Princeton UP. Pp. 11-33.

Language and Linguistics

  • BACZ, Barbara. “ On the Meaning of the Dative in Polish.” In The Eighteenth LACUS Forum, 1991, ed. Ruth M. Brend. Lake Bluff, IL: Linguistics Association of Canada and the US, 1992.
  • _. “On the Nominative-Instrumental Opposition in Polish Predicative Nominals: A Case of Case Semantics.” In Endangered Languages: Proceedings of the XVth International Congress of Linguistics, Quebec, Université Laval, 9-14 August 1992, ed. Andre Crochetiere, et al. Sainte-Foy: PU Laval, 1993.
  • _. “On Some Article-Like Uses on the Demonstrative ‘ten’ (=This) in Polish: Could ‘ten’ Become an Article?” Langues et Linguistique 17 (1991): 1-16.
  • _. “Reflexions sur l’aspect et le cas du complement du verbe en polonais.” Ibid., 189-99.
  • _. ‘Towards the Meaning of the Nominative in Polish.” In The Nineteenth LACUS Forum, 1992, ed. Peter A. Reigh. n.p.: Linguistics Association of Canada and the US, 1993.
  • _BARSKY, Robert F. Constructing a Productive Other: Discourse Theory and the Convention Refugee Hearing. Pragmatics and Beyond. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
  • BUDZHAK, Svitlana. “Scrambling as A-bar Movement (Evidence from Russian).” Cahiers linguistiques d’Ottawa 22: 1-31.
  • CLEMENT R., Z. Dornyei and K. A. NOELS. “Motivation, Self-Confidence, and Group Cohesion in the Foreign Language Classroom.” Language Learning 44.3: 417-48.
  • FRANKO, Roma Z. Ukrainian for Speakers of English. Oral Exercises. Calgary: Detselig Enterprises.
  • _. Ukrainian for Speakers of English. Text. Calgary: Detselig Enterprises.
  • _. Ukrainian for Speakers of English. Written Exercises. Calgary: Detselig Enterprises.
  • GRUBIŠIĆ, Vinko. Elementary Croatian I. Zagreb: CSAC-Croatian Information Centre. [Accompanied by audiotapes recorded by Radio-Zagreb.]
  • HORNJATKEVYČ, Andrij. “Ukrai’ns’ko-lebiis’kyi slovnyk.” Bandura 45-46 (1993): 29-36.
  • _. “Lebiis’ko-ukrai’ns’kyi slovnyk.” Ibid., 37-42.
  • KAZMAN, R. “Simulating the Child’s Acquisition of the Lexicon and Syntax Experiences with Babel.” Machine Learning 16.1/2: 87-120. [Information on child language acquisition in Polish.]
  • KRAMER, Christina, and Joseph SCHALLERT. “Some Observations on the History and Current Status of Third-Person Clitic Pronouns in Macedonian.” Australian Slavonic and East European Studies: Special Issue in Memory of Professor Reginald de Bray 8.2: 10-34.
  • MAGOCSI, Paul. “Scholarly Seminar on the Codification of the Rusyn Language, November 6-7, 1992.” Bardejovské K ú pele (Zeitschrift für Slawistik) 39: 610-12.
  • MENEY, Lionel. “Du vieux-russe au russe moderne: Système verbal et représentation spatiale du temps.” Langues et linguistique 20: 55-80.
  • _. “Pour une typologie des anglicismes en français du Canada.” The French Review: journal of the American Association of Teachers of French 67.6: 930-43.
  • _. ‘Traduction ‘didactique’ et traduction du message: Un essai d’application dans une traduction du russe au français.” Langues et linguistique 19 (1993): 167-86.
  • ORR, Robert. “Some Slavic Echoes in J.R.R. Tolkien’s Middle Earth.” Germano-Slavica 8.2: 23-28.
  • RIVERO, M. L., and R. D. Borsley. “Clitic Auxiliaries and Incorporation in Polish.” Natural Language and Linguistic Theory 12.3: 373–422.
  • SCHALLERT, Joseph. “The Historical Accentuation of the Definite Singular Masculine Form in Balkan Slavic Dialects with Free Stress.” In American Contributions to the Eleventh International Congress of Slavists, Bratislava, August-September 1993: Literature, Linguistics, Poetics, ed. Robert A. Maguire and Alan Timberlake. Columbus, OH: Slavica, 1993.
  • _, with V. A. Dybo and S. L. Nikolaev. “Aktsentuatsiia bolgarskikh i makedonskikh govorov.” In Osnovy slavianskoi aktsentologii, vol. 2. Moscow: Nauka.
  • SLAVUTYCH, Yar. “Zaproponovani zminy u ‘pravopysnomu slovnyku’ H. Holoskevycha.” Movoznavstvo 1.163: 72-77.
  • SOSNOWSKI, Alexandra, trans, [from English to Polish] Michelle Chochinov, Terry Hay and Margaret Mulvenna, Learning, Living and Loving Language: A Handbook for Parents. Winnipeg: Manitoba Education and Training.
  • STOJANOVIĆ, Danijela. “Scrambling in Serbo-Croatian as A-bar Movement.” Cahiers linguistiques d’Ottawa 22: 33-60.
  • STROINSKA, Magda. “Language that Creates a Social Reality: Linguistic Relativism and the Languages of Ideologies.” In Socialist Realism Revisited: Selected Papers of the McMaster Conference, ed. Nina KOLESNIKOFF and Walter SMYRNIW. Hamilton: McMaster UP. Pp. 59-72.
  • VÄHÄMÄKI, Börje. Mastering Finnish. New York: Hippocrene.

Literature and Folklore

  • AMBROS, Veronika. “Daniela Fischerová’s New Palimpsest Between “Living in Truth” and “The Battle for an Island of Trust.” CSP 36.3/4: 363-76.
  • _. “The Drama of Czech Socialist Realism.” In Socialist Realism Revisited: Selected Papers of the McMaster Conference, ed. Nina KOLESNIKOFF and Walter SMYRNIW. Hamilton: McMaster UP. Pp. 85-97.
  • GLOWACKA, Dorota. “Henry-Roi: Strategies of Evasion and the Romantic Tradition in Witold Gombrowicz’s The Marriage.” CSP 36.3/4: 429-38.
  • GORJUP, Branko. “Textualizing the Past: the Function of Memory and History in Kis’s Fiction.” Review of Contemporary Fiction 14.1: 161-68.
  • MOŻEJKO, Edward. “Beyond Ideology: The Prose of Tadeusz Konwicki.” Review of Contemporary Fiction 14.3: 139-55.
  • _. “Modernizm literacki: niejasnosc terminu i dychotomia kierunku.” Teksty drugie 5/6: 26-45.
  • ŠKVORECKý, Josef, et al. 100 let Karla Polacka. Vydal mĕstský úřad ve spolupráci s Okresní knihovnou v Rychnove nad Knežnou 1. Nový Bydzov: V. & A. Janata, 1992.
  • SOKOLOSKI, Richard. ‘Tadeusz Rózewicz: Aesthetics of Auschwitz.” Germano-Slavica 8.2: 47-66.
  • _, trans. Tadeusz Rózewicz. Forms in Relief and Other Works. [Bilingual edition] Ottawa: Legas.
  • VOLYNSKA, Rimma. “Avant-gardism in Bruno Jasieński’s Socialist Grotesquerie The Mannequin Ball.” CSP 36.3/4: 377-96.
  • WACHTEL, Eleanor. “Ryszard Kapuscinski.” [An Interview] Queen’s Quarterly 101.4: 863-73.
  • BARNSTEAD, John A. “Meshes and Mirrors: Two Meta-Poems by Mixail Kuzmin.” In Alexander Lipson in Memoriam. Columbus, OH: Slavica. Pp. 11-23.
  • BOWERS, Rick. “Bakhtin, Self and Other: Neohumanism and Communicative Multiplicity.” Canadian Review of Comparative Literature 21.4: 565-75.
  • BUSCH, R. L., and Allan REID, guest eds. Centenary of Isaak Babel. CSP [Special Issue] 36.1/2.
  • DAVIES, Mildred. “Al Altaev,” “Valentina Dmitrieva,” “S. Karaskevich,” “Adelaida Lukanina,” and “Marietta Shaginian.” In Dictionary of Russian Women Writers, ed. Marina Ledkovsky, Charlotte Rosenthal and Mary Zirin. Westport, CT: Greenwood.
  • DELTCHEVA, Roumiana, and Eduard VLASOV. ‘“The Goethe Syndrome’: Villon and Rabelais as Ideological Figures in Mandelstam and Bakhtin.” Canadian Review of Comparative Literature 21.4: 577-96.
  • DURRANT, J. Stuart. “A Literary Friendship—L. Tolstoy and W. von Polenz.” Germano-Slavica 7.2/8.1 (1992/93): 35-44.
  • DYCK, J. William. “Some Critical Views on Music, Art and Literature as Recorded by Renate Schweitzer in Freundschaft mit Pasternak” Germano Slavica 8.2: 39-45.
  • GARDINER, Michael. “Bakhtin’s Carnival: Utopia as Critique.” In Bakhtin: Carnival and Other Subjects. Selected Papers from the Fifth International Bakhtin Conference, University of Manchester, July 1991, ed. David Shepherd. Atlanta: Rodopi, 1993. Pp. 20-47.
  • GLASBERG, Ronald P. “The Dynamics of Domination: Levi’s ‘Survival in Auschwitz’, Solzhenitsyn’s ‘GULAG Archipelago’, and Atwood’s ‘The Handmaid’s Tale’.” Canadian Review of Comparative Literature 21.4: 679-94.
  • HAJDUKOWSKI-AHMED, Maroussia. “The Framing of the Shrew: Discourses on Hysteria and Its Resisting Voices.” In Bakhtin: Carnival and Other Subjects. Selected Papers from the Fifth International Bakhtin Conference, University of Manchester, July 1991, ed. David Shepherd. Atlanta: Rodopi, 1993. Pp. 177-95.
  • HELLEBUST, Rolf. “Reflections on an Absence: Novelistic Portraits of Stalin Before 1953.” In Socialist Realism Revisited: Selected Papers of the McMaster Conference, ed. Nina KOLESNIKOFF and Walter SMYRNIW. Hamilton: McMaster UP. Pp. 111-20.
  • LANTZ, Kenneth, trans, and annotator. Fyodor Dostoevsky. A Writer’s Diary. Vol. 2: 1877-1881. Evanston, IL: Northwestern UP.
  • MAGNY, Michele. Marina, le dernier rose aux joues: d’après la view et l’œuvre de Marina Tsvetaeva. Montréal: Lemeac.
  • MAKOLKIN, Anna. “The Absent-Present Biographer in V. V. Veresaev’s Pushkin v Zhizni.” In Introduction to Biography for English 2324, ed. Elspeth CAMERON. Toronto: Canadian Scholars’.
  • McSWEENEY, Kerry. “Anna Karenina: Tolstoy’s Realism and His Ideas.” [Review Essay] Queen’s Quarterly 101.4: 875-85.
  • MOŻEJKO, Edward. “Socialist Realism: The Rise and Fall of a Literary Doctrine.” In Socialist Realism Revisited: Selected Papers of the McMaster Conference, ed. Nina KOLESNIKOFF and Walter SMYRNIW. Hamilton: McMaster UP. Pp. 43-57.
  • OBER, Warren U, and Kenneth H. Ober. “Samuil Marshak’s Translations of Wordsworth’s ‘Lucy’ Poems.” Germano-Slavica 8.2: 29-37.
  • POPE, Richard. “From the Medieval Perspective.” In Medieval Russian Culture, Vol. 2, ed. Michael S. Flier and Daniel Rowland. Berkeley: University of California Press.
  • SHARRATT, Barbara Kejna. “Imagery in M. Bulgakov’s The Master and Margarita.” In Essays for Yvonne Grabowski, ed. John M. P. MCERLEAN. Toronto: Polish Institute, 1993. Pp. 23-32.
  • SIEMENS, Elena. “Dialog poetov o vremennykh kategoriiakh liubvi.” Russian Language journal 48.159-61: 179-90.
  • _. “Letter-writing: Facts and Fictions.” Canadian-American Slavic Studies 28.2/3: 221-32.
  • _. “Seminar on ‘Toska’: Possible Translations and Interpretations of the Meaning of the Russian Word and Chekhov Novel.” Russian Literature 35.2: 261-76.
  • SZARYCZ, Ireneusz. “The Red Avalanche: Anatolii Rybakov’s Children of the Arbat and Alexander Weissberg’s The Accused.” Germano-Slavica 7.2/8.1 (1992/93): 83-95.
  • TESTA, Carlo. “Goncharov’s Oblomov. Fragmentation, Self-Marginalization, Cockroaches.” Canadian American Slavic Studies 28.4: 399—418.
  • TUMANOV, Vladimir. “A Tale Told by Two Idiots: Krik Idiota v ‘Shkole dlia durakov’ S. Sokolova i v ‘Shume i iarosti’ U. Folknera.” Russian Language journal 48.159-61: 137-54.
  • TURNER, C. J. G. Time and Temporal Structure in Chekhov. Birmingham Slavonic Monographs 22. Birmingham: Dept of Russian Language and Literature, University of Birmingham.
  • ŽEKULIN, Gleb. ‘“Stikhi k Chekhii’ Mariny Tsvetaevoi.” Zapiski Russkoi akademicheskoi gruppy v SShA / Transactions of the Russian American-Scholars in the U.S.A. 25 (1992/93): 283-95.
  • ŽEKULIN, Nicholas. “Early Translations of Turgenev’s ‘Zapiski okhotnika’ into German, French and English.” New Zealand Slavonic journal: 229-58.
  • BABOTA, Lubica. Zakarpatoukrains’ka proza druhoi polobyny XIX stolittia. Priashiv: Viddil Ukraïns’koi literatury Slovats’koho pedahohichnoho vydavnytsva.
  • _and Lubica Leshkanin, eds. Iryna Nevyts’ka: Matiy Kukolka. Priashiv: Viddil Ukraïns’koi literatury Slovats’koho pedahohichnoho vydavnytsva.
  • CHERNENKO, Alexandra. “An Analysis of the Principles Governing the Worldview in the Prose of V. Domontovych.” Suchasnist’ 5: 107-12.
  • ILNYTZKYJ, Oleh “Ukra ï nska khata and the Paradoxes of Ukrainian Modernism.” journal of Ukrainian Studies 19.2: 5-30.
  • MEDWIDSKY, Bohdan, trans. Petro Lintur. A Survey of Ukrainian Folk Tales. Trans, and Introduction by Petro Lintur. Research report 56. Edmonton/Toronto: CIUS Press.
  • SHKANDRIJ, Myroslav. “Modernism, the Avant-Garde, and Mykhailo Boichuk’s Aesthetic.” journal of Ukrainian Studies 19.2: 43-58.
  • STRUK, Danylo Husar. “A Novel about Human Destiny, or the Andriievska Chronicle.” journal of Ukrainian Studies 18.1/2(1993): 151-60.
  • _. “Sami strumky—nadzemni i pidzemni.” Novi dni 45: 40-42.
  • _. “Tupyk, abo ‘Val’dshnepy’ M. Khvyl’ovoho.” Ievshan zillia 1 (1993/94): 47-52.
  • TARNAWSKY, Maxim. Between Reason and Irrationality: the Prose of Valerijan Pidmohyl’nyj. Toronto: University of Toronto Press.

Politics, Law, and International Relations

  • ARNOLD, Phyllis A., and David J. REES. Russia, Then and Now. Edmonton: Arnold.
  • BARUTCISKI, Michael. “Crisis in Bosnia-Herzegovina and the Myth of Preventive Protection.” Refuge: Canada’s Periodical on Refugees 14.3: 27-29.
  • _. “EU States and the Refugee Crisis in Former Yugoslavia.” Ibid., 32-35.
  • BLAND, Douglas. “Discovering Westminster: The Transformation of Civil-Military Relations in Central Europe.” In NATO’s Eastern Dilemmas, ed. David G. HAGLUND, S. Neil MACFARLANE and Joel J. SOKOLSKY. Boulder, CO: Westview. Pp. 195-213.
  • BOARDMAN, Robert. “The Middle East in the New International Order: Gorbachev, the Russian Federation, and the Rediscovery of the United Nations.” In The Decline of the Soviet Union and the Transformation of the Middle East, ed. David H. GOLDBERG AND Paul MARANTZ. Boulder, CO: Westview. Pp. 96-120.
  • BRAY, Matt. “INCO’s Petsamo Venture, 1933-1945; an incident in Canadian, British, Finish and Soviet Relations.” Canada and the USSR/CIS: Northern Neighbours/ Partenaires du Nord: le Canada et l’URSS/CEI. International journal of Canadian Studies [Special Issue] 9: 173-95.
  • BRYNEN, Rex. “Adjusting to a New World Order: The Palestine Liberation Organization and the Twilight of the Soviet Union.” Ibid., 155-82.
  • CARLEY, Michael Jabara. “Down a Blind Alley: Anglo-Franco-Soviet Relations, 1920-1939.” [Review Article] Canadian journal of History 29.1: 147-72.
  • CHANDLER, Andrea. “The Interaction of Post-Sovietology and Comparative Politics: Seizing the Moment.” Communist and Post-Communist Studies 27.1: 3-17.
  • _. Statebuilding, Customs, Administration and Federalism: Lessons for Russia from the Canadian Case. Occasional paper 3. Ottawa: Centre for Research on Canadian-Russian Relations, Carleton University.
  • CIPKO, Serge. “East of the Elbe: The European Postcommunist Order.” [Review Article] CSP 36.3/4: 533-40.
  • COHEN, Lenard J. “Beyond the ‘Terror Network’: Eastern Europe and the Middle East.” In The Decline of the Soviet Union and the Transformation of the Middle East, ed. David H. GOLDBERG AND Paul MARANTZ. Boulder, CO: Westview. Pp. 192-211.
  • _. “Russia and the Balkans: Pan-Slavism, Partnership and Power.” International journal 49: 814-45.
  • CONLIFFE, Christopher. “The Alliance Transformed: A Skeptical View.” In NATO’s Eastern Dilemmas, ed. David G. HAGLUND, S. Neil MACFARLANE and Joel J. SOKOLSKY. Boulder, CO: Westview. Pp. 23-36.
  • CRNOBRNJA, Mihailo. The Yugoslav Drama. Montreal/Kingston: McGill-Queem’s UP.
  • DONNEUR, André. “La politique du Canada à l’égard de l’URSS; de la rigidité à l’ouverture.” Canada and the USSR/CIS: Northern Neighbours / Partenaires du Nord: le Canada et l’URSS/CEI. International journal of Canadian Studies [Special Issue] 9: 197-219.
  • FORTMANN, Michel, and David G. HAGLUND. “Between Eurovoluntarism and Realism: France and European Security in Transition.” In NATO’s Eastern Dilemmas, ed. David G. HAGLUND, S. Neil MACFARLANE and Joel J. SOKOLSKY. Boulder, CO: Westview. Pp. 137-56.
  • GOLDBERG, David H. “Conclusion: The Decline of the Soviet Union and a Transforming Middle East.” In The Decline of the Soviet Union and the Transformation of the Middle East, ed. David H. GOLDBERG AND Paul MARANTZ, with an Introduction by Paul Marantz. Boulder, CO: Westview, pp.229-34.
  • GRIFFITHS, Franklyn. “From Situations of Weakness: Foreign Policy of the New Russia.” International journal 49: 699-724.
  • GÜNLÜK, Nergis Canefe. “The Yugoslavian Puzzle: Which Nationalism, Whose, War, and Other Unsettling Questions.” Refuge: Canada’s Periodical on Refugees 14.3: 23-27.
  • HAGLUND, David G., S. Neil MACFARLANE, and Joel J. SOKOLSKY. “Conclusion: NATO’s Eastern Dilemmas: Flexible Response REdux?” In NATO’s Eastern Dilemmas, ed. David G. HAGLUND, S. Neil MACFARLANE and Joel J. SOKOLSKY. Boulder, CO: Westview. Pp. 217-21. [Based on a conference held at Queen’s University Centre for International Relations, May 1993.]
  • _. “NATO and the Quest for Ongoing Viability.” Ibid., 11-22.
  • HANN1GAN, John B. “Canada’s northern cooperation with the Soviet Union and Russia; a natural partnership?” Canada and the USSR/CIS: Northern Neighbours/ Partenaires du Nord: le Canada et l’URSS/CEI. International journal of Canadian Studies [Special Issue] 9: 53-70.
  • HYPPIA, Remi. “Les relations Québec-Russie.” Ibid., 115-24.
  • IGNATIEFF, Michael. Blood & Belonging: Journeys into the New Nationalism. New York: Farrar, Straus, and Giroux.
  • JACOBSEN, C. G. “Bosnian War Crimes: Problems of Deministion and Prosecution.” Security Dialogue 25.2: 238—40.
  • JOHNSON, Robert E. “Foreword.” In Nationalism and History: The Politics of National Building in Post-Soviet Armenia, Azerbaijan and Georgia, ed. Donald V SCHWARTZ and Razmik Panossian. Toronto: Toronto: CREES, University of Toronto. Pp. xi-xii.
  • KAGEDAN, Allan L. “C.I.S. R.I.P.?” In The Decline of the Soviet Union and the Transformation of the Middle East, ed. David H. GOLDBERG AND Paul MARANTZ. Boulder, CO: Westview. Pp. 123-34.
  • KEITH, Ronald C. “The Post-Cold War Political Symmetry of Russo-Chinese Bilateralism.” International journal 49: 751-87.
  • KIRSCHBAUM, Stanislav J. “Czechoslovakia: the Creation, Federalization and Dissolution of a Nation-State.” Regional Politics and Policy 3.1 (1993): 69-95.
  • _. “La fin des mythes? Les Slovaques et la Tchécoslovaquie.” Revue d’Europe centrale 1.2 (1993): 147-56.
  • _. “Turciansky Sväty Martin and the Formation of the Slovak Nation.” Slovak Review 2.1 (1993): 113-23.
  • KLEIN, Edith S. “Aiding and Abetting: Refugee Politics in the Territories of the Former Yugoslavia.” Refuge: Canada’s Periodical on Refugees 14.3: 1-4.
  • KOHUT, Zenon E. “History as a Battleground: Russian-Ukrainian Relations and Historical Consciousness in Contemporary Ukraine.” In The Legacy of History in Russia and the New States of Eurasia, ed. S. Frederick Starr. The International Politics of Eurasia 1. Armonk: Sharpe. Pp. 123—45.
  • _. “Reviewing Canadian Foreign Policy on Ukraine: Testimony.” Minutes of Proceedings and Evidence of the Special Joint Committee of the Senate and of the House of Commons on Reviewing Canadian Foreign Policy. Ottawa. Pp. 3-25.
  • KORDAN, Bohdan S. Other Anxieties: Ukraine, Russia and the West. Foreword by Piotr DUTKIEWICZ. Kingston, ON: Kashtan.
  • LEFEBVRE, Stéphane. “Bulgaria’s Foreign Relations in the Post- Communist Era: A General Overview and Assessment.” East European Quarterly 28.4: 453-70.
  • _. “Redefining Security Policy: The Yugoslav Case.” Canadian Defence Quarterly 24.2: 30-31. [Report from the Collège militaire royal de St-Jean Colloquium, Manoir St-Castin, Québec, 28-29 March 1994.]
  • ŁOS, M. “Property Rights, Market and Historical Justice: Legislative Discourses in Poland.” International journal of the Sociology of Law 22.1: 39- 58.
  • MACFARLANE, S. Neil. “Russian Conceptions of Europe.” Post-Soviet Affairs 10.3: 234-69.
  • MAGOCSI, Paul. The End of the Nation-State? The Revolution of 1989 and the Future of Europe/ La fin des états-nations? La révolution de 1989 et le sort de l’Europe. Distinguished Speakers Series in Political Geography, Royal Military College of Canada. Kingston, ON: Kashtan.
  • MANDEL, David, and Poul Funder Larsen. “The Left in Russia.” In Socialist Register 1994: Between Globalism and Nationalism, ed. Ralph Miliband and Leo Panitch. London: Merlin. Pp. 263-89.
  • MARANTZ, Paul. “From Confrontation to Cooperation: Soviet Foreign Policy in the Mirror of Ideology.” In The Soviet Empire Reconsidered: Essays in Honor of Adam B. Ulam, ed. Sanford R. Lieberman, et al. Boulder, CO: Westview. Pp. 143-56.
  • _. “Neither Adversaries nor Partners: Russia and the West Search for a New Relationship.” International journal 49: 725-50.
  • MARPLES, David R., and Dmitri D. Kozikis. “Impartiality: The Belarusian Context.” [Discussion] CSP 36.3/4: 467-72.
  • MCDONALD, David. “A. P. Izvol’skii and Russian Foreign Policy under ‘United Government’.” In New Perspectives in Modern Russian History, ed. R. B. McKean. London: MacMillan, 1991. Pp. 174- 203.
  • _. “A Lever without a Fulcrum: Domestic Factors in Russian Foreign Policy, 1905-1914.” In Traditions in Imperial Russian Foreign Policy, ed. Hugh Ragsdale. Cambridge: Cambridge UP. Pp. 268-312.
  • _. United Government and Russian Foreign Policy, 1900—1914.Cambridge: Harvard UP, 1992.
  • MILLMAN, B. ‘Toward War with Russia: British Naval and Air Planning for Conflict in the Near-East, 1939—40.” journal of Contemporary History 29.2: 261-83.
  • NICHOLSON, John Greer. “Russia and the Balkans.” journal of the Hellenic Diaspora 19.2 (1993): 49-55.
  • NOSSAL, Kim Richard. “The politics of circumpspection; Canadian policy towards the USSR, 1985-1991.” Canada and the USSR/CIS: Northern Neighbours / Partenaires du Nord: le Canada et l’URSS/CEl. International journal of Canadian Studies [Special Issue] 9: 27—46.
  • PAGE, Stephen. “The Creation of a Sphere of Influence: Russia and Central Asia.” International journal 49: 788-813.
  • _. “The Great Game Revisited? The Quest for Influence in Independent Central Asia.” In NATO’s Eastern Dilemmas, ed. David G. HAGLUND, S. Neil MACFARLANE and Joel J. SOKOLSKY. Boulder, CO: Westview. Pp. 67-90.
  • _. ‘“New Political Thinking’ and Soviet Policy Toward Regional Conflict in the Middle East: The Gulf Wars.” In The Decline of the Soviet Union and the Transformation of the Middle East, ed. David H. GOLDBERG AND Paul MARANTZ. Boulder, CO: Westview. Pp. 28-52.
  • PAŠIĆ, Nicholas. “The Break Up of Yugoslavia and International Law.” Serbian Studies 8.1/2: 1- 27.
  • PENTLAND, Charles. “The European Community and the Eastern Challenge.” In NATO’S Eastern Dilemmas, ed. David G. HAGLUND, S. Neil MACFARLANE and Joel J. SOKOLSKY. Boulder, CO: Westview. Pp. 159-80.
  • PLOKHY, Serhii M. “Historical Debates and Territorial Claims: Cossack Mythology in the Russian-Ukrainian Border Dispute.” In The Legacy of History in Russia and the New States of Eurasia, ed. S. Frederick Starr. The International Politics of Eurasia 1. Armonk, NY: Sharpe. Pp. 147-70.
  • POTICHNYJ, Peter J. “Das ukrainische Mehrparteiensystem.” In Ukraine: Gegenwart und Geschichte eines neuen Staates, ed. Guido Hausmann and Andreas Kappeler. Nationen und Nationälitaten in Osteuropa 1. Baden-Baden: Nomos, 1993. Pp. 202- 25.
  • _. “The March 1990 Elections in Ukraine.” In Ukrainian Past, krainian Present: Selected Papers from the Fourth World Congress for Soviet and East European Studies, Harrogate, 1990, ed. Bohdan KRAWCHENKO. New York: St. Martin, 1993. Pp. 123-33.
  • _, ed. Transition and Peace in Eastern Europe. Hamilton, ON: McMaster UP.
  • REES, David J. A New World Emerges: An Update of Events in the CIS and the Baltics. Edmonton: Arnold.
  • ROSSOS, Andrew. “The British Foreign Office and Macedonian National Identity, 1918-1941.” Slavic Review 53.2: 369-94.
  • SARTY, Leigh. “A Handshake Across the Pole: Canadian -Soviet Relations During the Era of Detente.” In Canada and the Soviet Experiment: Essays on Canadian Encounters with Russia and the Soviet Union, 1900-1991, ed. David DAVIES. Toronto: Canadian Scholars’ Press. Pp. 117-35.
  • _. “Lessons of the past? Reflections on the history of Canadian Soviet Relations.” Canada and the USSR/CIS: Northern Neighbours / Partenaires du Nord: le Canada et l’ URSS/CEI. International journal of Canadian Studies [Special Issue] 9: 11-25.
  • _. “A Rivalry Transformed: Canadian-Soviet Relations to the 1990s.” Ibid., 151-69.
  • SCHNABEL, Albrecht. “The End of the Cold War, International Disorder, and Refugees: Laying the Foundations for a ‘New Wall’?.” Refuge: Canada’s Periodical on Refugees 14.4: 4—9.
  • _. “Undermining the Refugee Convention: Germany’s Civil War Clause and Temporary Asylum.” Refuge: Canada’s Periodical on Refugees 14.3: 30-31. [Includes refugees from former Yugoslavia.]
  • SCHWARTZ, Donald V. “Introduction.” In Nationalism and History: The Politics of Nation Building in Post-Soviet Armenia, Azerbaijan and Georgia, ed. Donald V SCHWARTZ and Razmik Panossian. Toronto: CREES. Pp. 1-11.
  • STEIN, J. G. “Political Learning by Doing: Gorbachev as Uncommitted Thinker and Motivated Learner.” International Organization 48.2: 155-83.
  • TARAS, Ray, ed. Handbook of Political Science Research on the USSR and Eastern Europe. New York: Greenwood, 1992.
  • _, ed. The Road to Disillusion: From Critical Marxism to Postcommunism. New York: Greenwood, 1992.
  • _, and Ian Bremmer, eds. Nations and Politics in the Soviet Successor States. New York: Cambridge UP, 1993.
  • TWORZECKI, Hubert. “The Polish Parliamentary Elections of 1993.” Electoral Studies 13.2: 180-85.
  • YOUNG, John F. “Institutions, Elites, and Local Politics in Russia: The Case of Omsk.” In Local Power and Post-Soviet Politics, ed. Theodore H. Friedgut and Jeffrey W. Hahn. Armonk, NY: Sharpe. Pp. 138- 61.
  • YOUNG, Robert. The Breakup of Czechoslovakia. Institute of Intergovernmental Relations Research Paper 32. Kingston, ON: Queen’s University.
  • ZASLAVSKY, Victor. The Neo-Stalinist State: Class, Ethnicity, and Consensus in Soviet Society. Revised edition. Armonk, NY: Sharpe.

Religion and Philosophy

  • BILANIUK, Petro B. T. “An Introduction to the Theological Thought of Hryhorij Skovoroda.” In Hryhorij Savy š Skovoroda: An Anthology of Critical Articles, ed. Richard J. MARSHALL and Thomas E. Bird, eds. Edmonton/Toronto: CIUS Press. Pp. 251-74.
  • BLACK, J. L. “H. S. Skovoroda as Teacher: The Image as Model.” Ibid., 75- 92.
  • BOCIURKIW, Bohdan R. “Problemy doslidzhen’ istoriï relihiï ta tserkvy v Ukraïni u mizhvoiennyi period: dzherela ta ïkh opratsuvannia.” In Ukraïns’kyi arkheohrafichnyi schchorichnyk / Ukrainian Archeographic Year Book. Nova Seriia, vyp.l. Kyiv: Naukova Dumka, 1992. Pp. 285-94.
  • _. “Religion, Nationalismus und Politik in der Ukraine.” In Ukraine: Gegenwart und Geschichte eines neuen Staates, ed. Guido Hausmann and Andreas Kappeler. Nationen und Nationalitäten in Osteuropa 1. Baden-Baden: Nomos, 1993. Pp. 226- 48.
  • BROCK, P. “Dilemmas of a Socinian Pacifist in 17th-Century Poland.” Church History 63.2: 190-200.
  • DIMNIK, Martin. The Dynasty of Chernigov 1054-1146. Studies and Texts 116. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies.
  • GALADZA, Rev. Peter. “Tyt Myshkovsky: The Esteemed Russophile of the Lviv Greco-Catholic Theological Academy.” journal of Ukrainian Studies 18.1/2 (1993): 93-122.
  • KLIPPENSTEIN, Lawrence. “Conscientious Objectors in Eastern Europe: The Quest for Free Choice and Alternative Service.” In Protestantism and Politics in Eastern Europe and Russia: The Communist and Postcommunist Eras, ed. Sabrina Petra Ramet. Durham: Duke University Press, 1992. Pp. 276-309.
  • MAGOCSI, Paul Robert. “Religion and Identity in the Carpathians: East Christians in Poland and Czechoslavakia.” In Christianity and the Eastern Slavs. Vol 1: Slavic Cultures in the Middle Ages, ed. Boris Gasparov and Olga Raevsky-Hughes. Berkeley: University of California Press, 1993. Pp. 116-38.
  • PLOKHY, Serhii. ‘The Symbol of Little Russia: The Pokrova Icon and Early Modern Ukrainian Political Ideology.” journal of Ukrainian Studies 17.1/2 (1992): 171-88.
  • _. “Vid Iakova Sushi do Atanasiia Velykoho (Ohliad vydan’ ryms’kykh dzherel z istorii ukrai’ns’koi tserkvy).” Ukrains’kyi arkheohrafichnyi shchorichnyk 2 (1993): 6- 14.
  • _, and O. Kryzhanivsky. Istoriia tserkvy ta relihiinoi dumky v Ukraini. Kn. 3: Kinets’ XVl-seredyna XIX stolittia. Kyiv: Lybid’.
  • SAWATSKY, Walter. “Protestantism in the USSR.” In Protestantism and Politics in Eastern Europe and Russia: The Communist and Postcommunist Eras, ed. Sabrina Petra Ramet. Durham: Duke University Press, 1992. Pp. 237-75.
  • _. “Visions in Conflict.” In Christianity After Communism: Social, Political, and Cultural Struggle in Russia. Boulder, CO: Westview.
  • ZAICHENKO, Alexander. Christianity as a Means of Economic Renewal of the USSR. Winnipeg: Soviet Union Network.

Society and Social Issues

  • ADELMAN, Howard, Endre Sik, and Geza Tessenyi. The Genesis of a Domestic Refugee Regime: The Case of Hungary. Occasional paper. Kingston, ON: Centre for Resource Studies, Queen’s University.
  • BENIFAND, Alexander, and Tanya BASOK. So That Russia Be “Saved”: Anti-Jewish Violence in Russia, Its Roots and Consequences. Occasional paper. Kingston, ON: Centre for Resource Studies, Queen’s University, 1993.
  • BRYM, Robert J. “Anti-Semitism in Moscow: A Re- examination.” Slavic Review 53.3: 842-55.
  • _. “The Spread of Antisemitism in Moscow on the Eve of the 1993 Parliamentary Election.” East European Jewish Affairs 24.1: 31-38.
  • _, with Rozalina Ryvkina. The Jews of Moscow, Kiev and Minsk: Identity, Antisemitism, Emigration. Edited and with an Introduction by Howard Spier. New York: New York UP in association with the Institute of Jewish Affairs.
  • _, ed. A. BENEFAND and R. KOVALEVA, trans. I. Orlova, Y. Streltsova, and E. Skvortsova. “Contemporary Migration Processes in Russia.” Refuge: Canada’s Periodical on Refugees 14.2: 1-17.
  • _, ed. Rozalina Ryvkina and Rostislav Turovskiy. The Refugee Crisis in Russia. With an Introduction by the editor. North York, ON: York Lanes Press, 1993.
  • _, and Tanya BASOK, eds. Soviet-Jewish Emigration and Resettlement in the 1990s. North York, ON: CRS/Yorklanes, 1993.
  • CELINSKI, Marek. “Changes in Eastern and Central Europe: Psychological Issues.” In Essays for Yvonne Grabowski, ed. John M. P. MCERLEAN. Toronto: Polish Institute of Arts and Sciences in Canada, 1993. Pp. 113-21.
  • DRAKULIC, Slobodan. “Pandora’s Wars: The Multi- Dimensional Nature of the Yugoslav Conflicts.” Refuge: Canada’s Periodical on Refugees 14.3: 5-10.
  • FRETWELL, David, and Richard Jackman. “Labor Markets: Unemployment.” In Labor Markets and Social Policy in Central and Eastern Europe: The Transition and Beyond, ed. Nicholas Barr. London: Oxford UP for the World Bank and the London School of Economics and Political Science. Pp. 160-91.
  • HELE, Karl. “Native People and the Socialist State: The Native Population of Siberia and Their Experience as Part of the Union of Soviet Socialist Republics.” Canadian journal of Native Studies 14.2: 251-72.
  • OPALSKI, Magdalena, and Israel Bartal. Poles and Jews: A Failed Brotherhood. Tauber Institute for the Study of European Jewry Series 13. Hanover/London: Brandies UP, published by UP of New England, 1992.
  • PODGÓRECKI, Adam. Polish Society. Westport, CT: Praeger.
  • PREKER, Alexander S., and Richard G. A. Feachem. “Health and Health Care.” In Labor Markets and Social Policy in Central and Eastern Europe: The Transition and Beyond, ed. Nicholas Barr. London: Oxford UP for the World Bank and the London School of Economics and Political Science. Pp. 288-321.
  • SIGMON, Becky A. Before the Wall Fell: The Science of Man in Socialist Europe. Toronto: Canadian Scholars’ Press, 1993.
  • VAN MEENEN, Mary Ann. “Educational policies of the Soviet and Canadian governments toward the native peoples of Siberia and the Northwest Territories.” Canada and the USSR/CIS: Northern Neighbours / Partenaires du Nord: le Canada et l’ URSS/CEl. International journal of Canadian Studies [Special Issue] 9: 71-94.
  • WOJCIECHOWSKI, Jerzy A. “Globalization, Cultural Differences and the Mass-Media.” In Essays for Yvonne Grabowski, ed. John M. P. MCERLEAN. Toronto: Polish Institute of Arts and Sciences in Canada, 1993. Pp. 133-42.

Women and Gender Studies

  • EPP, Marlene. ‘“United We Stand, Divided We Fall’: Canadian Mennonite Women As CO’s [Conscientious Objectors] in World War II.” Mennonite Life 48.3: (1993): 7-10.
  • HEITLINGER, Alena. “The Impact of the Transition from Communism on the Status of Women in the Czech and Slovak Republics.” In Gender Politics and Post- communism. Reflections from Eastern Europe and Former Soviet Union, ed. N. Funk and M. Mueller. New York: Routledge, 1993. Pp. 95-108.
  • HELDT, Barbara. “Gynoglasnost: Writing the Feminine.” In Perestroika and Soviet Women, ed. Mary Buckley. Cambridge: Cambridge UP, 1992.
  • JONES, A. “Gender and Ethnic Conflict in Ex- Yugoslavia.” Ethnic and Racial Studies 17.1: 115- 34.
  • KAPRIELIAN, Isabel. “Armenian Refugee Women: The Picture Brides, 192030.” journal of American Ethnic History 12.3 (1993): 3-29.
  • KARPINSKI, Daniel. “Critical Patchwork: Three Women’s Projects at the International Building Exhibition (IBA) in Berlin.” In Essays for Yvonne Grabowski, ed. John M. P. MCERLEAN. Toronto: Polish Institute of Arts and Sciences in Canada, 1993. Pp. 75-84.
  • KLASSEN, Pamela E. Going by the Moon and the Stars: Stories of Two Russian Mennonite Women. Waterloo, ON: Wilfred Laurier UP.
  • LENTON, Rhonda L. “Home versus career: attitudes toward women’s work among Russian women and men, 1992.” Canadian journal of Sociology 18.3 (1993): 325-31.
  • LOEWEN, Royden K. ‘“The Children, the Cows, My Dear Man and My Sister’: The Transplanted Lives of Mennonite Farm Women, 1874—1900.” Canadian Historical Review 73.3 (1992): 344-73.
  • _. “Rurality, Ethnicity, and Gender Patterns of Cultural Continuity during the ‘Great Disjuncture’ in the R.M. of Hanover, 1945-1961.” journal of the Canadian Historical Association 4 (1993): 161-82.
  • O’CONNOR, Mary. “Horror, Authors, and Heroes: Gendered Subjects and Objects in Bakhtin and Kristeva.” In Bakhtin: Carnival and Other Subjects. Selected Papers from the Fifth International Bakhtin Conference, University of Manchester, July 1991, ed. David Shepherd. Atlanta: Rodopi, 1993. Pp. 242-58.
  • SYPNOWICH, Christine. “Alexandra Kollontai and the Fate of Bolshevik Feminism.” [Review Essay] Labour/Le Travail 32 (1993): 287-95.
  • TARNAWSKY, Maxim. “Feminism, Modernism, and Ukrainian Women.” journal of Ukrainian Studies 19.2: 31—41.
  • THOMSON, Clive. “Bakhtin and Feminist Projects : Judith Butler’s Gender Trouble.” In Bakhtin: Carnival and Other Subjects. Selected Papers from the Fifth International Bakhtin Conference, University of Manchester, July 1991, ed. David Shepherd. Atlanta: Rodopi, 1993. Pp. 210-28.
  • UKAS, Michael. “Ukrainian Canadian Women Pioneers: Their Contribution to the Building of Canada.” [Paper presented at the National Centenary Conference, Toronto, 1990.] Canadian Society for Ukrainian Labour Research. Toronto: CSULR. Pp. 11-22.

Slavs and East Europeans in the Diaspora

  • Canadian Institute of Ukrainian Studies Press: Publications Catalogue, 1994/1995. Toronto: Department of Slavic Languages and Literatures, University of Toronto.
  • Canadian Society for Ukrainian Labour Research. Toronto: CSULR. [Collection of papers presented at conferences and meetings.]
  • CIPKO, Serge, and Myroslav YURKEVICH, trans. Vsevolod Naulko, Rostyslav Sossa and Ihor Vynnychenko. Ukrainians of the Eastern Diaspora: An Atlas. Edmonton/Toronto: CIUS Press, 1993.
  • GERUS, Oleh W., Iraida GERUS-TARNAWECKA, and Stephan JARMUS, eds. ZHyttievyi dosvid ukraintsiv u Kanadi: refleksii / The Ukrainian Experience in Canada: Reflections. Winnipeg: UVAN/UAAS.
  • HROMADIUK, Bob. “Bibliography.” Canadian Ethnic Studies 25.3 (1993): 103-38.
  • ISAJIW, Wsevelod. “Foreword.” In Ukraine and Ukrainians Throughout the World: A Demographic and Sociological Guide to the Homeland and Its Diaspora, ed. Ann Lencyk Pawliczko. Toronto: University of Toronto Press, for the Shevchenko Scientific Society. Pp. xxi-xxii.
  • _. “Future Directions in Research on Ukrainians in the Diaspora.” In Ukrainian Settlement in Australia: Fifth Conference, Melbourne, 16-18 February 1990, ed. Marko Pavlyshyn. Melbourne: Slavic Section, Monash University, 1993. Pp. 4-20.
  • KLASSEN, A. J. “Select Bibliography on Canadian Mennonites and World War II.” Mennonite Life 49.3 (1993): 29- 30.
  • KRAWCHUK, Peter. “Ukrainian Canadians Corresponding with Mikhailo Pavlyk.” [Paper presented at the Annual Meeting, CSULR, Winnipeg, 1992.] Canadian Society for Ukrainian Labour Research. Toronto: CSULR. Pp. 59-67.
  • MALNYCHUK, William. “Archives and Archival Material in the Progressive Ukrainian Canadian Community.” [Paper presented at the Annual Meeting, CSULR, Winnipeg, 1992.] Ibid., 68-73.
  • MISKA, John P. Canadian Studies on Hungarians, a Bibliography. Supplement. Ottawa: Microforms Biblos, 1992.
  • MITER, Anica, and Gabriele SCARDELLATO. “Invitation to Croatian Bibliography.” In Unknown Journey: A History of Croatians in Canada, ed. Marin SOPTA and Gabriele SCARDELLATO. Polyphony 14. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 155-59.
  • MOMRYK, Myron. “Ukrainian Canadians, 100 Years Later.” [Review Essay] Labour/Le Travail 31 (1993): 355- 64.
  • Polski Przewodnik Handlowy: Toronto i Poludniowe Ontario, 1994. Toronto: 1994.
  • ROGERS, Renee, comp. and Gabriele SCARDELLATO, comp. and ed. A Bibliography of Canada’s People. Supplement 2, 1980-1989. Toronto: Multicultural History Society of Ontario.
  • Serbian Network, 1994: a Business, Professional and Resource Directory. Toronto.
  • THIESEN, Barbara. “Radical Reformation and Mennonite Bibliography, 1992.” Mennonite Life 48.2 (1993): 26-39.
  • BARAN, Fr. Alexander. “IAk postalo bratstvo ukraintsiv katolykiv Kanady?” In ZHyttievyi dosvid ukra ïntsiv u Kanadi: refleksi ï / The Ukrainian Experience in Canada: Reflections, ed. Oleh W. GERUS, Iraida GERUS-TARNAWECKA, and Stephan JARMUS. Winnipeg: UVAN/UAAS. Pp. 153-62.
  • BOGORYA, Yvonne. “Yvonne Grabowski—A Personal Tribute.” In Essays for Yvonne Grabowski, ed. John M. P. MCERLEAN. Toronto: Polish Institute of Arts and Sciences in Canada, 1993. Pp. 185-88.
  • BOTAR, Oliver A. I., ed., intro., and trans. “Laszló Moholy-Nagy and Hungarian-American Politics II.” Ibid., 91-102.
  • BRCIC, Visnja. “Dual Identity: Living Between Two Worlds, Two Interviews.” In Unknown Journey: A History of Croatians in Canada, ed. Marin SOPTA and Gabriele SCARDELLATO. Polyphony 14. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 79-92.
  • BUBRIN, Vladimir. “The Involvement of Croatians in the Political Life of Canada.” In Unknown Journey: A History of Croatians in Canada, ed. Marin SOPTA and Gabriele SCARDELLATO. Polyphony 14. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 65-75.
  • CETINIĆ Boris. “A Brief History of Croatians in Hamilton.” In Unknown Journey: A History of Croatians in Canada, ed. Marin SOPTA and Gabriele SCARDELLATO. Polyphony 14. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 35-41.
  • CIPKO, Serhii [Serge]. “Ukrainians in the Former Republics of the USSR Outside Ukraine.” In Ukraine and Ukrainians Throughout the World: A Demographic and Sociological Guide to the Homeland and Its Diaspora. ed. Ann Lencyk Pawliczko. Toronto: University of Toronto Press, for the Shevchenko Scientific Society. Pp. 121-42.
  • ČIZMI\Ć, Ivan. “Emigration from Croatia between 1880 and 1980.” In Unknown Journey: A History of Croatians in Canada, ed. Marin SOPTA and Gabriele SCARDELLATO. Polyphony 14. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 1-13.
  • DIAKIW, Jerry. “Growing Up Ukrainian in Toronto.” In Talking About Difference: Encounters in Culture, Language and Identity, ed. Carl E. JAMES and Adrienne SHADD. Toronto: Between the Lines.
  • DREISZIGER, Nandor F. “Emigre Artists and Wartime Politics: The Hungarian-American Council for Democracy, 1943-45.” Hungarian Studies Review 21.1/2: 43-75.
  • _. “Sub-Ethnic Identities: Religion, Class, Ideology, etc. as Centrifugal Forces in Hungarian-Canadian Society.” Hungarian Studies 7.1/2 (1991-92): 123-38.
  • FRIESEN, John. “A Delay Merger: The Bergthaler Mennonite Church of Manitoba and the General Conference.” Mennonite Life 48.1 (1993): 22-26.
  • GANZA, Ana. “Croatian Schools in Southern Ontario.” In Unknown Journey: A History of Croatians in Canada, ed. Marin SOPTA and Gabriele SCARDELLATO. Polyphony 14. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 107- 15.
  • GERUS, Oleh W. “Konsolidatsiia ukrai’ns’koi suspil’nosty b Kanadi.” In ZHyttievyi dosvid ukra ïtsiv u Kanadi: refleks ï i / The Ukrainian Experience in Canada: Reflections, ed. Oleh W. GERUS, Iraida GERUS-TARNAWECKA, and Stephan JARMUS. Winnipeg: UVAN/UAAS. Pp. 115-52.
  • _. “Peredmova/Foreword.” Ibid., 9-14.
  • GRABOWSKI, Yvonne. “Culture Shock.” In Essays for Yvonne Grabowski, ed. John M. P. MCERLEAN. Toronto: Polish Institute of Arts and Sciences in Canada, 1993. Pp. 177-83.
  • GREGOROVICH, John B., ed. Commemorating an Injustice: Fort Henry and Ukrainian Canadians as “Enemy Aliens” During the First World War. Kingston: Kashtan. [collection of newspapers articles and speeches]
  • HARASYM, William. “The Ukrainian Canadian Anti-Fascist Movement.” [Paper presented at the Centennial Conference, CSULR, Edmonton, 1991.] Canadian Society for Ukrainian Labour Research. Toronto: CSULR. Pp. 53-58.
  • _. “The Ukrainian Canadian Contribution to Canadian Agriculture.” [Paper presented at the National Centenary Conference, Toronto, 1990.] Ibid., 5-10.
  • HERMAN, Harry V. “Occupational Concentration of Early Croatian Immigrants to Ontario.” In Unknown Journey: A History of Croatians in Canada, ed. Marin SOPTA and Gabriele SCARDELLATO. Polyphony 14. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 27-34.
  • _. “Two Associations: The Croatian Fraternal Union and the Croatian Peasant Party.” Ibid., 55-63.
  • HEYDENKORN, Benedykt. “Foreword.” In Apolonja Maria KOJDER and Barbara GLOGOWSKA, Marynia, Don’t Cry: Memoirs of Two Polish Canadian Families. Toronto: University of Toronto Press.
  • ISAJIW, Wsevelod, and Andrij MAKUCH. “Ukrainians in Canada.” In Ukraine and Ukrainians Throughout the World: A Demographic and Sociological Guide to the Homeland and Its Diaspora, ed. Ann Lencyk Pawliczko. Toronto: University of Toronto Press, for the Shevchenko Scientific Society. Pp. 327-57.
  • JARMUS, Stephan. “Ukraihs’ka Pravoslavna Tserkva v XX stolitti i sproby zblyzhennia iï z Vselens’koiu Patriiarkhiieiu.” In ZHyttievyi dosvid ukraintsiv u Kanadi: refteksi ï / The Ukrainian Experience in Canada-Reflections, ed. Oleh W. GERUS, Iraida GERUS- TARNAWECKA, and Stephan JARMUS. Winnipeg: UVAN/UAAS. Pp. 199-211.
  • JURICIC, Zelimir B. “Croatians Killed in Ladysmith Mine Blast.” British Columbia Historical News 26.1 (1992/93): 20-23.
  • KAPRIELIAN-CHURCHILL, I. “Rejecting Misfits: Canada and the Nansen Passport.” International Migration Review 28.2: 281-306.
  • KAZYMYRA, Bohdan. “Slidamy ispovidnyka IEpiskopa Nykyty Budky: pravyla ukraïns’ko-katolits’koi tserkvy v Kanadi.” In ZHyttievyi dosvid ukraintsiv u Kanadi: refleksi ï / The Ukrainian Experience in Canada: Reflections, ed. Oleh W. GERUS, Iraida GERUS-TARNAWECKA, and Stephan JARMUS. Winnipeg: UVAN/UAAS. Pp. 173-97.
  • KILGOUR, David. Betrayal: The Spy Canada Abandoned [Ryszard Paszkowski]. Scarborough: Prentice Hall.
  • KLASSEN, Elizabeth Suderman. “Alternative Service Work as Reflected in ‘The Beacon’, October 1942-September 1945.” Mennonite Life 49.3 (1993): 19-25.
  • KOJDER, Apolonja Maria, and Barbara GLOGOWSKA. Marynia, Don’t Cry: Memoirs of Two Polish Canadian Families. Toronto: University of Toronto Press.
  • KOVCH- BARAN [KOWCZ-BARAN], Anna Mariia. Ukra ï nski Katolytski Tserkvy Vinnipegs’koi Arhieparkhii \ Ukrainian Catholic Churches of the Winnipeg Archeparchy. Saskatoon: 1991.
  • KRASIĆ, Ljubo. “Croatians in Sudbury from the 1880s to 1940.” In Unknown Journey: A History of Croatians in Canada, ed. Marin SOPTA and Gabriele SCARDELLATO. Polyphony 14. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 43-54.
  • KRAWCHUK, Peter. “The Influence of M. P. Drahomanov’s Radical Ideas on the First Ukrainian Settlers in Canada.” [Paper presented at the Annual Meeting, CSULR, Toronto, 1991.] Canadian Society for Ukrainian Labour Research. Toronto: CSULR. Pp. 40-43.
  • LOEWEN, Harry. No Permanent City: Stories From Mennonite History and Life. Waterloo, ON: Herald, 1993.
  • LUCIUK, Lubomyr, ed. Righting an Injustice: the Debate Over Redress for Canada’s First National Internment Operations, with an Afterword by Mary Manko HASKETT. Toronto: Justinian.
  • LUPUL, Manoly R. “The Establishment of the Canadian Institute of Ukrainian Studies at the University of Alberta: A Personal Memoir.” Canadian Ethnic Studies 27.2: 88-111. [See also journal of Ukrainian Studies 18.1/2 (1993): 1-31.]
  • MAGOCSI, Paul Robert. “The Carpatho-Rusyn Research Center and Czechoslovakia.” Carpatho-Rusyn American 17.3: 8-9. [Text of a speech made at the opening plenary session of the 17th World Congress of the Czechoslovak Soviety of Arts and Sciences, Prague, June 1994.]
  • _. Our People: Carpatho-Rusyns and Their Descendants in North America. 3rd Revised Ed. Studies in Ethnic and Immigration History. Toronto: University of Toronto Press for the Multicultural History Society Of Ontario.
  • MARUNCHAK, Michael. “Chytal’ni i prosvitni orhanizatsii v pioners’kii dobi ta ïkhnie natsiotvorche znachennia.” In ZHyttievyi dosvid ukra ïntsiv u Kanadi: refleksi ï / The Ukrainian Experience in Canada: Reflections, ed. Oleh W. GERUS, Iraida GERUS-TARNAWECKA, and Stephan JARMUS. Winnipeg: UVAN/UAAS. Pp. 93-114.
  • MOMRYK, Myron. “Ukrainian Volunteers from Canada in the International Brigades, Spain, 1936-39.” journal of Ukrainian Studies 16.1/2 (1991): 181-94.
  • NOSIC, Zoran, and Steve SCULAC. “Croatian Canadians from Ontario in Professional Sports.” In Unknown Journey: A History of Croatians in Canada, ed. Marin SOPTA and Gabriele SCARDELLATO. Polyphony 14. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 145-54.
  • O’NEAIL, Hazel. Doukhobor Daze. Surry, BC: Heritage House.
  • ORLOWSKI, S. T. “The Golden Jubilee of the Association of Polish Engineers in Canada.” In Essays for Yvonne Grabowski, ed. John M. P. MCERLEAN. Toronto: Polish Institute of Arts and Sciences in Canada, 1993. Pp. 143-54.
  • PATRIAS, Carmela. Patriots and Proletarians: Politicizing Hungarian Immigrants in Interwar Canada. MQueen’s UP, 1994.
  • PEJOVIĆ, Zoran. Boulevard of Dreams: Croatians and Education in Ontario. Revised edition. Toronto: Canadian Scholars’ Press.
  • RABOY, Marc. “My Ukrainian Roots.” Outlook: Canada’s Progressive Jewish Magazine 30.3 (1992): 16-18.
  • RASPORICH, Anthony W. “Three Generations of Croatian Immigrants in Canada: A Hartzian Perspective.” In Unknown Journey: A History of Croatians in Canada, ed. Marin SOPTA and Gabriele SCARDELLATO. Polyphony 14. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 15-26.
  • RECZYNSKA, Anna. “Ukrainians and the ‘Ukrainian Question’ as Seen by Poles in Canada during the Second World War.” journal of Ukrainian Studies 16.1/2 (1991): 195-210.
  • ROCK, Virginia J. “Bridging Cultures: from the U.S.A. to Poland and Canada—A Personal Account.” In Essays for Yvonne Grabowski, ed. John M. P. MCERLEAN. Toronto: Polish Institute of Arts and Sciences in Canada, 1993. Pp. 163-75.
  • ROYICK, Alexander. “Chy buly ukraïntsi v Kanadi pered 1891-ym rokom?” In ZHyttievyi dosvid ukra ïntsiv u Kanadi: refleksi ï / The Ukrainian Experience in Canada: Reflections, ed. Oleh W. GERUS, Iraida GERUS-TARNAWECKA, and Stephan JARMUS. Winnipeg: UVAN/UAAS. Pp. 15-92.
  • RUDNYCKYJ, Jaroslav. “Ukrains’ka Vil’na Akademiia Nauk u Kanadi: pochatkovyi period—roky 1949-1955.” Ibid., 163-71.
  • SEMCHISHEN, Orest. “In Plain View: Ukrainian Churches of Canada.” Queen’s Quarterly 101.1: 142-55.
  • SKERIS, Peter. “Living in Two Cultures.” In Essays for Yvonne Grabowski, ed. John M. P. MCERLEAN. Toronto: Polish Institute of Arts and Sciences in Canada, 1993. Pp. 155- 62.
  • SKRYPNYK, Mary. “Ukrainian Language Schools in the Ukrainian Labour-Farmer Temple Association, 1920-1940.” [Paper presented at the National Centenary Conference, Toronto, 1990.] Canadian Society for Ukrainian Labour Research. Toronto: CSULR. Pp. 23-31.
  • SMITH, Murray E. G. “The [Stanislaw] Burzynski Controversy in the United States and Canada: A Comparative Case Study in the Sociology of Alternative Medicine.” Canadian journal of Sociology 17.2 (1992): 133-60.
  • SOPTA, Marin. “Croatian Canadians and the New Croatia.” In Unknown Journey: A History of Croatians in Canada, ed. Marin SOPTA and Gabriele SCARDELLATO. Polyphony 14. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 77-78.
  • _. “A History of Toronto Metros-Croatia.” Ibid., 135-44.
  • TARASOFF, Koozma J., and Larry A. Ewashen. In Search of Utopia: The Doukhobors. 3rd revised ed. The Spirit Wrestlers Series 1. N.p.: Spirit Wrestlers Associates.
  • APONIUK, Natalia. “The Use of Ukrainian Names by Three Contemporary Canadian Writers.” In ZHyttievyi dosvid ukraintsiv u Kanadi: refleksi ï / The Ukrainian Experience in Canada: Reflections, ed. Oleh W. GERUS, Iraida GERUS-TARNAWECKA, and Stephan JARMUS. Winnipeg: UVAN/UAAS. Pp. 301-11.
  • BOGOVIC, Srebrenka. “The Artist as an Ex-Patriate.” In Unknown Journey: A History of Croatians in Canada, ed. Marin SOPTA and Gabriele •SCARDELLATO. Polyphony 14. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 117-22.
  • BOT AR, Oliver A. I., ed. Hungarian Artists in the Americas. Hungarian Studies Review [Special Issue] 21.1/2.
  • _, intro. and trans. Laszló Moholy-Nagy. “Four Poems of 1918.” Hungarian Studies Review 21.1/2: 103-12.
  • BUBRIN, Vladimir. “Thirty-Five Years of Croatian Heritage Language in Toronto.” In Unknown Journey: A History of Croatians in Canada, ed. Marin SOPTA and Gabriele SCARDELLATO. Polyphony 14. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 101-6.
  • GANZA, Ana. “Croatian Folkart and Folklore in Ontario: Music, Dance, and Tamburitza.” Ibid., 123-33.
  • GERUS-TARNAWECKY, Iraida. “Ukrai’ns’kyi pravopys v retrospektsiï ta sposterezhennia nad pravopysnoiu v Kanadi.” In ZHyttievyi dosvid ukraintsiv u Kanadi: refleksi ï / The Ukrainian Experience in Canada-Reflections, ed. Oleh W. GERUS, Iraida GERUS-TARNAWECKA, and Stephan JARMUS. Winnipeg: UVAN/UAAS. Pp. 245-300.
  • GLYNN, Alexandra Kruchka. “Vera Lysenko: Growing Up in North Winnipeg.” [Paper presented at the Annual Meeting, CSULR, Toronto, 1991.] Canadian Society for Ukrainian Labour Research. Toronto: CSULR. Pp. 44-52.
  • GOETZ-STANKIEWICZ, Marketa. “A World Symphony in a Scherzo: Dvorak in Love (1986).” In The Achievement of Josef Skvorecky, ed. Sam SOLECKI. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 158-64.
  • GRUBIŠlĆ, Vinko. “Canadian-Croatian Literary Relations.” In Unknown Journey: A History of Croatians in Canada, ed. Marin SOPTA and Gabriele SCARDELLATO. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 93-99.
  • HORNJATKEVYČ, Andrij. “Kobzars’ka slava Zinoviia Shtokalka.” Narodna tvorchist’ ta etnohrafiia 5-6 (1994): 70-72.
  • KARPINSKI, Eva C. “The Immigrant as Writer: Cultural Resistance and Conformity in Josef Skvorecky’s The Engineer of Human Souls and Raymond Federman’s Take It or Leave It.” Journal of Canadian Studies 28.3 (1993): 92-104.
  • KNYSH, George D. Michael Sherbinin in Winnipeg: A Preliminary Study. Winnipeg: Ukrainian Academy of Arts and Sciences in Canada.
  • KRAMER, Christina. “Language in Exile: The Macedonians of Toronto.” In Language Contact—Language Conflict, ed. Christina KRAMER and Eran Fraenkel. New York: Peter Lang, 1993. Pp. 157-83.
  • MARUNCHAK, Mykhailo, and Olenka NEGRYCH, eds. Volodimir Barabash: Poems and Aphorisms. Winnipeg: Markian Shashkevych Centre.
  • MEDWIDSKY, Bohdan. “Ukrainian Folk Culture in Canada: Some Salient Features.” [Paper presented at the National Centenary Conference, Toronto, 1990.] Canadian Society for Ukrainian Labour Research. Toronto: CSULR. Pp. 32-39.
  • MITCHELL-MYCHAJLUK, Nick. “Ukrainian-Canadian History as Theatre.” In ZHyttievyi dosvid ukra ïntsiv u Kanadi: refleksi ï/ The Ukrainian Experience in Canada: Reflections, ed. Oleh W. GERUS, Iraida GERUS-TARNAWECKA, and Stephan JARMUS. Winnipeg: UVAN/UAAS. Pp. 223-30.
  • PETRO, Peter. “The Engineer of Human Souls in Czech and in English (1991).” In The Achievement of Josef Š kvorecky, ed. Sam SOLECKI. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 134-41.
  • REVUTSKY, Valerian. “Teodor Halai (fragmenty do tvorchosty kanadiis’kogo dramaturha ukraïns’koho pokhodzhenniia).” In ZHyttievyi dosvid ukrai’ntsiv u Kanadi: refleksi ï/ The Ukrainian Experience in Canada: Reflections, ed. Oleh W. GERUS, Iraida GERUS-TARNAWECKA, and Stephan JARMUS. Winnipeg: UVAN/UAAS. Pp. 213-21.
  • ROZUMNYJ, Jaroslav. “Rozumove i chuttieve v ‘Kaminnomu khresti’ Vasylia Stefanyka.”/Wd., 231-44.
  • SCHONBERG, Michal. “The Case of the Mangy Pussycat: An Account of the Literary Scandal Surrounding the Publication of The Cowards (1980).” In The Achievement of Josef Skvorecky, ed. Sam SOLECKI. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 81-97.
  • SHYMKIW, Anna. “A Study on Language Attitude: The Case of Bilingual Australian Ukrainians in Sydney.” In Ukrainian Settlement in Australia: Fifth Conference, Melbourne, 16-18 February 1990, ed. Marko Pavlyshyn. Melbourne: Slavic Section, Monash University, 1993. Pp. 51-67.
  • SOLECKI, Sam. “The Girl from Prague: A Conversation with Zdena Salivarovä (1989-92).” In The Achievement of Josef Skvorecky, ed. Sam SOLECKI. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 182-96.
  • _. “Preface: The Writer between Two Worlds.” Ibid., ix-xiv.
  • _. “Reflecting on Exile: An Interview with Josef Škvorecký (1989-92).” Ibid., 3-14.
  • _. ‘“Where Is My Home?’ Some Notes on Reading Josef Škvorecký in Amerika (1989).” Ibid., 32-45.
  • TELEKY, Richard. ‘“What the Moment Told Me’: The Photographs of Andre Keretesz.” Hungarian Studies Review 21.1/2: 31—41.
  • VOLYNS’KYI, K. P. lAr Slavutych: literaturnyi portret. Kyiv: Naukova Dumka.
  • WOODCOCK, George. “The Unforgivable Sin of Ignorance: Notes on The Engineer of Human Souls (1989).” In The Achievement of Josef Škvoreck ý, ed. Sam SOLECKI. Toronto: University of Toronto Press. Pp. 142-51.
  • ZEKULIN, Gleb. “Life into Art: From Josef Skvorecký to Daniel Smiricky (1989).” Ibid., 59-71.

Dissertations and Theses

  • ADLER, Marcela. “Contributions to the Study of Aspect, with Special Reference to Czech.” MA, Simon Fraser University. (Language/ Linguistics)
  • ARCHIBALD, John. “Language Learnability and Phonology: The Acquisition of L2 Metrical Parameters.” PHD, University of Toronto, 1991. (Language/Linguistics/Education)
  • BEDNARSKY, Dusan. “Dmytrij Tuptalo’s Ukrainian Sermons: A Study in Kievan Rhetoric.” MA, University of Alberta, 1991. (Literature/Religion/Communication)
  • BENNETT, Richard. “Variations: Influence Intertextuality, and Milan Kundera, Jean Rhys, and Tom Stoppard.” MA, McGill University. (Literature)
  • BENNETT, Susan. “Second Language Acquisition of Reflexive Binding by Native Speakers of Serbo-Croatian.” PHD, McGill University. (Language/Linguistics)
  • BLAIS, Estelle. “Deep Crustal Seismic Reflection Profiles Across the Little Carpathians and Adjacent Margins of Vienna Basin and West Danube Basin in Czechoslovakia.” MSC, Memorial University of Newfoundland, 1992. (Geology)
  • BOROWSKY, Ron. “Visual Word Recognition Across Orthographies: On the Interaction Between Context and Degradation.” MA, University of Waterloo, 1991. (Psychology/Education/Language)
  • BOURGAULT, Marc. “Mise en scène du sujet et figuration de l’essai: trois romanciers postmodernistes face à la mort de l’intrigue, suivi de ‘Stazione Guignol’.” PHD, Université Laval. (Literature)
  • BUTSKA, Luba. “Writing and Reading Ethnicity: Vera Lysenko, George Ryga, and Myrna Kostash Negotiate Cultural and Creative Spaces.” MA, University of Guelph. (Literature)
  • CARAVOLAS, Marketa. “The Effect of Linguistic Input on Children’s Phonological Awareness: A Cross-Linguistic [Czech/English] Study.” MA, McGill University, 1991. (Education/Psychology/Linguistics)
  • CARUSO, Naomi. “Chava Shapiro: A Woman Before Her Time.” MA, McGill University, 1993. (Literature/Biography/Journalism)
  • COLAKOVIC, Zora Ida. “Socialist Strategies of Regional Development and Regional Diversity and Disparity: The Case of Yugoslavia.” MA, Simon Fraser University, 1993. (Geography/Political Science)
  • DE FREITAS, Leslie Jill. “The Syntax of Sentential Negation: Interactions with Case, Agreement, and (In)Definiteness.” PHD, McGill University, 1993. (Language/Linguistics)
  • DODIC, Nickolas J. “The Madness of History.” [Original Writing, focus on Modern Yugoslavia] MA, Concordia University, 1993.” MA, Concordia University, 1993. (Literature)
  • ELENAJOR, Anna. “The Acquisition of the Instrumental Case in Czech and Russian.” MA, University of Alberta, 1992. (Language/ Linguistics)
  • FALLENBUCHL, Adam Edward. “Economic Factors and the Soviet Nonintervention During the Central East European Revolutions, 19881990.” MA, University of Windsor, 1992. (Political Science/International Law and Relations)
  • FOWLER, Margarita. “The Continuing Faustian Tradition: In Bulgakov’s The Master and Margarita.” MA, University of Manitoba, 1991. (Literature)
  • GLYNN, Alexandra Kruchka. “Vera Lysenko, Ukrainian Canadian: The Expression of Her Dual Heritage in Her Life and Works.” MA, University of Alberta, 1993. (Literature)
  • JACKSON, Peter. “The Soldier as Statesman: The French Military Mission to Czechoslovakia and the Munich Crisis of 1938.” MA, University of Calgary, 1991. (Political Science/Internal Law and Relations)
  • KADERABEK, Sarah. “Feodor Dostoevsky’s ‘Netochka Nezvanova’.” MA, McGill University. (Literature)
  • KAWESKI, Marusia. “Translating Ukrainian Aspect into English: A Linguistic Analysis of Tendencies.” MA, University of Alberta, 1991. (Language/Linguistics/Literature)
  • KODRIC, Sandi. “On the Constituent Structure of Slovene.” MSC, Simon Fraser University, 1993. (Language/Linguistics)
  • KOZNARSKY, Taras V. “Utopia and Anti-Utopia in V. [Volodymyr] Vynnychenko’s Novel Sun Machine.” MA, University of Alberta. (Literature)
  • KUDRA, Danijela. “The Acquisition of Long-Distance Binding in Serbo-Croatian.” MA, University of Ottawa. (Language/ Linguistics)
  • ŁOŻINSKA, Monika A. “A Comparison of a Contextual Usage of Selected Secondary and Simplex Imperfectives in Russian: An Experimental Study.” MA, University of Alberta, 1992. (Language/Linguistics)
  • LUKASIEWICZ, Krystyna Joanna. “Family and Work: Polish Interwar Immigrant Women in Alberta, 1920-1950.” MA, University of Calgary, 1993. (History/Sociology/Women’s Studies)
  • MARINOV, Marin. “Foreign Direct Investment in Bulgaria, Czechoslovakia and Hungary: A Comparative Study of the Current Legislation.” LLM, McGill University. (Law/Political Science/Economics)
  • MAXIMENKOV, Leonid. “An Analysis of the Genesis and Growth of Literary Staliniana.” PHD, McGill University, 1992. (Literature)
  • McDONALD, Timothy E. G. “The Space of Kafka.” McGill University. (Architecture/Literature)
  • MOONEY, Susan. “Drawing Bridges: Public/Private Worlds in Russian Women’s Fiction (I. Grekova, N. Baranskaia, L. Petrushevskaia).” MA, McGill University, 1991. (Literature)
  • ROBINSON, Gregory Thomas. “British-Canadian Justice in the Ukrainian Colony: Crime and Law Enforcement in East Central Alberta, 19151929.” MA, University of Alberta, 1992. (History)
  • RODOMOR, Andrew. “Literary Aspects of Maxim Gorky’s Relationship with the Russian Intelligentsia, 1892-1906.” MA, University of Alberta, 1992. (Literature)
  • RYBICKI, Dariusz A. “Geheimnis und einbildung: Eine vergleichende Studie von E. T. A. Hoffmanns ‘Der Sandmann’ und A. Pogorel’skijs ‘Die Verhaengnisvollen Auswirkungen Einer Ungezuegelten Phantasie.” MA, McGill University, 1992. (Literature)
  • SRAKA, Anthony M. ‘“Peasant Concord’ Between the Wars: An Examination of the Cultural Wing of the Croatian Peasant Party with Special Reference to the 1920s.” MA, McGill University, 1992. (History/Political Science)
  • STECH, Marko Robert. “The Dramaturgy of Mykola Kulish: The Disintegration of a Dream of a New Life.” PHD, University of Toronto, 1991. (Literature)
  • TUREGUN, Adnun. “Small-State Responses to the Great Depression, 19291939: The White Dominions, Scandinavia, and the Balkans.” PHD, Carleton University. (Sociology)
  • TWORZECKI, Hubert. “The Political Consequences of the Cleavage Structure: The Bases of Party Support in Post-1989 Poland.” PHD, University of Toronto. (Political Science)
  • VAN RYS, John C. “Loopholes and Catacombs: Elements of Bakhtinian Dialogue in the Poetry of Al Purdy.” PHD, Dalhousie University, 1991. (Literature)
  • VAN VLEET, John Edward. “Wilsonian National Self-Determination and State Legitimacy in the Yugoslav Lands.” MA, University of Waterloo, 1992. (Political Science/History)
  • WILKINSON, Myler. “The Dark Mirror: American Literary Response to Russia, 1860-1917.” PHD, University, 1991. (Literature)

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.