Advanced search
Publication Cover
Folklore Volume 122, 2011 - Issue 1
Journal homepage
305
Views
2
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Research Articles

Are Folklorists Studying the Tales of the Folk?

Jürgen Beyer
Pages 35-54 | Published online: 11 Apr 2011

References Cited

Manuscript Sources

  • Estonian Historical Archives, Tartu (EHA):
  • EELK Äksi kogudus. Fond 1266. Nimistu nr 1–2 (1663–1956) (Inventory 1 and 2 of archive no. 1266: Lutheran parish of Äksi, 1663–1956), Tartu, 2004.
  • 861[Harjumaa district court]–1–4355 and 4356: Akte in Kriminalsachen wider den Kechtelschen Bauern Jürri Rummo wegen Pferdediebstahls. Vol. 1, 1876–77. Vol. 2, 1879–80.
  • 1266[Äksi parish]–1–440: Convents = Protokolle von 1760 bis 1832.
  • 5166[Pavel Tisler's papers]–1–30: August Paltsmari väljakirjutused 1704. a. ilmunud ingel Miikaeli raamatust (August Paltsmar's excerpts from the book of the angel Michael who had appeared in 1704).
  • University Library, Uppsala (ULU):
  • F 257 Fol.
  • F 276.
  • K 38 (folder “Vidskepelser” [Superstitions]).
  • Nordin 18 Fol.
  • T 142z.
  • X 299x.

Printed Sources

  • ABD Ramat. A a d e g h i j k l m n o p r s s st t u w. A B D E G H I K L M N O P R S T U W. Tähhed mis Kirjotajad prukiwad: a b d e g h i j k l m n o p r s s t u w. ä ö ü. A B D E G H I K L M N O P R S T U W (ABD Book. A a d e g h i j k l m n o p r s s st t u w. A B D E G H I K L M N O P R S T U W. Letters Used in Handwriting: a b d e g h i j k l m n o p r s s t u w. ä ö ü. A B D E G H I K L M N O P R S T U W). Tallinn: Gressel, [1804].
  • Anderson , Walter . 1925/26 . Die Marspanik in Estland 1921 . Zeitschrift des Vereins für Volkskunde , 35/36 : 229 – 52 .
  • Annus, Endel. Eesti kalendrikirjandus 1720–1900 (Estonian Calendar Literature, 1720–1900). Tallinn: Teaduste Akadeemia Kirjastus, 2000.
  • [Arwelius, [Friedrich Gustav]]. Ramma Josepi Hädda = ja Abbi = Ramat: Ehk maggusad ja tullusad juttud ja öppetussed, kuida ma = rahwas woib röömsaste ellada, ausal wisil rikkaks sada, ja isse ennesele ja mu rahwale monnesugguses häddas ja wiletsusses abbi tehha (Feeble Josep's Book of Distress and Help, or Sweet and Useful Tales and Instructions how Country Folk may Live Happily, become Rich in an Honest Way and Be of Help to Themselves and Others in Some Distress and Misery). Tallinn: Iwersen ja Wemer, [1790].
  • Beyer , Jürgen . 2002a . “ Prodigien ” . In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung , Edited by: Brednich , Rolf Wilhelm . Vol. 10 , 1378 – 88 . Berlin and New York : Walter de Gruyter .
  • Beyer , Jürgen . 2002b . “ Prophezeiungen ” . In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung , Edited by: Brednich , Rolf Wilhelm . Vol. 10 , 1419 – 32 . Berlin and New York : Walter de Gruyter .
  • Beyer , Jürgen . 2003 . “ Ajalooline jutu-uurimine ” . In Pärimus ja tõlgendus: Artikleid folkloristika ja etnoloogia teooria, meetodite ning uurimispraktika alalt , Edited by: Jaago , Tiiu . 81 – 93 . Tartu : Tartu Ülikooli kirjastus . (“Historical Narrative Research”), trans. Madis Roll
  • Beyer , Jürgen . 2004 . Whom Should One Thank for a Narrow Escape? Lessons Drawn From a Perilous Journey From Vormsi and Noarootsi to Finland in 1796 . Pro Ethnologia , 17 : 175 – 95 .
  • Beyer , Jürgen . 2007 . Ist maarahvas (‘Landvolk’), die alte Selbstbezeichnung der Esten, eine Lehnübersetzung? Eine Studie zur Begriffsgeschichte des Ostseeraums . Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung , 56 : 566 – 93 .
  • Beyer , Jürgen . 2008 . “ Europas Mitte liegt am Rande des Abendlandes: Estland im Zentrum europäischer Kultureinflüsse ” . In Europas Mitte—Mitte Europas: Europa als kulturelle Konstruktion , Edited by: Pöge-Alder , Kathrin and Köhle-Hezinger , Christel . 111 – 34 . Jena : Collegium Europaeum Jenense .
  • Beyer , Jürgen . 2009a . “ Herrnhutische Lebensläufe aus Est- und Livland (ca. 1730–1850): Eine Erzähltradition ” . In Alter Adam und Neue Kreatur. Pietismus und Anthropologie. Beiträge zum II. Internationalen Kongress für Pietismusforschung 2005 , Edited by: Sträter , Udo . Vol. 1 , 337 – 44 . Tübingen : Verlag der Franckeschen Stiftungen Halle im Max Niemeyer Verlag .
  • Beyer , Jürgen . 2009b . Mis teeb Eesti luterluse kultuuriloole huvitavaks? . Vikerkaar , 24 ( 7/8 ) : 79 – 90 . (“What Makes Estonia Interesting for a Cultural History of Lutheranism?”), trans. Vahur Aabrams
  • BeyerJürgen Lay Prophets in Lutheran Europe (c. 1550–1700). Leyden and Boston: Brill, 2011 (forthcoming).
  • Beyer , Jürgen and Hiiemäe , Reet . 2001 . “ Vorwort ” . In Folklore als Tatsachenbericht , Edited by: Beyer , Jürgen and Hiiemäe , Reet . 7 – 9 . Tartu : Sektion für Folkloristik des Estnischen Literaturmuseums .
  • Briody , Mícheál . 2007 . The Irish Folklore Commission 1935–1970: History, Ideology, Methodology , Helsinki : Finnish Literature Society .
  • Brückner , Wolfgang . 1999 . Die Gattung protestantischer Beispielkatechismen im 19. Jahrhundert . Jahrbuch für Volkskunde N.S. , 22 : 141 – 64 .
  • Brunold-Bigler , Ursula . 1993 . “ Kalender, Kalendergeschichte ” . In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung , Edited by: Brednich , Rolf Wilhelm . Vol. 7 , 861 – 78 . Berlin and New York : Walter de Gruyter .
  • Bugge Amundsen , Arne . 1994 . “ Popular Religious Visions in Eighteenth- and Nineteenth-century Norway: Cultural Interpretation or Cultural Protest? ” . In Religion in Everyday Life: Papers Given at a Symposium in Stockholm, 13–15 September 1993, Arranged by the Royal Academy of Letters, History and Antiquities along with the Foundation Natur och Kultur, Publishers , Edited by: Bringéus , Nils-Arvid . 9 – 18 . Stockholm : Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien .
  • [Busch, August]. Kuke-Aabits (Cock Primer). 4th ed. Tallinn: K. Busch, 1895. First published 1890.
  • Clausen , V. E . 1985 . Det folkelige danske træsnit i etbladstryk 1565–1884 (Danish Popular Broadsheet Woodcuts, 1565–1884 , 2nd ed , Copenhagen : Foreningen Danmarks Folkeminder . First published 1961
  • Daxelmüller , Christoph . 1990 . “ Volksfrömmigkeit ohne Frömmigkeit. Neue Annäherungsversuche an einen alten Begriff ” . In Volksfrömmigkeit. Referate der Österreichischen Volkskundetagung 1989 in Graz , Edited by: Eberhart , Helmut , Hörandner , Edith and Pöttler , Burkhard . 21 – 48 . Vienna : Verein für Volkskunde .
  • Dekker , Ton . 1985/86 . Wahre religiöse Geschichten in der niederländischen mündlichen und schriftlichen Tradition . Rheinisches Jahrbuch für Volkskunde , 26 : 93 – 107 .
  • “Eesti naisprohwet Sotka Kadri: (Torma-Lohusuu rahwa mälestuste järgi.) Tema ettekuulutustest on palju täide läinud” (“Estonian Prophetess Sotka Kadri: (According to Folk Memories from Torma-Lohusuu.) Her Prophecies Have to a Large Extent Come True”). Maamees 11 (14 March 1930): 9.
  • Eestikeelne ajakirjandus 1766–1940 (The Estonian-Language Press, 1766–1940), eds. Endel Annus and Tiina Loogväli. 2 vols. Tallinn: Eesti Akadeemiline Raamatukogu, 2002.
  • Eestikeelne raamat 1851–1900 (The Estonian-Language Book, 1851–1900), ed. E[ndel] Annus. 2 vols. Tallinn: Eesti Teaduste Akadeemia Raamatukogu, 1995.
  • Eestikeelne raamat 1525–1850 (The Estonian-Language Book, 1525–1850), ed. E[ndel] Annus. Tallinn: Eesti Akadeemiline Raamatukogu, 2000.
  • Eisen, M[atthias] J[ohann]. Hiiu köster ja Saare kirikuherra ja kaheksa muud juhtumiste järele üles kirjutatud lugu (The Hiiumaa Sexton and the Saaremaa Pastor as well as Eight Other Stories Put to Paper According to the Events). Rakvere: P. Erna, 1893.
  • Eisen , M[atthias] J[ohann] . 1900 . Siioni wahimehe hüüd: Ärataja ääl kõrbes (The Call of Zion's Watchman: The Awakener's Voice in the Wilderness , Tartu : Kristliku rahwakirjanduse agentur .
  • Eisen , M[atthias] J[ohann] . 1910 . Kalewipoeg ja karskus (Kalevipoeg and Temperance , 2nd ed , Tartu : Hermann . First published 1891
  • Eisen , M[atthias] J[ohann] . 1921 . Eesti Prohwet Järwe-Jaan (The Estonian Prophet Järve-Jaan , 2nd ed , Tallinn : A. Keisermann . First published 1918
  • Erslev , Kr[istian] . 1972 . Historisk Teknik: Den historiske Undersøgelse fremstillet i sine Grundlinier (History Technique: The Fundamentals of Historical Research Delineated , Copenhagen : Gyldendal . First published 1911
  • Frijhoff , W. Th. M. 1997 . Volkskunde en cultuurwetenschap: de ups en downs van een dialoog (Volkskunde and Cultural Studies: the Ups and Downs of a Dialogue , Amsterdam : Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen .
  • [Gehewe, Carl Heinrich Constantin] . 1841 . Luggemisse Ramat laste kolitamisse tarwis (Reader for Teaching Children , Vol. 1 , Tartu : H. Laakmann .
  • Graf , Klaus . 2001 . “ Erzählmotive in frühneuzeitlichen Kriminalquellen ” . In Folklore als Tatsachenbericht , Edited by: Beyer , Jürgen and Hiiemäe , Reet . 21 – 36 . Tartu : Sektion für Folkloristik des Estnischen Literaturmuseums .
  • Gubarev , V[itali] . 1954 . Pavlik Morozov: Jutustus (Pavlik Morozov: Tale , Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus . trans. B[erta] Kuusberg
  • Hanko , Aug[ust] . 1936 . Leitnant Julius Kuperjanov: Partisanide löögivaimu kehastaja (First Lieutenant Julius Kuperjanov: the Embodiment of the Partisans' Ability to Strike) , Tallinn : Kooli-Kooperatiiv .
  • Herman , Nicolaus . 1891 . “ Ein Mandat Jesu Christi, an alle seine getrewen Christen, In welchem er auffgebewt allen so jm in[n] der tauff geholdet vn[d] geschworn haben, das sy, das verlorne Schloß (Den glaube[n] an sein wort) De[m] teüffel widerumb abgewinnen sollen. Gezogen auß heiliger schrifft (1524) ” . In Ausgewählte Texte aus der deutschen Litteratur Böhmens im XVI. Jahrhunderte , Edited by: Wolkan , R[udolf] . 187 – 93 . Prague : A. Haase .
  • Hopkin , David . 2004 . Storytelling, Fairytales and Autobiography: Some Observations on Eighteenth- and Nineteenth-century French Soldiers' and Sailors' Memoirs . Social History , 29 : 186 – 98 .
  • Hornemann , Gerh[ard] . 1911–13 . Jost Jensen og hans Aabenbaringer . Kirkehistoriske Samlinger 5th ser , Vol. 6 : 585 – 600 . (“Jost Jensen and His Apparitions”)
  • Hurt , Jakob . 1907 . Elu walgus: Jutluseraamat kõikide pühapäewade ja suurte pühade tarbeks wabalt wäljawalitud kirjatunnistuste üle (Life in the Light. Collection of Sermons for All Sundays and the Major Feast Days, Based on Freely Selected Scriptural Lessons , Tallinn : August Busch .
  • Jaago, K[alev]. “Eesti Evangeelse Luteri Usu Kiriku praostkond” (Deanery of the Estonian Evangelical Lutheran Church). In Arhiivijuht. Vol. 2. Haridus, teadus, kirik, ed. Lea Teedema. 325–30. Tartu: Eesti Ajalooarhiiv, 2006.
  • Jaago , Tiiu . 2005a . Friedrich Reinhold Kreutzwald and the Cultural Bridge . Studies in Estonian Folkloristics , : 19 – 36 .
  • Jaago , Tiiu . 2005b . Jakob Hurt: The Birth of Estonian-Language Folklore Research . Studies in Estonian Folkloristics , : 45 – 64 .
  • Jahresbericht der estnischen Philologie und Geschichte 2 (1919).
  • Jahresbericht der estnischen Philologie und Geschichte 3 (1920).
  • Jahresbericht der estnischen Philologie und Geschichte 4 (1921).
  • Jahresbericht der estnischen Philologie und Geschichte 12 (1929).
  • Jälle Jumala armu imetegu (Again a Miracle of God's Grace), [trans. K[arp] Tiisik]. Tallinn: H. Mathiesen 1891.
  • 1883 . “ Jerusalemi lina ärrahäetamisest, mes neljal = kümnel ajastajal perran Issanda Jesuse Kristuse taiwaminnemist om sündinu ” . In Tarto = ma = kele Kässiramat … , 144 – 52 . Tartu : H. Laakmann . (“The Destruction of Jerusalem Which Took Place Forty Years After Our Lord Jesus Christ's Ascension”)
  • 1901 . “ Jeruusalemma linna hirmus ärarikkumine, mis nelikümmend aastat pärast Kristuse Taewaminemist on sündinud ” . In Uus Lauluraamat: Kirikus, koolis ja kodus pruukida , 585 – 94 . Tallinn : August Mickwitz . (“The Dreadful Destruction of Jerusalem Which Took Place Forty Years After Our Lord Jesus Christ's Ascension”)
  • Kaivola-Bregenhøj , Annikki . 2000 . “ Varying Folklore ” . In Thick Corpus, Organic Variation and Textuality in Oral Tradition , Edited by: Honko , Lauri . 93 – 130 . Helsinki : Finnish Literature Society .
  • Kalda , Maie . 2000 . “ Ja kui need mehi ei ole ” . In Mis mees ta on? , Edited by: Kalda , Maie . 178 – 217 . Tallinn : Eesti Teaduste Akadeemia Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus . (“And If These Men Do Not Exist”)
  • Kalda , Mare . 2007 . Mõisakingsepa isikukogemuse lugu Rõngu kirikuraamatus ja muistendikogumikes . Mäetagused , 35 : 95 – 114 . (“The Manor House Shoemaker's Memorate in the Rõngu Parish Records and in Legend Collections”)
  • Kalkun , Andreas . 2006 . Tütarlapsest sirgub naine: Hoiatusjutud tütarlastele populaarses meditsiinikirjanduses . Mäetagused , 34 : 133 – 48 . (“A Girl Grows into a Woman. Cautionary Tales for Girls in Popular Medical Literature”)
  • Köhler . 1912 . “ Himmels- und Teufelsbrief ” . In Die Religion in Geschichte und Gegenwart , Edited by: Schiele , Friedrich Michael . Vol. 3 , 29 – 35 . Tübingen : J.C.B. Mohr (Paul Siebeck) .
  • Köhler-Zülch , Ines . 1996a . “ Krauss, Friedrich Salomo ” . In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung , Edited by: Brednich , Rolf Wilhelm . Vol. 8 , 352 – 8 . Berlin and New York : Walter de Gruyter .
  • Köhler-Zülch , Ines . 1996b . “ Kristallisationsgestalten ” . In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung , Edited by: Brednich , Rolf Wilhelm . Vol. 8 , 460 – 6 . Berlin and New York : Walter de Gruyter .
  • Köhler-Zülch , Ines Kawan , Christine Shojaei . 2004 . “ Räuber, Räubergestalten ” . In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung , Edited by: Brednich , Rolf Wilhelm . Vol. 11 , 307 – 23 . Berlin and New York : Walter de Gruyter .
  • Kõiva , Mare . 2010 . “Meie maakera vilmased minutid” (“The Last Minutes Of Our Earth”) . Mäetagused , 46 : 114 – 38 .
  • [Kreutzwald, Friedrich Reinhold] . 1840 . Wina = katk: Üks tähhele pannemise wäärt jut, mis wanna ning noore rahwale juhhatusseks ja kassuks wälja on antud (The Vodka Plague. A Remarkable Story, Published for the Guidance and Benefit of Old and Young People , Tartu : Lindworsi pärrijad .
  • Kritisch-bibliographischer Jahresbericht der estnischen Philologie 1 (1918).
  • Kuutma , Kristin . 2005 . Matthias Johann Eisen: A Collector and Publisher of Narratives . Studies in Estonian Folkloristics , : 79 – 99 .
  • Levin , Isidor . 1990 . “ Hurt, Jakob ” . In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung , Edited by: Brednich , Rolf Wilhelm . Vol. 6 , 1407 – 11 . Berlin and New York : Walter de Gruyter .
  • Lieburg , Fred van . 2002 . “ Pietismus ” . In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung , Edited by: Brednich , Rolf Wilhelm . Vol. 10 , 1047 – 56 . Berlin and New York : Walter de Gruyter .
  • Lieburg , Fredvan . 2003 . “ Sanctifying Pillars of Pietism and Methodism: Guardian Angels or Heavenly Helpers in International Story-Telling ” . In Confessional Sanctity (c.1550–c. 1800) , Edited by: Beyer , Jürgen , Burkardt , Albrecht , van Lieburg , Fred and Wingens , Marc . 181 – 95 . Mainz : Philipp von Zabern .
  • Lieburg , Fredvan . 2006 . “ Reformed Doctrine and Pietist Conversion: The Historical Interplay of Theology, Communication and Experience ” . In Paradigms, Poetics and Politics of Conversion , Edited by: Bremmer , Jan N. , van Bekkum , Wout J. and Molendijk , Arie L. 133 – 48 . Louvain : Peeters .
  • Lilja , Agneta . 1996 . Föreställningen om den ideala uppteckningen: En studie av idé och praktik vid traditionssamlande arkiv—ett exempel från Uppsala 1914–1945 (The Notion of the Ideal Record: a Study of Idea and Practice at Tradition-Collecting Archives—a Case From Uppsala 1914–1945 , Uppsala : Dialekt- och folkminnesarkivet .
  • Lipp, M[artin]. Kodumaa kiriku ja hariduse lugu (History of the Church and of Education in Our Own Country). Vol. 2. 1–2. Uuem aeg: Wene walitsuse algusest meie päiwini. Tartu: Schnakenburg, 1898–99.
  • Lixfeld , Hannjost . 1977 . “ Anthropophyteia ” . In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung , Edited by: Ranke , Kurt . Vol. 1 , 596 – 601 . Berlin and New York : Walter de Gruyter .
  • Ludse, Johann Willem Luddi/Luce, Johann Wilhelm Ludwig von . 1807 . Sarema Jutto ramat, mis ma rahwa lustiks ja kassuks on ülles pannud/Erzählungen zur moralischen und öconomischen Bildung der Ehsten, nebst einigen Hausmitteln bey schleunigen, gefährlichen und oft vorkommenden Krankheiten , 2 vols , Jelgava : J.F. Steffenhagen und Sohn . Pärnu: Gotthardt Marquardt, 1812
  • Lugu ilmunud Imetegeva Pühtitsa Jumalaema Uinumise kujust ja Pühtitsa nunnakloostrist Pühamäel (The Story of How the Miraculous Sculpture of the Pühtitsa Dormition of the Mother of God Appeared and of the Pühtitsa Convent at Pühamäe). Narva: A. Grigorjevi pär., 1928.
  • Malmberg , Denise . 1991 . Skammens röda blomma? Menstruationen och den menstruerande kvinnan i svensk tradition (The Red Flower of Shame? Menstruation and the Menstruating Woman in Swedish Tradition , Uppsala : Etnologiska institutionen .
  • [Masing, Otto Wilhelm]. “Teädused” (News). Marahwa Näddala = Leht 1822, no. 32 (9 August 1822): 249–55.
  • Masing , Uku . 1981 . “Eisen, Matthias Johann ” . In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung , Edited by: Ranke , Kurt . Vol. 3 , 1300 – 2 . Berlin and New York : Walter de Gruyter .
  • Masso , N. 1928 . Eesti prohvet Jaagori Jaan . Eesti Kirjandus , 22 : 561 – 5 . (“The Estonian Prophet Jaagori Jaan”)
  • Messerli , Alfred . 2006 . How Old Are Modern Legends? . Fabula , 47 : 277 – 88 .
  • Oehninger, Friedrich. Geschichte des Christentums in seinem Gang durch die Jahrhunderte. Constance: Carl Hirsch, n.d. First published 1897.
  • Oehninger , Friedrich . 1908 . Ristikoguduse ajalugu omas käekäigus läbi aastasadade (The History of Christianity through the Centuries , Tallinn : J. Ploompuu . trans. H[arald Wilhelm] Põld
  • Oinas , Felix J. 1996 . “ Loorits, Oskar ” . In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur histoischen und vergleichenden Erzählforschung , Edited by: Brednich , Rolf Wilhelm . Vol. 8 , 1193 – 5 . Berlin and New York : Walter de Gruyter .
  • 1939 . Ordbog over det danske Sprog (Dictionary of the Danish Language , Vol. 18 , Copenhagen : Gyldendalske Boghandel—Nordisk Forlag .
  • Pall[adius], Nicol[aus]. Jesu Christi den alsomhøyste Keyseris oc Kongis aluorlig bud oc befalning til alle sine tro Christne/vdscreffuen oc aff hans Naade paa Ny formeret ved sin fattige tienere (The Earnest Order and Command of Jesus Christ, the Highest Emperor and King, to All his Faithful Christians, Copied and Through His Grace again Expanded by His Poor Servant). [Copenhagen: Hans Vingaard, 1555].
  • Partanen , Jorma . 1936 . Taivaankirjeitä ja enkeli-ilmestyksiä Suomessa . Suomen kirkkohistoriallisen seuran vuosikirja , 26 : 76 – 98 . (“Heavenly Letters and Apparitions in Finland”)
  • Philipp, Guntram. Die Wirksamkeit der Herrnhuter Brüdergemeine unter den Esten und Letten zur Zeit der Bauernbefreiung (Vom Ausgang des 18. bis über die Mitte des 19. Jhs.). Cologne & Vienna: Böhlau, 1974.
  • Plath , Ulrike . 2009 . Kadunud kuldne kese: Kuus pilti Eesti ajaloost rahvusüleses kollaažis . Vikerkaar , 24 ( 7/8 ) : 91 – 8 . (“The Vanished Golden Medium: Six Images from the History of Estonia in a Transnational Collage”)
  • Põldmäe , Rudolf . 1935 . “ Taevakäijad ” . In Kaleviste mailt , 123 – 76 . Tartu : Õpetatud Eesti Selts . (“Heaven-Goers”)
  • Põldmäe , Rudolf . 1938a . Die früheste Verbreitung der Himmelsbriefe in Estland . Acta ethnologica , 3 : 100 – 15 .
  • Põldmäe , R[udolf] . 1938b . “ Üks haruldane tüüp eestikeelseist taevakirjadest ” . In Litterarum societas esthonica 1838–1938. Liber saecularis , Vol. 2 , 529 – 37 . Tartu : Õpetatud Eesti Selts . (“A Rare Type of Estonian-Language Heavenly Letters”)
  • Ranke, Kurt. “Anderson, Walter.” In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung, eds. Kurt Ranke et al. Vol. 1. 493–4. Berlin and New York: Walter de Gruyter, 1977.
  • Raudsep , Loreida . 1996 . “ Kreutzwald, Friedrich Reinhold ” . In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung , Edited by: Brednich , Rolf Wilhelm . Vol. 8 , 385 – 7 . Berlin and New York : Walter de Gruyter .
  • Renzer , J[uta] . 1970 . Kangelaspioneeridest (Heroic Pioneers , Tallinn : Eesti Raamat .
  • Röhrich , L[utz] . 1959 . “ Himmelsbrief ” . In Die Religion in Geschichte und Gegenwart , 3rd ed , Edited by: Galling , Kurt . Vol. 3 , 338 – 9 . Tübingen : J.C.B. Mohr (Paul Siebeck) .
  • Rygternes magt (The Power of Rumours), eds. Ulrik Langen and Jakob Sørensen. Copenhagen: Høst & Søn, 2004.
  • Schenda , Rudolf . 1993 . Von Mund zu Ohr: Bausteine zu einer Kulturgeschichte volkstümlichen Erzählens in Europa , Goettingen : Vandenhoeck & Ruprecht .
  • Schreckenberg , Heinz . 1993 . “ Josephus Flavius ” . In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung , Edited by: Brednich , Rolf Wilhelm . Vol. 7 , 653 – 60 . Berlin and New York : Walter de Gruyter .
  • Se öige Soldat ehk Peter Lohbekki Ello = Käük (The True Soldier or Peter Lohbekk's Life), [trans. Marcus Heinrich Windekilde]. Tartu: J.C. Schünmann, 1837.
  • Seidenspinner , Wolfgang . 2005 . Das volkskundliche Herbarium und das Spiel der Phantasie: Die Herausbildung des folkloristischen Paradigmas . Zeitschrift für Volkskunde , 101 : 31 – 47 .
  • Seljamaa , Elo-Hanna . 2005 . Walter Anderson: A Scientist Beyond Historic and Geographical Borders . Studies in Estonian Folkloristics , : 153 – 68 .
  • Seniespiedumi latviešu valodā 1525–1855. Kopkatalogs (Union Catalogue of Early Latvian Imprints, 1525–1855), eds. Silvija Šiško and Aleksejs Apīnis. Riga: Latvijas Nacionalā bibliotēka, 1999.
  • Simpson , Jacqueline . 2005 . The Miller's Tomb: Facts, Gossip, and Legend . Folklore , 116 : 189 – 200 .
  • Studies in Estonian Folkloristics and Ethnology: A Reader and Reflexive History, eds. Kristin Kuutma and Tiiu Jaago. Tartu: Tartu University Press, 2005.
  • Tangherlini , Timothy R. 2008 . “ The Beggar, the Minister, the Farmer, his Wife and the Teacher: Legend and Legislative Reform in Nineteenth-Century Denmark ” . In Legends and Landscape: Plenary Papers from the 5th Celtic-Nordic-Baltic Folklore Symposium, Reykjavík 2005 , Edited by: Gunnel , Terry . 171 – 95 . Reykjavík : University of Iceland Press .
  • Tohver-Raud , L[iis] . 1940 . Friedrich Reinhold Kreutzwald: Meie rahvuskultuurilise ärkamise isa (Friedrich Reinhold Kreutzwald: the Father of Our National-cultural Awakening , Tallinn : Kooli-Kooperatiiv .
  • Tupits , A[rtur] . 1938 . Konstantin Päts: Eesti riigi rajaja (Konstantin Päts: the Founder of the Estonian State) , 2nd ed , Tallinn : Kooli-Kooperatiiv . First published 1936
  • Uibo, Erv. “Prohvetid Vana-Karistest: Pärnumaa lihtsa taluneiu imelisi ennustusi aastakümneid tagasi” (“Prophets from Vana-Kariste: The Strange Prophecies of a Simple Farm Girl from Pärnumaa some Decades Ago”). Jutuleht 1930, no. 18 (3 May 1930): 9.
  • Usklik Lambakarjane Josep: Keikile innimestele., isseärranis sullastele ja orja tüdrukuttele ello öppetusse tähheks (The Believing Shepherd Josep: A Lesson of how to Live for All People, especially Farmhands and the Daughters of Serfs), [trans.] Kristjan Pridrik Janter. Tallinn: Lindwors, [1838].
  • Uther , Hans-Jörg . 1996 . “ Kryptádia ” . In Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung , Edited by: Brednich , Rolf Wilhelm . Vol. 8 , 528 – 31 . Berlin and New York : Walter de Gruyter .
  • Valk , Ülo . 2005 . “ Establishment of the Estonian Folklore Collections and the Concept of Authenticity ” . In Volkskundliche Großprojekte: Ihre Geschichte und Zukunft , Edited by: Schmitt , Christoph . 33 – 8 . Münster : Waxman .
  • Valk , Ülo . 2008a . Superstition in Estonian Folklore: From Official Category to Vernacular Concept . Folklore , 119 : 14 – 28 .
  • Valk , Ülo . 2008b . “ Folk and the Others: Constructing Social Reality in Estonian Legends ” . In Legends and Landscape: Plenary Papers from the 5th Celtic-Nordic-Baltic Folklore Symposium, Reykjavík 2005 , Edited by: Gunnel , Terry . 153 – 70 . Reykjavík : University of Iceland Press .
  • Västrik , Ergo-Hart . 2005 . “ Oskar Loorits: Byzantine Cultural Relations and Practical Application of Folklore Archives ” . In Studies in Estonian Folkloristics 203 – 15 .
  • “Vermischte Nachrichten.” Rigaische Stadt = Blätter (1822): 337–40.
  • Vinkel , A[arne] . 1966 . Eesti rahvaraamat: Ülevaade XVIII ja XIX sajandi lugemisvarast (Estonian Chap-Books: a Survey of Reading Matter from the Eighteenth and Nineteenth Centuries) , Tallinn : Eesti Raamat .
  • Virtanen , Leea . 1993 . “ Is the Comparative Method Out of Date? ” . In Telling Reality: Folklore Studies in Memory of Bengt Holbek , Edited by: Chesnutt , Michael . 255 – 71 . Copenhagen : Department of Folklore, University of Copenhagen . Turku: Nordic Institute of Folklore
  • Waimu töö ehk Tähed pimedas taewas: Wendade koguduste ajaloolik ülewaade ja palwemajade asutamine Balti kubermangudes (The Work of the Spirit or the Stars in the Dark Sky: a Historical Survey of Moravian Communities and of the Foundation of Meeting Houses in the Baltic Provinces), eds. H[endrik] Ruus. Vol. 1. Viljandi: [Hendrik Ruus,] 1912.
  • Waimu töö ehk Tähed pimedas taewas: Wendade koguduse ajaloolik ülewaade ja palwemajade asutamine meie maal (The Work of the Spirit or the Stars in the Dark Sky: A Historical Survey of the Moravian Brethren and of the Foundation of Meeting Houses in our Country), ed. H[endrik] Ruus. 2nd ed. Viljandi: [Hendrik Ruus,] 1928. First published 1912.
  • Wienker-Piepho, Sabine. “‘Genderlect’. Ein Beitrag zur historisch-vergleichenden Erzählforschung”. In Männlich. Weiblich: Zur Bedeutung der Kategorie Geschlecht in der Kultur, ed. Christel Köhle-Hezinger, Martin Scharfe and Rolf Wilhelm Brednich. 224–34. Münster: Waxmann, 1999.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Order Reprints Request Corporate Permissions

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

Request Academic Permissions

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.

Related research

People also read lists articles that other readers of this article have read.

Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.

Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.