ReferencesDictionaries and thesauri
- Bosworth, Joseph & Thomas N. Toller. 1973. An Anglo-Saxon dictionary. Oxford: Oxford University Press.
- Clark Hall, John R. & Herbert D. Meritt. 1996. A concise Anglo-Saxon dictionary. Toronto: University of Toronto Press.
- Healey, Antonette diPaolo (ed.). 2018. The dictionary of Old English in electronic form A-I. Toronto: Dictionary of Old English Project, Centre for Medieval Studies, University of Toronto.
- Roberts, Jane, Christian Kay & Lille Grundy. 2000 (1995). A thesaurus of Old English (2 vols.). Amsterdam: Rodopi.
- Sweet, Henry. 1987. The student’s dictionary of Anglo-Saxon. London: Macmillan.
Corpora and databases
- Healey, Antonette diPaolo (ed.), John Price Wilkin & Xin Xiang. 2004. The dictionary of Old English web corpus. Toronto: Dictionary of Old English Project.
- Pintzuk, Susan & Leendert Plug. 2001. The York-Helsinki Parsed Corpus of Old English Poetry [http://www-users.york.ac.uk/~lang18/pcorpus.html].
- Taylor, Ann, Anthony Warner, Susan Pintzuk & Frank Beths. 2003. The York-Toronto-Helsinki parsed corpus of Old English prose [https://www-users.york.ac.uk/~lang22/YcoeHome1.htm].
- Martín Arista, Javier (ed.), Laura García Fernández, Miguel Lacalle Palacios, Ana E. Ojanguren López & Esaúl Ruiz Narbona. 2016. NerthusV3. Online lexical database of Old English. Nerthus Project, University of La Rioja [www.nerthusproject.com]
Bibliographical references
- 1971 (1899). The Holy Bible translated from the Latin Vulgate (Douay-Rheims version). Tan books and publishers.
- Allen, Cynthia. 1995. Case marking and reanalysis: Grammatical relations from Old to Early Modern English. Oxford: Clarendon Press.
- Attenborough, Frederick L. (ed. and trans.). 1922. The laws of the earliest English kings. Cambridge: Cambridge University Press.
- Campbell, Alistair. 1987. Old English grammar. Oxford: Oxford University Press.
- Denison, David. 1993. English historical syntax: Verbal constructions. London: Longman.
- Faber, Pamela & Ricardo Mairal. 1999. Constructing a lexicon of English verbs. Berlin: Mouton.
- Fox, Samuel (trans.). 1999. King Alfred’s Anglo-Saxon version of Boethius’ Consolation of philosophy. Cambridge: In parentheses Publications.
- García Fernández, Laura. 2018. The lemmatisation of the verbal lexicon of Old English on a relational database. Preterite-present, contracted, anomalous and strong VII verbs. Ph.D. dissertation, University of La Rioja.
- García García, Luisa. 2019. The basic valency orientation of Old English and the causative ja-formation: a synchronic and diachronic approach. English Language and Linguistics 24(1). http://dx.doi.org/10.1017/S1360674318000345
- García Pacheco, Carmen D. 2013. Los verbos de sentimiento en inglés antiguo: Arquitectura léxica e interfaz semántica-gramática. Ph.D. dissertation, University of La Laguna.
- García Pacheco, Luz M. 2013. El dominio verbal de la existencia en anglosajón. Análisis semántico-sintáctico. Ph.D. dissertation, University of La Laguna.
- Garmonsway, George N. (ed. and trans.). 1975 (1972). The Anglo-Saxon chronicle. London: Dent & Sons.
- González Orta, Marta. 2006. The resultative construction in Old English: Towards a semantic network of verb classes. Studia Neophilologica 78, 123–137.
- Hogg, Richard M. & Robert D. Fulk. 2011. A grammar of Old English, vol. 2: Morphology. Oxford: Blackwell.
- Hostetter, Aaron K. 2015. Beowulf. Rutgers. https://oldenglishpoetry.camden.rutgers.edu/beowulf/ (last accessed on 19 December 2020
- Jones, Cristopher A. (ed. and trans.). 2012. Old English shorter poems, vol. I: Religious and didactic. Boston: Harvard University Press.
- Kastovsky, Dieter. 1992. Semantics and vocabulary. In R. Hogg (ed.), The Cambridge history of the English Language, vol. 1, 290–408. Cambridge: Cambridge University Press.
- Levin, Beth. 1993. English verb classes and alternations. Chicago: University of Chicago Press.
- Mackie, William S. (ed.). 1934. The Exeter book, part II: Poems IX-XXXII. Oxford: Oxford University Press.
- Martín Arista, Javier. 2000a. Sintaxis medieval inglesa I: complementación, caso y sintaxis verbal. In Isabel de la Cruz Cabanillas and Javier Martín Arista (eds.), Lingüística histórica inglesa, 224–312. Barcelona: Ariel.
- Martín Arista, Javier. 2000b. Sintaxis medieval inglesa II: funciones, construcciones y orden de constituyentes. In Isabel de la Cruz Cabanillas and Javier Martín Arista (eds.), Lingüística histórica inglesa, 313–377. Barcelona: Ariel.
- Martín Arista, Javier. 2012. The Old English prefix ge-: A panchronic reappraisal. Australian Journal of Linguistics 32(4), 411–433.
- Martín Arista, Javier. 2013. Recursivity, derivational depth and the search for Old English lexical primes. Studia Neophilologica 85(1), 1–21.
- Martín Arista, Javier. 2017. El paradigma derivativo del inglés antiguo. Onomazeín 37, 144–169.
- Martín Arista, Javier. 2018. The semantic poles of Old English: Toward the 3D representation of complex polysemy. Digital Scholarship in the Humanities 33(1), 96–111.
- Martín Arista, Javier. 2019. Another look at Old English zero derivation and alternations. ATLANTIS 41(1), 163–182.
- Martín Arista, Javier. 2020. Old English rejoice verbs. Derivation, grammatical behaviour and class membership. POETICA 93, 133–153.
- Martín Arista, Javier. The syntax and semantics of the Old English predicative construction. From infinitive to participle. Forthcoming.
- Martín Arista, Javier & Francisco Cortés Rodríguez. 2014. From directionals to telics: meaning construction, word-formation and grammaticalization in Role and Reference Grammar. In María A. Gómez González, Francisco Ruiz de Mendoza Ibáñez & Francisco Gonzálvez-García (eds.), Theory and practice in functional-cognitive space, 229–250. Amsterdam: John Benjamins.
- McLaughlin, John. 1983. Old English syntax: a handbook. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.
- Metola Rodríguez, Darío. 2015. Lemmatisation of Old English strong verbs on a lexical database. Ph.D. dissertation, University of La Rioja.
- Miller, Thomas (ed. and trans.). 1959 (1890). The Old English version of Bede’s Ecclesiastical history of the English people, part I, 1. Oxford: Oxford University Press.
- Mitchell, Bruce. 1985. Old English syntax (2 vols.). Oxford: Oxford University Press.
- Möhlig-Falke, Ruth. 2012. The Early English impersonal construction. An analysis of verbal and constructional meaning. Oxford: Oxford University Press.
- Molencki, Rafał. 1991. Complementation in Old English. Katowice: Uniwersytet Slaski.
- Morris, Richard (ed.). 1967 (1874). The Blicking homilies. Oxford: Oxford University Press.
- Nicholson, Lewis E. (ed.). 1991. The Vercelli book homilies. Translations from the Anglo-Saxon. London: University Press of America.
- Ogura, Michiko. 1986a. Old English ‘impersonal’ verbs and expressions. Copenhagen: Rosenkilde and Bagger.
- Ogura, Michiko. 1986b. Old English verbs of thinking. Neuphilologische Mitteilungen 87(3), 325–341.
- Ogura, Michiko. 1989. Verbs with the reflexive pronoun and constructions with self in Old and Early Middle English. Cambridge: D. S. Brewer.
- Ogura, Michiko. 2002. Verbs of motion in medieval English. Cambridge: D. S. Brewer.
- Ogura, Michiko. 2008. Old English verbs of tasting with accusative/genitive/of-phrase. Neophilologus 92(3), 517–522.
- Ogura, Michiko. 2013. Words and expressions of emotion in medieval English. Frankfurt am Main: Peter Lang.
- Ogura, Michiko. 2018. Periphrases in medieval English. Berlin: Peter Lang.
- Ojanguren López, Ana E. 2019a. The classes of Old English inaction verbs. Linking, alternations and constructions. Ph.D. dissertation, University of La Rioja.
- Ojanguren López, Ana E. 2019b. Old English verbs of prohibition. Grammatical behaviour and class membership. SELIM 24(1), 1–28.
- Ojanguren López, A. E. 2020. The Semantics and Syntax of Old English end verbs. ATLANTIS 42(1), 163–188.
- Ojanguren López, Ana E. Interclausal relations with Old English verbs of inaction. Synchronic variation and diachronic change. Revista Española de Lingüística Aplicada. Forthcoming
- O’Neill, Patrick P. (ed.). 2016. Old English psalms. Cambridge: Harvard University Press.
- Rabin, Andrew (ed. and trans.). 2015. The political writings of archbishop Wulfstan of York. Manchester: Manchester University Press.
- Ringe, Don & Ann Taylor. 2014. A linguistic history of English, vol. II: The development of Old English. Oxford: Oxford University Press.
- Ruíz Narbona, Esaúl. 2018. Transitivising formations in competition? Lability and the effects of preverbs on Old English causative oppositions. Ph.D. dissertation, University of La Rioja.
- Skeat, Walter W. (ed.) 1966 (1881). Ælfric’s lives of saints, vol. I. Oxford: Oxford University Press.
- Sosa Acevedo, Eulalia. 2009. Lexical classes and the conative construction in Old English. Studia Anglica Posnaniensia 45, 69–90.
- Sweet, Henry (ed.). 1871. King Alfred’s West-Saxon version of Gregory’s Pastoral care. London: Trübner & Co.
- Thorpe, Benjamin (ed. and trans.). 1844. The homilies of the Anglo-Saxon church, vol. I. London: Red Lion Court.
- Thorpe, Benjamin (ed. and trans.). 1846. The homilies of the Anglo-Saxon church, vol. II. London: Red Lion Court.
- Thorpe, Benjamin (ed. and trans.). 1865. Diplomatorium Anglicum Ævi Saxonici. A collection of English charters. London: Macmillan & Co.
- Timofeeva, Olga. 2010. Non-finite constructions in Old English. Ph.D. dissertation, University of Helsinki.
- Tío Sáenz, Marta. 2019. The lemmatisation of Old English weak verbs of a relational database. Ph.D. dissertation, University of La Rioja.
- Traugott, Elizabeth C. 1992. Syntax. In R. Hogg (ed.), The Cambridge history of the English language, vol. 1, 168–289. Cambridge: Cambridge University Press.
- Van Valin, Robert. 2005. Exploring the syntax-semantics interface. Cambridge: Cambridge University Press.
- Van Valin, Robert. 2014. Some questions concerning accomplishments. Presented at the 2014 Symposium on Verbs, Clauses and Constructions, University of La Rioja.
- Van Valin, Robert & Randy LaPolla. 1997. Syntax: Structure, meaning and function. Cambridge: Cambridge University Press.
- Vendler, Zeno. 1967 (1957). Linguistics in philosophy. Ithaca: Cornell University Press
- Visser, Fredericus T. 1963–1973. An historical syntax of the English language (4 vols.). Leiden: Brill.