Culturally Responsive, Transformative Pedagogy in the Transnational Era: Critical Perspectives

REFERENCES

• Allen, J., & Hermann-Wilmarth, J. (2004). Cultural construction zones. Journal of Teacher Education, 55, 214–226.
   Web of Science ®Google Scholar
• Asher, N. (2008). Listening to hyphenated Americans: Hybrid identities of youth from immigrant families. Theory Into Practice, 47, 12–19.
   Web of Science ®Google Scholar
• Banks, J.A. (2001). Cultural diversity and education: Foundations, curriculum, and teaching. Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
   Google Scholar
• Banks, J.A. (2010). Multicultural education: Characteristics and goals. In J.A. Banks & C.A. McGee Banks (Eds.), Multicultural education: Issues and perspectives (pp. 3–32). Hoboken, NJ: Wiley.
   Google Scholar
• Bartolomé, L.I. (2004). Critical pedagogy and teacher education: Racializing prospective teachers. Teacher Education Quarterly, 31, 97–122.
   Google Scholar
• Binaco, J.L. (2000). Multiliteracies and multilingualism. In B.C. Cope & M. Kalantzis (Eds.), Multiliteracies: Literacy learning and the design of social futures (pp. 92–105). London, England: Routledge.
   Google Scholar
• Bloom, L.A. (2009). Classroom management: Creating positive outcomes for all students. Upper Saddle River, NJ: Pearson Education.
   Google Scholar
• Burk, N.M. (1997, November). Using personal narratives as a pedagogical tool: Empowering students through stories. Paper presented at the Annual Meeting of the National Communication Association, Chicago, IL.
   Google Scholar
• Cummins, J. (2000). Biliteracy, empowerment, and transformative pedagogy. In J.V. Tinajero & R.A. DeVillar (Eds.), The power of two languages 2000: Effective dual-language use across the curriculum (pp. 9–19). New York, NY: McGraw-Hill School Diversion.
   Google Scholar
• Diaz-Rico, L.T., & Weed, K.Z. (2006). The crosscultural language and academic development handbook. Boston, MA: Pearson.
   Google Scholar
• Dorner, L., Orellana, M.F., & Jiménez, R. (2008). “It's one of those things that you do to help the family”: Language brokering and the development of immigrant adolescents. Journal of Adolescent Research, 23, 515–543.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dunlop, R. (1999). Beyond dualism: Toward a dialogic negotiation of difference. Canadian Journal of Education, 24, 57–69.
   Google Scholar
• Garcia, S.B., & Guerra, P.L. (2004). Deconstructing deficit thinking working with educators to create more equitable learning environments. Education and Urban Society, 36, 150–168.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gay, G. (2002). Preparing for culturally responsive teaching. Journal of Teacher Education, 53, 106–116.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gay, G. (2010). Culturally responsive teaching: Theory, research, and practice ( 2nd ed.). New York, NY: Teachers College Press.
   Google Scholar
• Gee, J.P. (2000). New people in new worlds: Networks, the New Capitalism and schools. In B. Cope & M. Kalantzis (Eds.), Multiliteracies: Literacy learning and the design of social futures (pp. 43–68). London, England: Routledge.
   Google Scholar
• Giardina, M.D. (2008). Consuming difference: Stylish hybridity, diasporic identity, and the politics of youth culture. In N. Dolby & F. Rizvis (Eds.), Youth moves: Identities and education in global perspective (pp. 17–32). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Guierrez, K.D., Baquedano-Lopez, P., & Tejeda, C. (1999). Rethinking diversity: Hybridity and hybrid language practices in the third space. Mind, Culture, and Activity, 6, 286–303.
   Google Scholar
• Gutierrez, K.D., & Rogoff, B. (2003). Cultural ways of learning: Individual traits or repertoires of practice. Educational Researcher, 32, 19–25.
   Google Scholar
• Gupta, A., & Ferguson, J. (1992). Beyond “culture”: Space, identity, and the politics of difference. Cultural Anthropology, 7, 6–23.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hoffman, D.M. (1996). Culture and self in multicultural education: Reflections on discourse, text, and practice. American Educational Research Journal, 33, 545–569.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kincheloe, J.L. (2011). Critical ontology: Visions of selfhood and curriculum. In J.L. Kincheloe, k. hayes, S.R. Steinberg, & K. Tobin (Eds.), Key works in critical pedagogy (pp. 201–218). Rotterdam, The Netherlands: Sense.
   Google Scholar
• Kress, G. (2000). Design and transformation: New theories of meaning. In B. Cope & M. Kalantzis (Eds.), Multiliteracies: Literacy learning and the design of social futures (pp. 153–161). London, England: Routledge.
   Google Scholar
• Lam, W.S. E. (2004a). Border discourse and identities in transnational youth culture. In J. Mahiri (Ed.), What they don't learn in school: Literacy in the lives of urban youth (pp. 79–98). New York, NY: Peter Lang.
   Google Scholar
• Lam, W.S. E. (2004b). Second language socialization in a bilingual chat room: Global and local considerations. Language Learning and Technology, 8, 44–65.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lam, W.S. E. (2006). Culture and learning in the context of globalization: Research directions. Review of Research in Education, 30, 213–237.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lam, W.S. E. (2007). Language socialization in online communities. In P.A. Duff & N.H. Hornberger (Eds.), Encyclopedia of language and education ( Vol. 8, pp. 302–311). New York, NY: Springer.
   Google Scholar
• Lam, W.S. E. (2008). Second language literacy and the design of self. In J. Coiro, M. Knobel, C. Lankshear & D.J. Leu. (Eds.), Handbook of research on new literacies (pp. 457–482). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Lam, W.S. E. (2009). Multiliteracies on instant messaging in negotiating local, translocal, and transnational affiliations: A case of an adolescent immigrant. Reading Research Quarterly, 44, 377–397.
   Web of Science ®Google Scholar
• Levitt, P., & Glick-Schiller, N. (2004). Conceptualizing simultaneity: A transnational social field perspective on society. The International Migration Review, 38, 1002–1039.
   Web of Science ®Google Scholar
• Luke, C. (2003). Pedagogy, connectivity, multimodality, and interdisciplinarity. Reading Research Quarterly, 38, 397–403.
   Web of Science ®Google Scholar
• McCarthey, S., & Moje, E.B. (2002). Identity matters. Reading Research Quarterly, 37, 228–238.
   Web of Science ®Google Scholar
• McGinnes, T., Goodstein-Stolzenberg, A., & Saliani, E.C. (2007). “Indnpride”: Online spaces of transnational youth as sites of creative and sophisticated literacy and identity work. Linguistics and Education, 18, 283–304.
   Google Scholar
• McLaren, P. (1995). White terror and oppositional agency: Towards a critical multiculturalism. In C.E. Sleeter & P. McLaren (Eds.), Multicultural education, critical pedagogy, and the politics of difference (pp. 33–70). Albany, NY: State University of New York Press.
   Google Scholar
• Moje, E.B., Ciechanowski, K.M., Ellis, L., Carrillo, R., & Collazo, T. (2004). Working toward third space in content area literacy: An examination of everyday funds of knowledge and discourse. Reading Research Quarterly, 39, 38–70.
   Web of Science ®Google Scholar
• New London Group. (1996). A pedagogy of multiliteracies: Designing social futures. Harvard Educational Review, 66, 60–92.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nieto, S. (2010). Language, culture, and teaching: Critical perspectives ( 2nd ed.). New York, NY: Routledge
   Google Scholar
• Nieto, S. (2013). Diversity, globalization, and education: What do they mean for teachers and teacher educators? Kappa Delta Pi Record, 49, 105–107.
   Google Scholar
• Orellana, M.F. (2007). Moving words and worlds: Reflections from “the middle.” In C. Lewis, P. Enciso, & E.B. Moje (Eds.), Reframing sociocultural research on literacy: Identity, agency, and power (pp. 123–136). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Orellana, M.F. (2009). Translating childhoods: Immigrant youth, language, and culture. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press.
   Google Scholar
• Osborne, A.B. (1996). Practice into theory into practice: Culturally relevant pedagogy for students we have marginalized and normalized. Anthropology & Education Quarterly, 27, 285–314.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pavlenko, A. (2002). “We have room for but one language here”: Language and national identity in the US at the turn of the 20th century. Multilingua, 21, 163–196.
   Google Scholar
• Pennycook, A. (1996). TESOL and critical literacies: Modern, post, or neo? TESOL Quarterly, 30, 163–171.
   Google Scholar
• Pratt, M.L. (1991). Arts of the contact zone. Profession, 91, 33–40.
   Google Scholar
• Slapac, A. (2013). A conceptualization of diversity from three teacher educators’ perspectives: Teaching about social justice and equity. Scholar-Practitioner Quarterly, 7, 24–45.
   Google Scholar
• Slapac, A. & Kim, S. (2014). Intercultural conversations. Kappa Delta Pi Record, 50, 36–40.
   Google Scholar
• Suárez-Orozco, C. (2004). Formulating identity in a globalized world. In M.M. Suárez-Orozco & D.B. Qin-Hillard (Eds.), Globalization: Culture and education in the new millennium (pp. 173–202). London, England: University of California Press.
   Google Scholar
• Wu, F. (2002). Yellow: Race in American beyond black and white. New York, NY: Basic Books.
   Google Scholar
• Yi, Y. (2009). Adolescent literacy and identity construction among 1.5 generation students: From a transnational perspective. Journal of Asian Pacific Communication, 19, 100–129.
   Google Scholar
• Zamel, V. (1997). Toward a model of transculturation. TESOL Quarterly, 31, 341–352.
   Web of Science ®Google Scholar