A “Phantom Pain”: The Insidious Trauma of Migration in Fadia Faqir’s My Name is Salma

References

• Aboulela, Leila. The Translator. New York: Black Cat, 1999.
   Google Scholar
• Adam, S. “Melancholic Migrations and Affective Objects in Fadia Faqir’s My Name is Salma.” C21 Literature: Journal of 21st-Century Writings 5, no. 1 (2017): 1–23.
   Google Scholar
• Ahmed, Sara. The Promise of Happiness. Durham: Duke UP, 2010.
   Google Scholar
• Al Maleh, Layla. “Anglophone Arab Literature: an Overview.” In Arab Voices in Diaspora: Critical Perspectives on Anglophone Arab Literature, edited by Layla Al Maleh, 1–64. Amsterdam: Rodopi, 2009.
   Google Scholar
• Ancellin, Karine. “Hybrid Identities of Characters in Muslim Women Fiction Post 9-11.” Trans 8 (2009): 344-346.
   Google Scholar
• Andermahr, Sonya, ed. Decolonizing Trauma Studies: Trauma and Postcolonialism. Basel: MDPI, 2016.
   Google Scholar
• Ang, Ien. On Not Speaking Chinese: Living Between Asia and the West. London: Routledge, 2001.
   Google Scholar
• Appadurai, Arjun, and Carol A. Breckenridge. “On Moving Targets.” Public Culture 2, no. 1 (1989): i–iv.
   Google Scholar
• Berry, John W. “Immigration, Acculturation, and Adaptation.” Applied Psychology: an International Review 46, no. 1 (1997): 5–68.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bhabha, Homi. “Of Mimicry and Man: The Ambivalence of Colonial Discourse.” October, Discipleship: A Special Issue on Psychoanalysis 28 (1984): 125–133.
   Google Scholar
• Brown, Laura S. “Not Outside the Range: One Feminist Perspective on Psychic Trauma.” In Trauma: Explorations in Memory, edited by Cathy Caruth, 100–112. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1995.
   Google Scholar
• Bürgy, Martin. “The Narcissistic Function in Obsessive-Compulsive Neurosis.” American Journal of Psychotherapy 55, no. 4 (2001): 65–73.
   PubMedGoogle Scholar
• Cariello, Marta. “Bodies Across: Ahdaf Soueif, Fadia Faqir, Diana Abu Jaber.” In Arab Voicesin Diaspora: Critical Perspectives on Anglophone Arab Literature, edited by Layla Al Maleh, 313-339. Amsterdam: Rodopi, 2009.
   Google Scholar
• Chambers, Claire. British Muslim Fictions: Interviews with Contemporary Writers. New York: Palgrave Macmillan, 2011.
   Google Scholar
• Craps, Stef. Postcolonial Witnessing: Trauma Out of Bounds. London: Palgrave Macmillan, 2013.
   Google Scholar
• El-Enany, Rasheed. Arab Representations of the Occident: East–West Encounters in Arabic Fiction. London: Routledge, 2011.
   Google Scholar
• Eng, David L., and Shinhee Han. “A Dialogue on Racial Melancholia.” Psychoanalytic Dialogues 10, no. 4 (2000): 667–700.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fanon, Frantz. “Algeria Unveiled.” In Decolonization: Perspectives from Now and Then, edited by Prasenjit Duara, 42–56. London: Routledge, 2004.
   Google Scholar
• Faqir, Fadia. My Name is Salma. London: Transworld, 2007.
   Google Scholar
• Faqir, Fadia. Pillars of Salt. New York: Interlink Publishing, 1996.
   Google Scholar
• Faqir, Fadia. “Stories from the House of Songs”. In In the House of Silence: Autobiographical Essays ByArab Women Writers, translated by Shirley Eber and Fadia Faqir. Reading: Garnet, 1998, 49–62.
   Google Scholar
• Forter, Greg. “Freud, Faulkner, Caruth: Trauma and the Politics of Literary Form.” Narrative 15, no. 3 (2007): 259–285.
   Web of Science ®Google Scholar
• Freud, S. Inhibitions, Symptoms and Anxiety. Standard edition, Vol. 20. London: Hogarth Press, 1959, 75–175.
   Google Scholar
• Guerin, W. L., et al. A Handbook of Critical Approaches to Literature. New York: Harper & Row, 1979.
   Google Scholar
• Hall, S. “Who Needs ‘Identity’?” In Questions of Cultural Identity, edited by Stuart Hall, and Paul Du Gay, 1-18. London: Sage Publications, 2003.
   Google Scholar
• Hermans, Hubert J M. “The Dialogical Self: Toward a Theory of Personal and Cultural Positioning.” Culture & Psychology 7, no. 3 (2001): 243–281.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kaplan, E. Ann. Looking for the Other: Feminism, Film and the Imperial Gaze. New York: Routledge, 1997.
   Google Scholar
• Majaj, Lisa. “Arab American Literature and the Politics of Memory.” In Memory and Cultural Politics: New Approaches to American Ethnic Literatures, edited by Amritjit Singh, Joseph T. Skerret Jr. and Robert E. Hogan, 266-90. Boston: Northeastern UP, 1996.
   Google Scholar
• Moore, Lindsey. ““You Arrive at a Truth, Not the Truth”: An Interview with Fadia Faqir.” Postcolonial Text 6, no. 2 (2011): 1–13.
   Google Scholar
• Nagel, Caroline. “Constructing Difference and Sameness: The Politics of Assimilation in London’s Arab Communities.” Ethnic and Racial Studies 25, no. 2 (2002): 258–287.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nash, Geoffrey. The Anglo-Arab Encounter: Fiction and Autobiography by Arab Writers in English. Bern: Peter Lang, 2007.
   Google Scholar
• Redfield, Robert, Ralph Linton, and Melville J. Herskovits. “Memorandum for the Study of Acculturation.” American Anthropologist 38, no. 1 (1936): 149–152.
   Google Scholar
• Root, Maria. “Reconstructing the Impact of Trauma on Personality.” In In Personality and Psychopathology: Feminist Reappraisals, edited by Laura S. Brown, and Mary Ballou, 229–265. New York: Guildford, 1992.
   Google Scholar
• Rothberg, Michael. “Decolonizing Trauma Studies: A Response.” Studies in the Novel 40, no. ½ (2008): 224–234.
   Web of Science ®Google Scholar
• Soueif, Ahdaf. Aisha. London: Bloombsbury, 1983.
   Google Scholar
• Stocks, Claire. “Trauma Theory and the Singular Self: Rethinking Extreme Experiences in the Light of Cross Cultural Identity.” Textual Practice 21, no. 1 (2007): 71–92.
   Web of Science ®Google Scholar
• Visser, Irene. “Decolonizing Trauma Theory: Retrospect and Prospects.” In Decolonizing Trauma Studies: Trauma and Postcolonialism, edited by Sonya Andermahr, 7–23. Basel: MDPI, 2015.
   Google Scholar
• White, Paul, et al. “Geography, Literature, and Migration.” In Writing Across Worlds: Literature and Migration, edited by King, 1–14. London: Routledge.
   Google Scholar