To space or not space? Interword spacing effects on Chinese children's reading materials

References

• Bai, X. J., F. F. Liang, H. I. Blythe, C. L. Zang, G. L. Yan, and S. P. Liversedge. 2013. “Interword Spacing Effects on the Acquisition of New Vocabulary for Readers of Chinese as a Second Language.” Journal of Research in Reading 36 (S1): S4–S17. doi:10.1111/j.1467-9817.2013.01554.x.
   Google Scholar
• Bai, X., G. Yan, C. Zang, S. P. Liversedge, and K. Rayner. 2008. “Reading Spaced and Unspaced Chinese Text: Evidence From Eye Movements.” Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 34 (5): 1277–1287. doi:10.1037/0096-1523.34.5.1277.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bassetti, B. 2005. “Effects of Writing Systems on Second Language Awareness: Word Awareness in English Learners of Chinese as a Foreign Language.” In Second Language Writing Systems, edited by V. J. Cook and B. Bassetti, 335–356. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Bassetti, B. 2009. “Effects of Adding Interword Spacing on Chinese Reading: A Comparison of Chinese Native Readers and English Readers of Chinese as a Second Language.” Applied Psycholinguistics 30 (4): 757–775. doi:10.1017/S0142716409990105.
   Web of Science ®Google Scholar
• Blythe, H. I., F. F. Liang, C. L. Zang, J. X. Wang, G. L. Yan, X. J. Bai, and S. P. Liversedge. 2012. “Inserting Spaces into Chinese Text Helps Readers to Learn New Words: An Eye Movement Study.” Journal of Memory and Language 67 (2): 241–254. doi:10.1016/j.jml.2012.05.004.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cain, K., J. Oakhill, and P. Bryant. 2004. “Children's Reading Comprehension Ability: Concurrent Prediction by Working Memory, Verbal Ability, and Component Skills.” Journal of Educational Psychology 96 (1): 31–42. doi:10.1037/0022-0663.96.1.31.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chan, A. H, and A. W. Y. Ng. 2012. “Effects of Display Factors on Chinese Proofreading Performance and Preferences.” Ergonomics 55 (11): 1316–1330. doi:10.1080/00140139.2012.714472.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chen, H. -C., H. Song, W. Y. Lau, K. F. E. Wong, and S. L. Tang. 2003. “Developmental characteristics in reading Chinese.” In Reading Development in Chinese Children, edited by C. McBride-Chang and H.-C. Chen, 157–170. Westport, CT: Praeger.
   Google Scholar
• Chen, H. -C., and C. -K. Tang. 1998. “The effective visual field in reading Chinese.” Reading and Writing 10 (3/5): 245–254. doi:10.1023/A:1008043900392.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chen, L. K., and H. A. Carr. 1926. “The ability of Chinese students to read in vertical and horizontal directions.” Journal of Experimental Psychology 9 (2): 110–117. doi:10.1037/h0070836.
   Google Scholar
• Chi, C. F., D. Cai, and M. You. 2003. “Applying image descriptors to the assessment of legibility in Chinese characters.” Ergonomics 46 (8): 825–841. doi:10.1080/0014013031000109214.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cui, L., D. Drieghe, X. Bai, G. Yan, and S. P. Liversedge. 2014. “Parafoveal preview benefit in unspaced and spaced Chinese reading.” Quarterly Journal of Experimental Psychology 67 (11): 2172–2188. doi:10.1080/17470218.2014.909858.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Engbert, R., A. Nuthmann, E. M. Richter, and R. Kliegl. 2005. “SWIFT: A Dynamical Model of Saccade Generation During Reading.” Psychological Review 112 (4): 777–813. doi:10.1037/0033-295X.112.4.777.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gao, S. 2008. “Butong shijue kongjian tiaojian xia de hanyu yuedu [Reading Chinese in Different Visual Conditions].” Xiandai Yuwen [Modern Chinese] 9: 108–109.
   Google Scholar
• Goldstein, E. B. 1999. Sensation and Perception. Pacific Grove, CA: Brooks/Cole.
   Google Scholar
• Goonetilleke, R. S., W. C. Lau, and H. M. Shih. 2002. “Visual Search Strategies and Eye Movements When Searching Chinese Character Screens.” International Journal of Human-Computer Studies 57 (6): 447–468. doi:10.1006/ijhc.2002.1027.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hsu, S., and K. Huang. 2000a. “Interword Spacing in Chinese Text Layout.” Perceptual and Motor Skills 91 (2): 355–365. doi:10.2466/pms.2000.91.2.355.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hsu, S., and K. Huang. 2000b. “Effects of Word Spacing on Reading Chinese Text from a Video Display Terminal.” Perceptual and Motor Skills 90 (1): 81–92. doi:10.2466/pms.2000.90.1.81.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Inhoff, A. W., and W. Liu. 1998. “The Perceptual Span and Oculomotor Activity During the Reading of Chinese Sentences.” Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 24 (1): 20–34. doi:10.1037/0096-1523.24.1.20.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Inhoff, A. W., W. Liu, J. Wang, and D. Fu. 1997. “Hanyu juzi yuedu zhong de yandong yu kongjian xinxi de yunyong [Eye Movements and the Use of Spacing Information in Reading Chinese Sentences].” In Hanyu renzhi yanjiu [Cognitive Research on the Chinese Language], edited by D. Peng, 296–312. Jinan: Shandong Jiaoyu Chubanshe.
   Google Scholar
• Koffka, K. 1935. Principles of Gestalt Psychology. New York: Harcourt.
   Google Scholar
• Li, X., P. Liu, and K. Rayner. 2011. “Eye Movement Guidance in Chinese Reading: Is There a Preferred Viewing Location?” Vision Research 51 (10): 1146–1156. doi:10.1016/j.visres.2011.03.004.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Li, X., K. Rayner, and K. R. Cave. 2009. “On the Segmentation of Chinese Words During Reading.” Cognitive Psychology 58 (4): 525–552. doi:10.1016/j.cogpsych.2009.02.003.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Li, X., and W. Shen. 2013. “Joint Effect of Insertion of Spaces and Word Length in Saccade Target Selection in Chinese Reading.” Journal of Research in Reading 36 (S1): S64–S77. doi:10.1111/j.1467-9817.2012.01552.x.
   Google Scholar
• Liu, I. M., C. J. Chuang, and J. T. Wu. 1987. “Guiding Rules for the Computational Analyses of Chinese Words and Proposition.” Chinese Journal of Psychology 29: 51–61, (In Chinese).
   Web of Science ®Google Scholar
• Liu, P., and X. Li. 2014. “Inserting Spaces Before and After Words Affects Word Processing Differently in Chinese: Evidence from Eye Movements.” British Journal of Psychology 105 (1): 57–68. doi:10.1111/bjop.12013.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Liu, I. M., J. S. Ye, L. H. Wang, and Y. K. Chang. 1974. “Effects of Arranging Chinese Words as Units on Reading Efficiency.” Acta Psychologica Twaiwanica 16: 25–32.
   Web of Science ®Google Scholar
• Liversedge, S. P., J. Hyönä, and K. Rayner. 2013. “Eye Movements During Chinese Reading.” Journal of Research in Reading 36 (S1): S1–S3. doi:10.1111/jrir.12001.
   Google Scholar
• Liversedge, S. P., C. Zang, M. Zhang, X. Bai, G. Yan, and D. Drieghe. 2014. “The Effect of Visual Complexity and Word Frequency on Eye Movements During Chinese Reading.” Visual Cognition 22 (3–4): 441–457. doi:10.1080/13506285.2014.889260.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ma, G., and X. Li. 2015. “How Character Complexity Modulates Eye Movement Control in Chinese Reading.” Reading and Writing 28 (6): 747–761. doi:10.1007/s11145-015-9548-1.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ma, G., X. Li, and A. Pollatsek. 2015. “There is No Relationship Between Preferred Viewing Location and Word Segmentation in Chinese Reading.” Visual Cognition 23 (3): 399–414. doi:10.1080/13506285.2014.1002554.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ma, G., X. Li, and K. Rayner. 2014. “Word Segmentation of Overlapping Ambiguous Strings During Chinese Reading.” Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 40 (3): 1046–1059. doi:10.1037/a0035389.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McBride-Chang, C., B. W. -C. Chow, Y. Zhong, S. Burgess, and W. G. Hayward. 2005. “Chinese Character Acquisition and Visual Skills in Two Chinese Scripts.” Reading and Writing 18 (2): 99–128. doi:10.1007/s11145-004-7343-5.
   Google Scholar
• McConkie, G. W., and K. Rayner. 1975. “The Span of the Effective Stimulus During a Fixation in Reading.” Perception and Psychophysics 17 (6): 578–586. doi:10.3758/BF03203972.
   Web of Science ®Google Scholar
• O'Connor, R. E., H. L. Swanson, and C. Geraghty. 2010. “Improvement in Reading Rate Under Independent and Difficult Text Levels: Influences on Word and Comprehension Skills.” Journal of Educational Psychology 102 (1): 1–19. doi:10.1037/a0017488.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rayner, K. 1998. “Eye Movements in Reading and Information Processing: 20 Years of Research.” Psychological Bulletin 124 (3): 372–422. doi:10.1037/0033-2909.124.3.372.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rayner, K., X. Li, B. J. Juhasz, and G. Yan. 2005. “The Effect of Word Predictability on the Eye Movements of Chinese Readers.” Psychonomic Bulletin & Review 12 (6): 1089–1093. doi:10.3758/BF03206448.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rayner, K., X. Li, and A. Pollatsek. 2007. “Extending the E-Z Reader Model of Eye Movement Control to Chinese Readers.” Cognitive Science 31 (6): 1021–1033. doi:10.1080/03640210701703824.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shen, D., X. Bai, C. Zang, G. Yan, B. Feng, and X. Fan. 2010. “Effect of Word Segmentation on Beginners' Reading: Evidence from Eye Movements.” Acta Psychologica Sinica 42 (2): 159–172. doi:10.3724/SP.J.1041.2010.00159.
   Google Scholar
• Shu, H., W. Zhou, M. Yan, and R. Kliegl. 2011. “Font Size Modulates Saccade-Target Selection in Chinese Reading.” Attention, Perception and Psychophysics 73 (2): 482–490. doi:10.3758/s13414-010-0029-y.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sun, F., M. Morita, and L. W. Stark. 1985. “Comparative Patterns of Reading Eye Movement in Chinese and English.” Perception & Psychophysics 37 (6): 502–506. doi:10.3758/BF03204913.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Taylor, I., and M. M. Taylor. 1995. “Writing & Literacy in Chinese, Korean & Japanese.” Amsterdam: John Benjamins Publishing.
   Google Scholar
• Wei, W., X. Li, and A. Pollatsek. 2013. “Word Properties of a Fixated Region Affect Outgoing Saccade Length in Chinese Reading.” Vision Research 80: 1–6. doi:10.1016/j.visres.2012.11.015.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wertheimer, M. 1923. “Untersuchungen zur Lehre von der Gestalt [Laws of Organization in Perceptual forms], II Psychologische Forschung, 4.” In A Sourcebook of Gestalt Psychology, edited by W. D. Ellis, 310–350. London: Routledge & Kegan Paul.
   Google Scholar
• Yan, M., R. Kliegl, E. M. Richter, A. Nuthmann, and H. Shu. 2010. “Flexible Saccade-Target Selection in Chinese Reading.” Quarterly Journal of Experimental Psychology 63 (4): 705–725. doi:10.1080/17470210903114858.
   Web of Science ®Google Scholar
• Yang, H. -M., and G. W. McConkie. 1999. “Reading Chinese: Some Basic Eye-Movement Characteristics.” In Reading Chinese Script: A Cognitive Analysis, edited by J. Wang, A. W. Inhoff, and H.-C. Chen, 207–222. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Yao, Y. 2011. “Interword Spacing Effects on Reading Mandarin Chinese as a Second Language.” Writing Systems Research 3 (1): 23–40. doi:10.1093/wsr/wsr009.
   Google Scholar
• Yu, B., W. Zhang, Q. Jing, R. Peng, G. Zhang, and H. Simon. 1985. “STM Capacity for Chinese and English Language Materials.” Memory and Cognition 13 (3): 202–207. doi:10.3758/BF03197682.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zang, C., F. Liang, X. Bai, G. Yan, and S. P. Liversedge. 2013. “Interword Spacing and Landing Position Effects During Chinese Reading in Children and Adults.” Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 39 (3): 720–734. doi:10.1037/a0030097.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar