Oral English language proficiency and reading mastery: The role of home language and school supports

References

• Administration for Children and Families. (2002). Making a difference in the lives of infants and toddlers and their families: The impacts of Early Head Start. Retrieved from http://www.acf.hhs.gov/sites/default/files/opre/impacts_vol1.pdf
   Google Scholar
• Allison, P. (2000). Multiple imputation for missing data: A cautionary tale. Sociological Methods Research, 28, 301–309.
   Web of Science ®Google Scholar
• Allison, P. (2001). Missing data. Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• August, D., & Hakuta, K. (Eds.). (1997). Improving schooling for language-minority children: A research agenda. Washington, DC: National Academy Press.
   Google Scholar
• August, D., & Shanahan, T. (2006). Developing literacy in second-language learners: Report of the national literacy panel on language minority children and youth. Mahwah, NJ: Erlbaum.
   Google Scholar
• August, D., Snow, C., Carlo, M., Proctor, C., de San Francisco, A. R., Duursma, E., & Szuber, A. (2006). Literacy development in elementary school second-language learners. Topics in Language Disorders, 26, 351–364.
   Web of Science ®Google Scholar
• Beaver, K. M., Delisi, M., Vaughn, M. G., Wright, J. P., & Boutwell, B. B. (2008). The relationship between self-control and language: Evidence of a shared etiological pathway. Criminology, 46, 939–970.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E. (1997). Effects of bilingualism and biliteracy on children's emerging concepts of print. Developmental Psychology, 33, 429–440.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E. (2006). Bilingualism at school: Effect on the acquisition of literacy. In P. McCardle & E. Hoff (Eds.), Childhood bilingualism: Research on infancy through school age (pp. 107–124). Tonawanda, NY: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Bialystok, E. (2010). Bilingualism. Wiley Interdisciplinary Reviews: Cognitive Science, 1, 559–572.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., & Craik, F. I. M. (2010). Cognitive and linguistic processing in the bilingual mind. Current Directions in Psychological Science, 19, 19–23.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., & Hakuta, K. (1999). Confounded age: Linguistic and cognitive factors in age differences for second language acquisition. In D. Birdsong (Ed.), Second language acquisition and the critical period hypothesis (pp. 161–181). Mahwah, NJ: Erlbaum.
   Google Scholar
• Bradley, R. H., Corwyn, R. F., Burchinal, M., Pipes McAdoo, H., & García Coll, C. (2001). The home environments of children in the United States Part II: Relations with behavioral development through age thirteen. Child Development, 72, 1868–1886.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bronfenbrenner, U., & Morris, P. (1998). The ecology of developmental processes. In W. Damon & R. Lerner (Eds.), Handbook of child psychology: Theoretical models of human developmental 5th edition (Vol. 1, pp. 993–1028). Hoboken, NJ: Wiley.
   Google Scholar
• Calderon, M., Slavin, R. E., & Sanchez, M. (2011). Effective instruction for English language learners. Future of Children, 21, 103–127.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Castro, D. C., Espinosa, L. M., & Paez, M. M. (2011). Defining and measuring quality early childhood practices that promote dual lnaguage learners' development and learning. In M. J. Zaslow, I. Martinez-Beck, K. Tout, & T. Halle (Eds.), Next steps in the measurement of quality in early childhood settings (pp. 257–280). Baltimore, MD: Brookes.
   Google Scholar
• Chase-Lansdale, P. L., Valdovinos D'Angelo, A., & Palacios, N. (2007). A multidisciplinary perspective on the development of young children in immigrant families. In J. E. Lansford, K. Deater-Deckard, & M. H. Bornstein (Eds.), Immigrant families in contemporary society (pp. 137–156). New York, NY: Guilford.
   Google Scholar
• Crosnoe, R. (2005). Double disadvantage or signs of resilience? The elementary school contexts of children from Mexican immigrant families. American Educational Research Journal, 42, 269–303.
   Web of Science ®Google Scholar
• Crosnoe, R. (2009). Low-income students and the socioeconomic composition of public high schools. American Sociological Review, 74, 709–730.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Crosnoe, R., & Lopez Turley, R. N. (2011). K-12 Educational outcomes of immigrant youth. Future of Children, 21, 129–152.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Duncan, S. E., & DeAvila, E. A. (1998). Pre-language assessment scale 2000. Monterey, CA: CTB/McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Duursma, E., Romero-Contreras, S., Szuber, A., Proctor, P., Snow, C., August, D., & Calderón, M. (2007). The role of home literacy and language environment on bilinguals' English and Spanish vocabulary development. Applied Psycholinguistics, 28, 171–190.
   Web of Science ®Google Scholar
• Farver, J. M., Xu, Y., Eppe, S., & Lonigan, C. J. (2006). Home environments and young Latino children's school readiness. Early Childhood Research Quarterly, 21, 196–212.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fuligni, A. J. (1997). The academic achievement of adolescents from immigrant families: The roles of family background, attitudes, and behavior. Child Development, 68, 351–363.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Galindo, C. (2009). English language learners' math and reading achievement trajectories in the elementary grades: Full technical report. New Brunswick, NJ: National Institute for Early Education Research.
   Google Scholar
• García Coll, C., Crnic, K., Lamberty, G., Wasik, B. H., & Vazquez, G. H. (1996). An integrative model for the study of developmental competencies in minority children. Child Development, 67, 1891–1914.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• García Coll, C., & Szalacha, L. (2004). The multiple contexts of middle childhood. The Future of Children, 14, 81–97.
   Web of Science ®Google Scholar
• Genesee, F., Geva, E., Dressler, C., & Kamil, M. L. (2006). Synthesis: Cross-linguistic relationships. In D. August & T. Shanahan (Eds.), Developing literacy in second-language learners: Report of the national literacy panel on language minority children and youth (pp. 153–183). Mahwah, NJ: Erlbaum.
   Google Scholar
• Goldenberg, C., & Coleman, R. (2010). Promoting academic achievement among English learners: A guide to the research. Thousand Oaks, CA: Corwin Press.
   Google Scholar
• Goldenberg, C., Rueda, R. S., & August, D. (2006). Synthesis: Sociocultural contexts and literacy development. In D. August & T. Shanahan (Eds.), Developing literacy in second-language learners: Report of the national literacy panel on language minority children and youth (pp. 249–267). Mahwah, NJ: Erlbaum.
   Google Scholar
• Gresham, F. M., & Elliot, S. N. (1990). Social skills rating scale: Elementary scale A. Circle Pines, MN: American Guidance Services.
   Google Scholar
• Hair, E., Halle, T., Terry-Humen, E., Lavelle, B., & Calkins, J. (2006). Children's school readiness in the ECLS-K: Predictions to academic, health, and social outcomes in first grade. Early Childhood Research Quarterly, 21, 431–454.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hakuta, K. (2011). Educating language minority students and affirming their equal rights: Research and practical perspectives. Educational Researcher, 40, 163–174.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hakuta, K., Butler, Y. G., & Witt, D. (2000). How long does it take English learners to attain proficiency? (Policy Report No. 2000-1). Santa Barbara, CA: University of California Linguistic Minority Research Institute.
   Google Scholar
• Halle, T., Hair, E., Wandner, L., McNamara, M., & Chien, N. (2012). Predictors and outcomes of early versus later English language proficiency among English langauge learners. Early Childhood Research Quarterly, 27, 1–20.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Han, W.-J. (2010). Bilingualism and socioemotional well-being. Children and Youth Services Review, 32, 720–731.
   Web of Science ®Google Scholar
• Han, W.-J., & Bridglall, B. L. (2009). Assessing school supports for ELL students using the ECLS-K. Early Childhood Research Quarterly, 24, 445–462.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hart, B., & Risley, T. R. (1995). Meaningful differences in everyday experiences of young American children. Baltimore, MD: Brookes.
   Google Scholar
• Hernandez, D. J. (2004). Demographic changes and the life circumstance of immigrant children. The Future of Children, 14, 17–47.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hummer, R. A., Powers, D. A., Pullum, S. G., Gossman, G. L., & Frisbie, W. P. (2007). Paradox found (again): Infant mortality among the Mexican-origin population in the United States. Demography, 44, 441–457.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kieffer, M. J. (2008). Catching up or falling behind? Initial English proficiency, concentrated poverty, and reading growth of language minority learner in the United States. Journnal of Educational Psychology, 100, 851–868.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kohnert, K., Yim, D., Nett, K., Kan, P. F., & Duran, L. (2005). Intervention with linguistically diverse preschool children: A focus on developing home language(s). Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 36, 251–263.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lehr, C. A., Hansen, A., Sinclair, M. F., & Christenson, S. L. (2003). Moving beyond dropout towards school completion: An integrative review of data-based interventions. School Psychology Review, 32, 342–364.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lesaux, N. K., & Siegel, L. S. (2003). The development of reading in children who speak English as a second language. Developmental Psychology, 39, 1005–1019.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Leseman, P. P., & de Jong, P. F. (1998). Home literacy: Opportunity, instruction, cooperation and socio-emotional quality predicting early reading achievement. Reading Research Quarterly, 33, 294–218.
   Web of Science ®Google Scholar
• Little, R. A., & Rubin, D. B. (1989). The analysis of social science data with missing values. Sociological Methods Research, 18, 292–326.
   Web of Science ®Google Scholar
• MacSwan, J., & Pray, L. (2005). Learning English bilingually: Age of onset of exposure and rate of acquisition among English language learners in a bilingual education program. Bilingual Research Journal, 29, 653–678.
   Google Scholar
• Magnuson, K., Lahaie, C., & Waldfogel, J. (2006). Preschool and school readiness of children of immigrants. Social Science Quarterly, 85, 1241–1262.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mancilla-Martinez, J., & Kieffer, M. J. (2010). Language minority learner's home language use is dynamic. Educational Researcher, 39, 545–546.
   Web of Science ®Google Scholar
• McWayne, C. M., Hahs-Vaughn, D. L., Cheung, K., Wright, L. E. G. (2012). National profiles of school readiness skills for Head Start children: An investigation of stability and change. Early Childhood Research Quarterly, 27, 668–683.
   Web of Science ®Google Scholar
• Miller, J. F., Heilmann, J., Nockerts, A., Iglesias, A., Fabiano, L., & Francis, D. J. (2006). Oral language and reading in bilingual children. Learning Disabilities Research & Practice, 21, 30–43.
   Google Scholar
• National Center for Education Statistics. (2001). User's manual for the ECLS-K base year public-use data files and electronic codebook (NCES 2001-029 revised). Washington, DC: U.S. Government Printing Office.
   Google Scholar
• National Center for Education Statistics. (2006). Combined user's manual for the ECLS-K fifth-grade data files and electronic codebook (NCES 2006-032). U.S. Department of Education. Washington, DC: National Center for Education Statistics.
   Google Scholar
• NICHD Early Child Care Research Network. (2005). Early child care and children's development in the primary grade: Follow-up results from the NICHD study of early child care. American Educational Research Journal, 42, 537–570.
   Web of Science ®Google Scholar
• Palacios, N., Guttmannova, K., & Chase-Lansdale, P. L. (2008). Early reading achievement of children in immigrant families: Is there an immigrant paradox? Developmental Psychology, 44, 1381–1395.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pigott, T. D. & Israel, M. S. (2005). Head Start children's transition to kindergarten: Evidence from the early childhood longitudinal study. Journal of Early Childhood Research, 3, 77–104.
   Google Scholar
• Portes, A. (1995). Children of immigrants: Segmented assimilation and its determinants. In A. Portes (Ed.), The economic sociology of immigrants: Essays on networks, ethnicity, and entrepreneurship (pp. 248–279). New York, NY: Russell Sage Foundation.
   Google Scholar
• Proctor, C. P., August, D., Carlo, M. S., & Snow, C. (2006). The intriguing role of Spanish language vocabulary knowledge in predicting English reading comprehension. Journal of Educational Psychology, 98, 159–169.
   Web of Science ®Google Scholar
• Quiroga, T., Lemos-Britton, Z., Mostafapour, E., Abbott, R. D., & Berninger, V. W. (2002). Phonological awareness and beginning reading in Spanish-speaking ESL first graders: Research into practice. Journal of School Psychology, 40, 85–111.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rouse, C., & Barrow, L. (2006). U.S. elementary and secondary schools: Equalizing opportunity or replicating the status quo? The Future of Children, 16, 99–123.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Royston, P. (2005). Multiple imputation of missing values: Update. The Stata Journal, 5, 1–14.
   Web of Science ®Google Scholar
• Russakoff, D. (2011). PreK-3rd: Raising the educational performance of English language learners. Policy to action brief (No. 6). Retrieved from http://fcd-us.org/sites/default/files/FCD%20ELLsBrief6.pdf.
   Google Scholar
• Senechal, M., LeFevre, J.-A., Smith-Chant, B. L., & Colton, K. V. (2001). On refining theoretical models of emergent literacy: The role of empirical evidence. Journal of School Psychology, 39, 439–460.
   Web of Science ®Google Scholar
• Slavin, R. E., & Madden, N. (2001). Effects of bilingual and English-as-a-second-language adaptations of success for all on the reading achievement of student acquiring English. In R. E. Slavin & M. Calderon (Eds.), Effective programs for Latino students (pp. 207–230). Mahwah, NJ: Erlbaum.
   Google Scholar
• Spencer, M. B. (2006). Phenomenology and ecological systems theory: Development of diverse groups. In W. Damon & R. Lerner (Eds.), Handbook of child psychology: Theoretical models of human development (Vol. 1, 6th ed., pp. 828–893). New York, NY: Wiley.
   Google Scholar
• Spencer, M. B., Harpalani, V., Cassidy, E., Jacobs, C. Y., Donde, S., Goss, T. N., … Wilson, S. (2006). Understanding vulnerability and resilience from a normative developmental perspective: Implications for racially and ethnically diverse youth. In D. Cicchetti & D. J. Cohen (Eds.), Developmental psychopathology (pp. 627–672). Hoboken, NJ: Wiley.
   Google Scholar
• StataCorp. (2007). Stata Statistical Software: Release 10. College Station, TX: StataCorp LP.
   Google Scholar
• Stewart, M. R. (2004). Phonological awareness and bilingual preschoolers: Should we teach it and, if so, how? Early Childhood Education Journal, 32, 31–37.
   Google Scholar
• Tabors, P. O., & Snow, C. E. (2003). Young bilingual children and early literacy development. In S. B. Neuman & D. K. Dickinson (Eds.), Handbook of early literacy research (Vol. 1). New York, NY: Guilford.
   Google Scholar
• Tabors, P. O., Snow, C. E., & Dickinson, D. K. (2001). Homes and schools together: Supporting language and literacy development. In D. K. Dickinson & P. O. Tabors (Eds.), Beginning literacy with language: Young children learning at home and at school. Baltimore, MD: Brookes Publising.
   Google Scholar
• Thomas, W. P., & Collier, V. P. (2001). A national study of school effectiveness for language minority student's long-term academic achievement. Los Angeles, CA: Center for Research on Education, Diversity, and Excellence. Retrieved from http://www.usc.edu/dept/education/CMMR/CollierThomasComplete.pdf.
   Google Scholar
• Turney, K., & Kao, G. (2009). Pre-kindergarten child care and behavioral outcomes among children of immigrants. Early Childhood Research Quarterly, 24, 432–444.
   Web of Science ®Google Scholar
• Vaughn, S., Linan-Thompson, S., Mathes, P. G., Cirino, P. T., Carlson, C. D., Pollard-Durodola, S. D., … Francis, D. J. (2006). Effectiveness of Spanish intervention for first-grade English language learners at risk for reading difficulties. Journal of Learning Disabilities, 39, 56–73.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Vaughn, S., Mathes, P. G., Linan-Thompson, S., & Francis, D. J. (2005). Teaching English language learners at risk for reading disabilities to read: Putting research into practice. Learning Disabilities Research & Practice, 20, 58–67.
   Google Scholar
• Waldfogel, J., & Lahaie, C. (2007). The role of preschool and after-school policies in improving the achievement of children of immigrants. In J. E. Lansford, K. Deater-Deckard & M. H. Bornstein (Eds.), Immigrant families in contemporary society (pp. 177–193). New York, NY: Guilford.
   Google Scholar
• Yarosz, D. J., & Barnett, W. S. (2001). Early care and education program participation. New Brunswick, NJ: Center for Early Education Research, Rutgers University.
   Google Scholar
• Zehler, A. M., Fleischman, H. L., Hopstock, P. J., Stephenson, T. C., Pendzick, M. L., & Sapru, S. (2003). Descriptive study of services to LEP students and LEP student with disabilities. Washington, DC: Office of English Language Acquisition (OELA), Language Enhancement and Academic Achievement of Limitied English Proficient Students, U.S. Department of Education.
   Google Scholar