Do We See Eye-to-Eye? Implications of Cultural Differences for Cross-Cultural Management Research and Practice

References

• Abel , T. M. and Hsu , F. L. K. 1949 . Some aspects of personality of Chinese as revealed by the Rorschach Test . Rorschach Research Exchange and Journal of Projective Techniques , 13 : 285 – 301 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Allport , G. W. and Vernon , P. E. 1933 . Studies in expressive movement , New York : Haffner .
   Google Scholar
• Ambady , N. and Rosenthal , R. 1992 . Thin slices of expressive behavior as predictors of interpersonal consequences: A meta-analysis . Psychological Bulletin , 111 : 256 – 274 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Arvey , R. D. and Murphy , K. R. 1998 . Performance evaluation in work settings . Annual Reviews of Psychology , 49 : 141 – 168 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bales , R. F. 1979 . “ Systematic multiple level field theory ” . In SYMLOG, a system for the multiple level observation of groups , Edited by: Bales , R. F. and Cohen , S. P. 113 – 128 . New York : Free Press .
   Google Scholar
• Bales , R. F. and Cohen , S. P. 1979 . “ The SYMLOG interaction scoring manual ” . In SYMLOG, a system for the multiple level observation of groups , Edited by: Bales , R. F. and Cohen , S. P. 221 – 237 . New York : Free Press .
   Google Scholar
• Bass , B. M. 1990 . Bass & Stogdill's handbook of leadership , New York : Free Press .
   Google Scholar
• Bernardin , H. J. and Buckley , M. R. 1981 . Strategies in rater training . Academy of Management Review , 6 : 205 – 212 .
   Google Scholar
• Bernardin , H. J. and Pence , E. 1980 . Effects of rater training: Creating new response sets and decreasing accuracy . Journal of Applied Psychology , 65 : 60 – 66 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Betancourt , H. and Lopez , S. R. 1993 . The study of culture, ethnicity, and race in American psychology . American Psychologist , 48 : 629 – 637 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Bond , M. H. and Hwang , K. K. 1986 . “ The social psychology of Chinese people ” . In The psychology of the Chinese people , Edited by: Bond , M. 213 – 266 . Oxford , UK : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Bond , M. H. and Lee , P. W. H. 1981 . “ Face-saving in Chinese culture: A discussion and experimental study of Hong Kong students ” . In Social life and development in Hong Kong , Edited by: King , A. Y. C. and Lee , R. P. L. 288 – 305 . Hong Kong : The Chinese University Press .
   Google Scholar
• Brown , R. 1965 . Social psychology, , 2nd ed. , New York : Free Press .
   Google Scholar
• Cheng , C. K. 1946 . Characteristic traits of the Chinese people . Social Forces , 25 : 146 – 155 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Cheng , C. and Thatchenkery , T. J. 1997 . Why is there a lack of workplace diversity research on Asian Americans? . Journal of Applied Behavioral Science , 33 : 270 – 276 .
   Google Scholar
• Cheung , F. M. C. 1986 . “ Psychopathology among Chinese people ” . In The psychology of the Chinese people , Edited by: Bond , M. 58 – 71 . Oxford , UK : University Press .
   Google Scholar
• The Chinese Cultural Connection . 1987 . Chinese values and the search for culture-free dimension of culture . Journal of Cross-Cultural Psychology , 18 : 143 – 164 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Chiu , C. O. 1963 . A comparative study on the personality of Chinese and American students Unpublished bachelor's thesis, National Taiwan University, Taiwan (in Chinese)
   Google Scholar
• Chu , L. 1979 . The sensitivity of Chinese and American children to social influences . The Journal of Social Psychology , 109 : 175 – 186 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Erez , M. 1994 . “ Toward a model of cross-cultural industrial and organizational psychology ” . In Handbook of industrial and organizational psychology , Edited by: Triandis , H. C. , Dunnette , M. D. and Hough , L. M. Vol. 4 , 559 – 607 . Palo Alto , CA : Consulting Psychologists Press .
   Google Scholar
• For Asian-Americans, a way to fight a maddening stereotype . 1993 . The New York Times. , August 8
   Google Scholar
• Hartel , C. E. 1993 . Rating format research revisited: Format effectiveness and acceptability depend on rater characteristics . Journal of Applied Psychology , 78 : 212 – 217 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hautenstein , N. M. A. and Foti , R. J. 1989 . From laboratory to practice: Neglected issues in implementing frame-of-reference rater training . Personnel Psychology , 42 : 359 – 378 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Heine , S. J. and Lehman , D. R. 1999 . Culture, self-discrepancies and self-satisfaction . Personality and Social Psychology Bulletin , 25 : 915 – 925 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hofstede , G. 1980 . Cultural consequences: International differences in work related values , Beverly Hills , CA : Sage .
   Google Scholar
• Hsu , F. L. K. 1949 . Suppression versus repression: A limited psychological interpretation of four cultures . Psychiatry , 12 : 223 – 242 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Huang , L. C. and Harris , M. B. 1974 . Altruism and imitation in Chinese and Americans: A cross-cultural experiment . The Journal of Social Psychology , 93 : 193 – 195 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hui , C. and Triandis , H. 1986 . Individualism-collectivism: A study of cross-cultural research . Journal of Cross-Cultural Psychology , 17 : 225 – 248 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hwang , C. H. 1968 . Reactions of Chinese university students to Rosenzweig's picture frustration study . Psychology and Education , 2 : 37 – 48 .
   Google Scholar
• Hwang , C. H. 1974a . A comparative study on social attitudes of adolescents in Glasgow and in Taipei , Taipei , , Taiwan : Asian Cultural Service .
   Google Scholar
• Hwang , C. H. 1974b . The use of a semantic differential in studying social attitudes of Chinese and Scottish adolescents . Psychological Testing (Taipei) , 21 : 39 – 46 . (in Chinese)
   Google Scholar
• Kenny , D. and Albright , L. 1987 . Accuracy in interpersonal perception: A social relations analysis . Psychological Bulletin , 102 : 390 – 402 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kleinman , A. M. and Lin , T. Y. 1981 . “ Introduction ” . In Normal and abnormal behavior in Chinese culture , Edited by: Kleinman , A. and Lin , T. Y. 3 – 5 . Dordrecht , , Netherlands : D. Reidel. Distributed in the U.S. by Kluwer, Boston .
   Google Scholar
• Kong , F.-S. 1982 . Lun Yu Sin Tan (New explanation of the Analects of Confucius) , Beijing , PRC : Guanming Press .
   Google Scholar
• Kraiger , K. and Ford , J. K. 1985 . A meta-analysis of ratee race effects in performance ratings . Journal of Applied Psychology , 70 : 56 – 65 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kruglanski , A. W. 1989 . The psychology of being “right”: The problem of accuracy in social perception and cognition . Psychological Bulletin , 106 : 395 – 409 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lam , M. 1986 . Forms of participation: A comparison of preferences between Chinese Americans and American Caucasians . Canadian Journal of Administrative Sciences , 3 ( 1 ) : 81 – 98 .
   Google Scholar
• Landy , F. and Farr , J. 1980 . Performance rating . Psychological Bulletin , 87 : 72 – 107 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lee , R. P. L. 1982 . “ Social science and indigenous concepts: With ‘yuan’ in medical care as an example ” . In The Sinicization of social and behavioral science research in China , Edited by: Yang , K. S. and Wen , C. I. 361 – 380 . Taipei , , Taiwan : Institute of Ethnology, Academia Sinica .
   Google Scholar
• Li , J. , Karakowsky , L. and Siegel , J. P. 1999 . The effects of proportional representation on intra-group behavior in mixed-race decision-making groups . Small Group Research , 30 : 259 – 279 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Liang , B. and Bogat , G. A. 1994 . Culture, control and coping: New perspectives on social support . American Journal of Community Psychology , 22 : 123 – 147 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Meade , R. D. and Barnard , W. A. 1973 . Conformity and anti-conformity among Americans and Chinese . The Journal of Social Psychology , 89 : 15 – 24 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Meade , R. D. and Barnard , W. A. 1975 . Group pressure on American and Chinese females . The Journal of Social Psychology , 96 : 137 – 138 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Min , P. G. 1995 . Asian-Americans: Contemporary trends and issues , Thousand Oaks , CA : Sage .
   Google Scholar
• Mirowsky , J. and Ross , C. E. 1989 . Social causes of psychological distress , New York : Aldine de Gruyter .
   Google Scholar
• Pepitone , A. and Triandis , H. 1987 . On the universality of social psychological theories . Journal of Cross-Cultural Psychology , 18 : 471 – 498 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Pulakos , E. 1986 . The development of training programs to increase accuracy with different rating tasks . Organizational Behavior and Human Decision Processes , 38 : 76 – 91 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Redding , S. G. and Ng , M. 1982 . The role of “face” in the organizational perceptions of Chinese managers . Organization Studies , 3 : 201 – 219 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Richards , T. W. 1954 . “ The Chinese in Hawaii: A Rirscgabcg report ” . In Aspects of culture and personality , Edited by: Hsu , F. L. K. 67 – 89 . New York : Abelard-Schuman .
   Google Scholar
• Rotter , J. B. 1966 . Generalized expectancies for internal vs. external control of reinforcements . Psychological Monographs , 80 : 1 – 28 .
   PubMedGoogle Scholar
• Sackett , P. R. and DuBois , C. L. 1991 . Rater-ratee race effects on performance evaluation challenging meta-analytic conclusions . Journal of Applied Psychology , 76 : 873 – 877 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Sastry , J. and Ross , C. E. 1998 . Asian ethnicity and the sense of personal control . Social Psychology Quarterly , 61 : 101 – 120 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Schleicher , D. J. and Day , D. V. 1998 . A cognitive evaluation of frame-of-reference rater training: Content and process issues . Organizational Behavior and Human Decision Processes , 73 : 76 – 101 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Scofield , R. W. and Sun , C. W. 1960 . A comparative study of the differential effect upon personality of Chinese and American child training practices . The Journal of Social Psychology , 52 : 221 – 224 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Stodolsky , S. 1990 . “ Classroom observation ” . In The new handbook of teacher evaluation, assessing elementary and secondary school teachers , Edited by: Millman , J. and Darling-Hammond , L. 175 – 189 . Newbury Park , CA : Sage .
   Google Scholar
• Stover , L. E. 1974 . The cultural ecology of Chinese civilization , New York : Pica Press .
   Google Scholar
• Triandis , H. 1989 . The self and social behavior in differing cultural contexts . Psychology Review , 96 : 506 – 520 .
   Google Scholar
• Triandis , H. C. , McCusker , C. and Hui , C. H. 1990 . Multimethod probes of individualism and collectivism . Journal of Personality and Social Psychology , 59 : 1006 – 1020 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Tseng , W. S. 1973 . The concept of personality in Confucian thought . Psychiatry , 36 : 191 – 202 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tsui , A. 1997 . Where gunaxi matters: Relational demography and gunaxi in the Chinese context . Work and Occupations , 24 : 56 – 79 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Vernon , P. 1933 . Some characteristics of the good judge of personality . The Journal of Social Psychology , 4 : 42 – 58 .
   Google Scholar
• Waley , A. 1956 . The Analects of Confucius , London : Allen & Unwin .
   Google Scholar
• Wilson , R. W. 1974 . The moral state: A study of the political socialization of Chinese and American children , New York : Free Press .
   Google Scholar
• Woehr , D. J. 1994 . Understanding frame-of-reference training: The impact of training on the recall of performance information . Journal of Applied Psychology , 79 : 525 – 534 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Woehr , D. J. and Huffcutt , A. I. 1994 . Rater training for performance appraisal: A quantitative review . Journal of Occupational and Organizational Psychology , 67 : 189 – 205 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Xin , K. R. 1997 . Asian American managers: An impression gap? . The Journal of Applied Behavioral Science , 33 : 335 – 355 .
   Google Scholar
• Xin , K. R. and Tsui , A. S. 1996 . Different strokes for different folks? Influence tactics by Asian American and Caucasian American managers . Leadership Quarterly , 7 : 113 – 136 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Yang , K. S. 1988 . “ Chinese personality and its change ” . In The psychology of the Chinese people , Edited by: Bond , M. 106 – 170 . Oxford , UK : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Yukl , G. A. 1994 . Leadership in organizations , Englewood Cliffs , NJ : Prentice Hall .
   Google Scholar