The Cultural Capital of Migrants and Language Maintenance across Generations: Vietnamese Families in Australia

References

• Alba, Richard, John Logan, Amy Lutz, and Brian Stults. 2002. “Only English by the Third Generation? Loss and Preservation of the Mother Tongue among the Grandchildren of Contemporary Immigrants.” Demography 39(3):467–84. doi:10.1353/dem.2002.0023.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Australia Department of Employment, Education and Training, and John Dawkins. 1991. Australia’s Language: The Australian Language and Literacy Policy. Canberra: Australian Government Publishing Service. https://nla.gov.au/nla.obj-1940921574.
   Google Scholar
• Australia Department of Immigration and Citizenship. 2011. The People of Australia: Australia’s Multicultural Policy. Canberra: Department of Immigration and Citizenship. http://www.dss.gov.au/sites/default/files/documents/12_2013/people-of-australia-multicultural-policy-booklet_print.pdf.
   Google Scholar
• Australian Bureau of Statistics (ABS). 2019. Australia’s Population by Country of Birth. Retrieved December 18, 2020. https://www.abs.gov.au/statistics/people/population/migration-australia/2018-19.
   Google Scholar
• Australia Parliament Senate Standing Committee on Education and the Arts. 1984. Report on a National Language Policy. Canberra: Australian Government Publication Service.
   Google Scholar
• Bankston, Carl L., III and Min Zhou. 1996. “The Ethnic Church, Ethnic Identification, and the Social Adjustment of Vietnamese Adolescents.” Review of Religious Research 38(1):18–37. doi:10.2307/3512538.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bin, Wu. 2011. Whose Culture Has Capital? Class, Culture, Migration and Mothering. Bern, Switzerland: Peter Lang. https://international.scholarvox.com/book/88844512.
   Google Scholar
• Bourdieu, Pierre. 1986. The Forms of Capital. New York: Greenwood Press.
   Google Scholar
• Camino, Linda A. and Ruth M. Krulfield, eds. 1994. Reconstructing Lives, Recapturing Meaning: Refugee Identity, Gender, and Culture Change. US: Gordan and Breach Science Publishers.
   Google Scholar
• Coe, Cati and Serah Shani. 2015. “Cultural Capital and Transnational Parenting: The Case of Ghanaian Migrants in the United States.” Harvard Educational Review 85(4):562–86. doi:10.17763/0017-8055.85.4.562.
   Web of Science ®Google Scholar
• Costa-Pinto, Maya and Andrea Whittaker. 2010. “East Timorese Women in Australia: Community, Gender and Identity.” Asian and Pacific Migration Journal 19(4):501–24. doi:10.1177/011719681001900403.
   Web of Science ®Google Scholar
• Donghui, Zhang and Diana T. Slaughter-Defoe. 2009. “Language Attitudes and Heritage Language Maintenance among Chinese Immigrant Families in the USA.” Language, Culture and Curriculum 22(2):77–93. doi:10.1080/07908310902935940.
   Web of Science ®Google Scholar
• Erel, Umut. 2010. “Migrating Cultural Capital: Bourdieu in Migration Studies.” Sociology 44(4):642–60. doi:10.1177/0038038510369363.
   Google Scholar
• Franceschelli, Michela and Margaret O’Brien. 2014. “‘Islamic Capital’ and Family Life: The Role of Islam in Parenting.” Sociology 48(6):1190–206. doi:10.1177/0038038513519879.
   Google Scholar
• García Valdivia, Isabel. 2022. “Legal Power in Action: How Latinx Adult Children Mitigate the Effects of Parents’ Legal Status through Brokering.” Social Problems 69(2):335–55. doi:10.1093/socpro/spaa027.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gutierrez, A. 2021. “The Dynamics of Brokering in Second Generation Transnationalism.” Social Problems 68(4):925–41. doi:10.1093/socpro/spaa028.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hartley, Robyn. 1995. “Families, Values and Change: Setting the Scene.” Pp. 1–24 in Families and Cultural Diversity in Australia, edited by R. Hartley St. Leonards, N.S.W: Allen & Unwin,
   Google Scholar
• Kelly, Philip and Tom Lusis. 2006. “Migration and the Transnational Habitus: Evidence from Canada and Philippines.” Environment & Planning A 38(5):831–47. doi:10.1068/a37214.
   Web of Science ®Google Scholar
• Khoi Nguyen, Anh. 2020. “Space and Time in Vietnamese Heritage Language Maintenance.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 1–14. doi:10.1080/01434632.2020.1744614.
   Web of Science ®Google Scholar
• Khoo, Siew-Ean. 1995. “Language Maintenance Amongst the Second Generation.” People and Place 3(4):9–12.
   Google Scholar
• Langenkamp, Amy G. 2005. “Latino Children’s Integration into American Society: The Dynamics of Bilingual Education.” Sociological Focus 38(2):115–31. doi:10.1080/00380237.2005.10571260.
   Google Scholar
• Lao, Christy. 2004. “Parents’ Attitudes toward Chinese-English Bilingual Education and Chinese-Language Use.” Bilingual Research Journal 28(1):99–121. doi:10.1080/15235882.2004.10162614.
   Google Scholar
• Loizos, P. 2000. “Are Refugee Social Capitalist?” Pp. 124–41 in Social Capital: Critical Perspectives, edited by S. Baron, J. Field, and T. Schuller. Oxford, UK: Oxford University Press,
   Google Scholar
• Malkki, Liisa. 1995. “Refugees and Exile: From ‘Refugee Studies’ to the National Order of Things.” Annual Review of Anthropology 24(1):495–523. doi:10.1146/annurev.an.24.100195.002431.
   Web of Science ®Google Scholar
• McMurray, Christine. 1999. Community Profiles: 1996 Census. Viet Nam Born. Belconnen, ACT: Department of Immigration and Multicultural Affairs.
   Google Scholar
• Nee, Victor and Jimy Sanders. 2001. “Understanding the Diversity of Immigrant Incorporation: A Forms-of-Capital Model.” Ethnic and Racial Studies 24(3):386–411. doi:10.1080/01419870020036710.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nesteruk, Olena. 2010. “Heritage Language Maintenance and Loss among the Children of Eastern European Immigrants in the USA.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 31(3):271–86. doi:10.1080/01434630903582722.
   Web of Science ®Google Scholar
• Neumann, Klaus. 2015. Across the Seas: Australia’s Response to Refugees: A History. Collingwood Vic: Black Inc.
   Google Scholar
• Nguyen, Hong Chi. 2014. “Development and Brain Drain: A Review of Vietnamese Labour Export and Skilled Migration.” Migration and Development 3(2):181–202. doi:10.1080/21632324.2014.883243.
   Google Scholar
• Park, Seong Man and Mela Sarkar. 2007. “Parents’ Attitudes toward Heritage Language Maintenance for Their Children and Their Efforts to Help Their Children Maintain the Heritage Language: A Case Study of Korean-Canadian Immigrants.” Language, Culture and Curriculum 20(3):223–35. doi:10.2167/lcc337.0.
   Google Scholar
• Peter, Ninnes. 1996. “Language Maintenance among Vietnamese-Australian Students.” Australian Review of Applied Linguistics 19(2):115–38. doi:10.1075/aral.19.2.06nin.
   Google Scholar
• Pham, Mai N. 1998. “Language Attitudes of the Vietnamese in Melbourne.” Australian Review of Applied Linguistics 21(2):1–20. doi:10.1075/aral.21.2.01pha.
   Google Scholar
• Pierre, Bourdieu. 1991. Language and Symbolic Power. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Sharynne, McLeod, Sarah Verdon, Cen Wang, and Van H. Tran. 2019. “Language Proficiency, Use, and Maintenance among People with Vietnamese Heritage Living in Australia.” Journal of Monolingual and Bilingual Speech 1(1):55–79. doi:10.1558/jmbs.10973.
   Google Scholar
• Smala, S., J.B. Paz, and B. Lingard. 2013. “Languages, Cultural Capital and School Choice: Distinction and Second-Language Immersion Programmes.” British Journal of Sociology of Education 34(3):373–91. doi: 10.1080/01425692.2012.722278
   Web of Science ®Google Scholar
• Tannenbaum, Michal and Pauline Howie. 2002. “The Association between Language Maintenance and Family Relations: Chinese Immigrant Children in Australia.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 23(5):408–24. doi:10.1080/01434630208666477.
   Google Scholar
• Thomas, Mandy. 2005. “Vietnamese in Australia.” Pp. 1141–49 in Encyclopaedia of Diasporas: Immigrant and Refugee Cultures around the World, edited by M. Ember, C. R. Ember, and I. Skoggard. Boston, MA: Springer eBooks. doi:10.1007/978-0-387-29904-4_116
   Google Scholar
• Tingvold, Laila, Edvard Hauff, James Allen, and Anne-Lise Middelthon. 2012. “Seeking Balance between the past and the Present: Vietnamese Refugee Parenting Practices and Adolescent Well-Being.” International Journal of Intercultural Relations 36(4):563–74. doi:10.1016/j.ijintrel.2012.03.004.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tony, Nguyen, Paul P. W. Chang, and Jennifer M. I. Loh. 2014. “The Psychology of Vietnamese Tiger Mothers: Qualitative Insights into the Parenting Beliefs and Practices of Vietnamese-Australian Mothers.” Journal of Family Studies 20(1):48–65. doi:10.5172/jfs.2014.20.1.48.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tran, Anh. 2008. “Vietnamese Language Education in the United States.” Language, Culture and Curriculum 21(3):256–68. doi:10.1080/07908310802385923.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tran, Thi Nien Marie. 2018. “Vietnamese Catholic Immigrants in Australia and France: a Comparative Study of their Cultural and Linguistic Adaptation, 2000–2005” PhD thesis, School of Education, University of Adelaide. https://hdl.handle.net/2440/115378.
   Google Scholar
• Urzúa, A. and E. Gómez. 2008. “Home Style Puerto Rican: A Study of Language Maintenance and Use in New England.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 29(6):449–66. doi: 10.1080/01434630802147999
   Web of Science ®Google Scholar
• Viviani, Nancy. 1984. The Long Journey: Vietnamese Migration and Settlement in Australia. Carlton, Vic: Melbourne University Press.
   Google Scholar
• Waller, Vivienne, Karen Farquharson, and Deborah Dempsey. 2016. Qualitative Social Research: Contemporary Methods for the Digital Age. London: Sage.
   Google Scholar
• Watkins, Rochelle, Aileen J. Plant, David Sang, Thomas O’Rourke, Le Van, Hien Nguyen, and Brian Gushulak. 2003. “Research Note Individual Characteristics and Expectations about Opportunities in Australia among Prospective Vietnamese Migrants.” Journal of Ethnic and Migration Studies 29(1):157–66. doi: 10.1080/1369183032000076777
   Web of Science ®Google Scholar
• Zang, D. 2012. “Co-Ethnic Network, Social Class, and Heritage Language Maintenance among Chinese Immigrant Families.” Journal of Language, Identity & Education 11(3):200–23. doi: 10.1080/15348458.2012.686408
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhou, Min. 2009. “Conflict, Coping and Reconciliation: Intergenerational Relations in Chinese Immigrant Families.” Pp. 21–46 in Across Generations: Immigrant Families in America, edited by N. Foner. New York: New York University Press,
   Google Scholar