References
- Akello, D. L., Timmerman, G., & Namusisi, S. (2016). Teaching reading and writing in local language using the child-centred pedagogy in Uganda. Language and Education, 30(3), 252–266. https://doi.org/10.1080/09500782.2015.1106553
- Ascenzi-Moreno, L. (2016). An exploration of elementary teachers’ views of informal reading inventories in dual language bilingual programs. Literacy Research and Instruction, 55(4), 285–308. https://doi.org/10.1080/19388071.2016.1165318
- Bekendtgørelse. (2015). [Act, BEK no. 1068, 08/09/2015]. Bekendtgørelse om uddannelsen til professionsbachelor som lærer i folkeskolen [Act conserning the education of teachers]. Retrieved March 11, 2020, from https://www.retsinformation.dk/forms/R0710.aspx?id=174218
- Bekendtgørelse. (2016). [Act, BEK no. 1053, 29/06/2016]. Bekendtgørelse om folkeskolens undervisning i dansk som andetsprog [Act concerning teaching Danish as a second language in schools]. Retrieved February 20, 2020, from https://www.retsinformation.dk/forms/r0710.aspx?id=183352
- Bialystok, E. (2007). Acquisition of literacy in bilingual children: A framework for research. Language Learning, 57(1), 45–77. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2007.00412.x
- Bialystok, E. (2011). Coordination of executive functions in monolingual and bilingual children. Journal of Experimental Child Psychology, 110(3), 461–468. https://doi.org/10.1016/j.jecp.2011.05.005
- Blommaert, J., Creve, L., & Willaert, E. (2006). On being declared illiterate: Language-ideological disqualification in Dutch classes for immigrants in Belgium. Language & Communication, 26(1), 34–54. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2005.03.004
- Boeckmann, K.-B., Aalto, E., Abel, A., Atanasoska, T., & Lamb, T. (2011). MARILLE – Promoting plurilingualism in the majority language classroom. Babylonia. A Journal of Language Teaching and Learning, 19(1) (A place for all languages in school), 44–48. https://doi.org/10.1080/17501229.2012.725253
- Børne- og Undervisningsministeriet. (2019). [Ministry of Education]. Folkeskolens fag [Subjects in school]. Retrieved February 20, 2020, from https://uvm.dk/folkeskolen/fag-timetal-og-overgange/fag-emner-og-tvaergaaende-temaer/folkeskolens-fag
- Børne- og Undervisningsministeriet. (2020). [Ministry of Education]. Skolebestyrelsen i folkeskolen [the school board in public schools]. Retrieved March 11, 2020, from https://www.uvm.dk/folkeskolen/organisering-og-ledelse/skolens-ledelse/skolebestyrelsen
- Carifio, J., & Perla, R. J. (2007). Ten common misunderstandings, misconceptions, persistent myths and urban legends about Likert scales and Likert response formats and their antidotes. Journal of Social Sciences, 3(3), 106–116. https://doi.org/10.3844/jssp.2007.106.116
- Cenoz, J., & Gorter, D. (2017). Minority languages and sustainable translanguaging: Threat or opportunity? Journal of Multilingual and Multicultural Development, 38(10), 901–912. https://doi.org/10.1080/01434632.2017.1284855
- Cunningham, C. (2019). When ‘home languages’ become ‘holiday languages’: Teachers’ discourses about responsibility for maintaining languages beyond English. Language, Culture and Curriculum, https://doi.org/10.1080/07908318.2019.1619751
- Danmarks Statistik. (2018). [Statistics Denmark]. Befolkningens udvikling 3. kvartal, 2018. [Development of population, 3rd quarter 2018] Nyt fra Danmarks Statistik, [News from Statistics Denmark] November, 9th, no. 418. Retrieved March 11, 2020, from https://www.dst.dk/da/Statistik/nyt/NytHtml?cid=26736
- De Angelis, G. (2011). Teachers’ beliefs about the role of prior language knowledge in learning and how these influence teaching practices. International Journal of Multilingualism, 8(3), 216–234. https://doi.org/10.1080/14790718.2011.560669
- Delbridge, A., & Helman, L. A. (2016). Evidence-based strategies for fostering biliteracy in any classroom. Early Childhood Education Journal, 44(4), 307–316. https://doi.org/10.1007/s10643-015-0712-7
- Ellis, E. M. (2004). The invisible multilingual teacher: The contribution of language background to Australian ESL teachers’ professional knowledge and beliefs. International Journal of Multilingualism, 1(2), 90–108. https://doi.org/10.1080/14790710408668181
- European Commission. (2004). Promoting language learning and linguistic diversity. An Action Plan 2004–2006. Directorate-General for Education and Culture. Retrieved April 28, 2020 from http://www.saaic.sk/eu-label/doc/2004-06_en.pdf
- European Commission. (2007). Final report: High level group on multilingualism. European Communities. Retrieved April 28, 2020 from http://biblioteca.esec.pt/cdi/ebooks/docs/High_level_report.pdf
- Field, A. (2009). Discovering Statistics using SPSS (Third edition). SAGE Publications Ltd.
- Flores, B. B., & Smith, H. L. (2009). Teachers’ characteristics and attitudinal beliefs about linguistic and cultural diversity. Bilingual Research Journal, 31(1-2), 323–358. https://doi.org/10.1080/15235880802640789
- Ganuza, N., & Hedman, C. (2017). Ideology vs. Practice: Is there a space for translanguaging in mother tongue instruction? In Paulsrud, B-A., Rosén, J., Straszer, B. & Wedin, Å. (Eds.), New Perspectives on translanguaging and education (pp. 208–226). Multilingual Matters.
- García-Mateus, S., & Palmer, D. (2017). Translanguaging pedagogies for positive identities in two-way dual language bilingual education. Journal of Language, Identity & Education, 16(4), 245–255. https://doi.org/10.1080/15348458.2017.1329016
- Georgiou, G. K., Parrila, R. K., & Papadopoulos, T. C. (2008). Predictors of word decoding and reading fluency in English and Greek: A cross-linguistic comparison. Journal of Educational Psychology, 100(3), 566–580. https://doi.org/10.1037/0022-0663.100.3.566
- Greve, J., & Krassel, F. (2017). PISA Etnisk 2015. Hvordan elever med indvandrerbaggrund klarer sig i PISA-testen og deres holdninger og forventninger til naturvidenskab. [PISA Ethnic 2015. [How pupils with an immigrant background manage in the PISA test and their attitudes and expectations for science]. KORA Det Nationale Institut for kommuners og regioners Analyse og Forskning, København K. Retrieved April 28, 2020 from https://www.vive.dk/media/pure/9756/2060403
- Gogolin, I. (1997). The “monolingual habitus” as the common feature in teaching in the language of the majority in different countries. Per Linguam, 13(2), 38–49. https://doi.org/10.5785/13-2-187
- Haukås, Å. (2016). Teachers’ beliefs about multilingualism and a multilingual pedagogical approach. International Journal of Multilingualism, 13(1), 1–18. https://doi.org/10.1080/14790718.2015.1041960
- Hoff, E., & Core, C. (2015). What clinicians need to know about bilingual development. Seminars in Speech and Language, 36(2), 89–99. https://doi.org/10.1055/s-0035-1549104
- Holdway, J., & Hitchcock, C. H. (2018). Exploring ideological becoming in professional development for teachers of multilingual learners: Perspectives on translanguaging in the classroom. Teaching and Teacher Education, 75, 60–70. https://doi.org/10.1016/j.tate.2018.05.015
- Hornberger, N. H., & Johnson, D. C. (2007). Slicing the onion ethnographically: Layers and spaces in multilingual language education policy and practice. TESOL Quarterly, 41(3), 509–532. https://doi.org/10.1002/j.1545-7249.2007.tb00083.x
- Jared, D., Cormier, P., Levy, B. A., & Wade-Woolley, L. (2011). Early predictors of biliteracy development in children in French immersion: A 4-year longitudinal study. Journal of Educational Psychology, 103(1), 119–139. https://doi.org/10.1037/a0021284
- Jussim, L., & Harber, K. D. (2005). Teacher expectations and self-fulfilling prophecies: Knowns and unknowns, resolved and unresolved controversies. Personality and Social Psychology Review, 9(2), 131–155. https://doi.org/10.1207/s15327957pspr0902_3
- Laursen, H. P. (2013). Biliteracy og skriftsprogstilegnelse. In H. P. Laursen (Ed.), Literacy og sproglig diversitet (pp. 11–48). [Biliteracy and acquisition of written language. In H. P. Laursen (Ed.), Literacy and language diversity]. Aarhus: Aarhus Universitetsforlag.
- Lee, J. S., & Oxelson, E. (2006). “It's Not My Job”: K–12 teacher attitudes toward students’ Heritage language Maintenance. Bilingual Research Journal, 30(2), 453–477. https://doi.org/10.1080/15235882.2006.10162885
- Leighton, J. P., Guo, Q., Chu, M.-W., & Tang, W. (2018). A pedagogical alliance for academic achievement: Socio-emotional effects on assessment outcomes. Educational Assessment, 23(1), 1–23. https://doi.org/10.1080/10627197.2017.1411188
- Lundberg, A. (2019). Teachers’ beliefs about multilingualism: Findings from Q method research. Current Issues in Language Planning, 20(3), 266–283. https://doi.org/10.1080/14664208.2018.1495373
- Mehmedbegovic, D., & Bak, T. H. (2017). Towards an interdisciplinary lifetime approach to multilingualism: From implicit assumptions to current evidence. European Journal of Language Policy, 9(2), 149–167. https://doi.org/10.3828/ejlp.2017.10
- Mifsud, C. L., & Petrova, R. (2017). Multilingual classroom questionnaire (MCQ). Centre for Literacy, University of Malta/European Literacy Network COST Action IS1401. Retrieved March 11, 2020, from https://www.um.edu.mt/__data/assets/pdf_file/0005/338810/MultilingualClassroomsQuestionnaireMCQ.pdf
- Mitits, L. (2018). Multilingual students in Greek schools: Teachers’ views and teaching practices. Journal of Education and E-Learning Research, 5(1), 28–36. https://doi.org/10.20448/journal.509.2018.51.28.36
- Nørby, J. (2011). Lærerjob er mere kvindefag end nogensinde. [Teacher jobs are more female job than ever]. Folkeskolen. Retrieved March 11, 2020, from https://www.folkeskolen.dk/500212/laererjob-er-mere-kvindefag-end-nogensinde
- Otwinowska, A. (2014). Does multilingualism influence plurilingual awareness of Polish teachers of English? International Journal of Multilingualism, 11(1), 97–119. https://doi.org/10.1080/14790718.2013.820730
- Pajares, F. (1992). Teachers’ beliefs and educational research: Clearing up a messy construct. Review of Educational Research, 62(2), 307–332. https://doi.org/10.3102%2F00346543062003307 doi: 10.3102/00346543062003307
- Palmer, D. K., Ramon, A. M., Mateus, S. G., & Henderson, K. (2014). Reframing the debate on language separation: Toward a vision for translanguaging pedagogies in the dual language classroom. The Modern Language Journal, 98(3), 757–772. https://doi.org/10.1111/modl.12121
- Ramos, F. (2009). California/Spain Visiting teachers Program participants’ opinions about the Use and Effects of students’ primary languages in the classroom. International Multilingual Research Journal, 3(2), 51–71. https://doi.org/10.1080/19313150903073430
- Reyes, I. (2012). Biliteracy among children and youths. Reading Research Quarterly, 47(3), 307–327. https://doi.org/10.1002/RRQ.022
- Richardson, V. (1996). The role of attitudes and beliefs in learning to teach. In J. Sikula (Ed.), Handbook of research on teacher education (second edition (pp. 102–119). Macmillan.
- Schneider, C., & Arnot, M. (2018). Transactional school-home-school communication: Addressing the mismatches between migrant parents’ and teachers’ views of parental knowledge, engagement and the barriers to engagement. Teaching and Teacher Education, 75, 10–20. https://doi.org/10.1016/j.tate.2018.05.005
- Statistisk årbog. (2017). [statistical yearbook]. Nøgletal for Danmark, Grønland og Færøerne. [Key numbers for Denmark, Greenland and the Faroe Islands]. Retrieved March 7, 2020, from https://www.dst.dk/pukora/epub/upload/22259/headword/dk/425.pdf
- SurveyXact by Ramboll (https://www.surveyxact.dk)
- Tang, S., Dearing, E., & Weiss, H. B. (2012). Spanish-speaking Mexican-American families’ involvement in school-based activities and their children’s literacy: The implications of having teachers who speak Spanish and English. Early Childhood Research Quarterly, 27(2), 177–187. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2011.09.001
- Umansky, I. M., & Reardon, S. F. (2014). Reclassification patterns among Latino English learner students in bilingual, dual immersion, and English immersion classrooms. American Educational Research Journal, 51(5), 879–912. https://doi.org/10.3102/0002831214545110
- Wei, L. (2018). Translanguaging as a practical theory of language. Applied Linguistics, 39(1), 9–30. https://doi.org/10.1093/applin/amx039
- Willson, V. L., & Hughes, J. N. (2006). Retention of Hispanic/Latino students in first grade: Child, parent, teacher, school, and peer predictors. Journal of School Psychology, 44(1), 31–49. https://doi.org/10.1016/j.jsp.2005.12.001