Sundanese Nominal Groups: Meaning in Text

References

• Anderson, Edmund A. 1996. Spoken Sundanese: A Course in the Regional Language of West Java. Jakarta: Grasindo.
   Google Scholar
• Austin, Peter. 1981. “Switch-reference in Australia.” Language 57 (2): 309–334.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bangga, Lungguh A. 2018. “Sundanese Transitivity: A First Step into the Description.” Unpublished Master of Applied Linguistics Dissertation, Department of Linguistics, The University of Sydney.
   Google Scholar
• Bangga, Lungguh A., and Y. J. Doran. 2021. “A Systemic Functional Sketch of Material Clauses in Sundanese.” WORD 67 (2): 208–233.
   Web of Science ®Google Scholar
• Caffarel, Alice, J. R. Martin, and C. M. I. M. Matthiessen. 2004. “Introduction: Systemic Functional Typology.” In Language Typology: A Functional Perspective, edited by A. Caffarel, J. R. Martin, and C. M. I. M. Matthiessen, 1–76. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Chafe, Wallace L. 1976. “Givenness, Contrastiveness, Definitess, Subjects, Topics, and Point of View.” In Subject and Topic, edited by Charles N. Li, 25–55. New York: Academic Press.
   Google Scholar
• Doran, Y. J., and J. R. Martin. 2021. “Field Relations: Understanding Scientific Explanations.” In Teaching Science: Knowledge, Language, Pedagogy, edited by K. Maton, J. R. Martin, and Y. J. Doran, 105–133. London: Routledge.
   Google Scholar
• Emilia, Emi, Nurfitri Habibi, and Lungguh Ariang Bangga. 2018. “An Analysis of Cohesion of Exposition Texts: An Indonesian Context.” Indonesian Journal of Applied Linguistics 7 (3): 515–523.
   Google Scholar
• Emilia, Emi, and Fuad Abdul Hamied. 2015. “Systemic Functional Linguistic Genre Pedagogy (SFL GP) in a Tertiary EFL Writing Context in Indonesia.” TEFLIN Journal 26 (2): 155–182.
   Google Scholar
• Eringa, Fokko S. 1984. Soendaas-Nederlands Woordenboek. Dordrecht: Foris.
   Google Scholar
• Figueredo, Giacomo. 2020. “Axial Argumentation and Cryptogrammar in Textual Grammar: Theme in Brazilian Portuguese.” In Systemic Functional Language Description: Making Meaning Matter, edited by J. R. Martin, Y. J. Doran, and G. Figueredo, 129–161. London: Routledge.
   Google Scholar
• Fox, James J. 2005. “Ritual Languages, Special Registers and Speech Decorum in Austronesian Languages.” In The Austronesian Languages of Asia and Madagascar, edited by A. Adelaar, and N. P. Himmelmann, 87–109. London: Routledge.
   Google Scholar
• Fries, Peter H. 1995. “Themes, Methods of Development, and Texts.” In On Subject and Theme: A Discourse Functional Perspective, edited by R. Hasan, and P. H. Fries, 317–360. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Gleason, Henry A. Jr. 1968. “Contrastive Analysis in Discourse Structure.” Monograph Series on Languages and Linguistics (Georgetown University Institute of Languages and Linguistics) Vol. 21, 39–63.
   Google Scholar
• Halliday, M. A. K. 1965. “Types of Structure.” In Readings in Systemic Linguistics, edited by M. A. K. Halliday, and J. R. Martin, 29–41. London: Batsford (1981).
   Google Scholar
• Halliday, M. A. K., and William S. Greaves. 2008. Intonation in the Grammar of English. London: Equinox.
   Google Scholar
• Halliday, M. A. K., and Ruqaiya Hasan. 1976. Cohesion in English. London: Routledge.
   Google Scholar
• Halliday, M. A. K., and C. M. I. M. Matthiessen. 1999. Construing Experience Through Meaning: A Language-Based Approach to Cognition. London: Continuum.
   Google Scholar
• Halliday, M. A. K., and C. M. I. M. Matthiessen. 2014. Halliday’s Introduction to Functional Grammar. London: Routledge.
   Google Scholar
• Hanafi, Nurachman. 1997. “A Typological Study of Sundanese.” Unpublished PhD thesis, La Trobe University.
   Google Scholar
• Hao, Jing. 2020. Analyzing Scientific Discourse from a Systemic Functional Linguistic Perspective: A Framework for Exploring Knowledge-Building in Biology. London: Routledge.
   Google Scholar
• Hao, Jing, and Pin Wang. 2022. “Chinese Nominal Groups: The Metaphorical Realization of Figures.” WORD 68(2).
   Web of Science ®Google Scholar
• Hardjadibrata, R. R. 1985. Sundanese: A Syntactical Analysis. Pacific Linguistics: Australian National University.
   Google Scholar
• Hardjadibrata, R. R. 2003. Sundanese English Dictionary. Jakarta: Pustaka Jaya.
   Google Scholar
• Hodson, S. H. 1952. A Textbook of Elementary Sundanese. Java: Pamanukun & Tjiasem Lands, Subang.
   Google Scholar
• Indrayani, Lia M. 2011. “Language Vitality: A Case on Sundanese Language as a Surviving Indigenous Language.” International Seminar “Language Maintenance and Shift, 31–35.
   Google Scholar
• Kartika-Ningsih, Harni. 2020. “Language Shift: Bilingual Exchange Structure in Classroom Interactions.” In Systemic Functional Language Description: Making Meaning Matter, edited by J. R. Martin, Y. J. Doran, and Giacomo Figueredo, 307–330. London: Routledge.
   Google Scholar
• Kartika-Ningsih, Harni. 2022. “The Reading to Learn Bilingual Program: Taking Multilingualism into Genre-Based Pedagogic Practices.” In Appliable Linguistics and Social Semiotics: Developing Theory from Practice, edited by D. Caldwell, J. Knox, and J. R. Martin. London: Bloomsbury.
   Google Scholar
• Kartini, Tini, K. M. Saini, and Iyo Mulyono. 1985. Kedudukan dan Fungsi Bahasa Sunda di Jawa Barat [Roles and Functions of Sundanese in West Java]. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.
   Google Scholar
• Kjartansson, Oddur, Sarin Supheakmungkol, Knot Pipatsrisawat, Martin Jansche, and Linne Ha. 2018. “Crowd-Sourced Speech Corpora for Javanese, Sundanese, Sinhala, Nepali, and Bangladeshi Bengali.” In Proceedings of the 6th International Workshop on Spoken Language Technologies for Under-Resources Languages, 52–55, Gurugram, India. http://www.openslr.org/36/. doi:https://doi.org/10.21437/sltu.2018-11.
   Google Scholar
• Leipzig Corpora Collection. 2017. “Sundanese Community Corpus based on Material from 2017.” Leipzig Corpora Collection Dataset. https://corpora.uni-leipzig.de?corpusId=sun_community_2017.
   Google Scholar
• Martin, J. R. 1984. “Language, Register and Genre.” In Children Writing: Reader, edited by F. Christie, 21–30. Geelong: Deakin University Press.
   Google Scholar
• Martin, J. R. 1990. “Interpersonal Grammatization: Mood and Modality in Tagalog.” Philippine Journal of Linguistics 21 (1): 2–50.
   Google Scholar
• Martin, J. R. 1992. English Text: System and Structure. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Martin, J. R., and Priscilla Cruz. 2022. “Re/Construing our World: An Ecolinguistic Perspective on Tagalog Nominal Group Resources.” WORD 68 (2).
   Web of Science ®Google Scholar
• Martin, J. R., and Y. J. Doran. 2015. Grammatical Descriptions. Vol. 2 in Critical Concepts in Systemic Functional Linguistics. London: Routledge.
   Google Scholar
• Martin, J. R., Y. J. Doran, and Giacomo Figueredo. 2020. Systemic Functional Language Description: Making Meaning Matter. London: Routledge.
   Google Scholar
• Martin, J. R., Y. J. Doran, and Dongbing Zhang. 2021. “Nominal Group Grammar: System and Structure.” WORD 67 (3): 248–280.
   Web of Science ®Google Scholar
• Martin, J. R., and David Rose. 2007. Working with Discourse: Meaning Beyond the Clause. London: Continuum.
   Google Scholar
• Martin, J. R., and Gi-Hyun Shin. 2021. “Korean Nominal Groups: System and Structure.” WORD 67 (3): 387–429.
   Web of Science ®Google Scholar
• Martin, J. R., and P. R. R. White. 2005. The Language of Evaluation: Appraisal in English. Basingstoke: Palgrave.
   Google Scholar
• Matthiessen, C. M. I. M. 1995. Lexicogrammatical Cartography: English Systems. Tokyo: International Language Science Publishers.
   Google Scholar
• Matthiessen, C. M. I. M. 2004. “Descriptive Motifs and Generalizations.” In Language Typology: A Functional Perspective, edited by A. Caffarel, J. R. Martin, and C. M. I. M. Matthiessen, 537–673. Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Matthiessen, C. M. I. M. 2015. “Systemic Functional Morphology: The Lexicogrammar of the Word.” In Estudos de descrição funcionalista: Objetos e abordagens, edited by Edson Rosa de Souza, 150–199. München: LINCOM.
   Google Scholar
• Müller-Gotama, Franz. 1994. “The Sundanese Particles teh, mah, and tea.” In Papers from the Second Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society, edited by K. L. Adams, and T. J. Hudak, 235–250. Arizona: Arizona State University, Program for Southeast Asian Studies.
   Google Scholar
• Müller-Gotama, Franz. 1996. “Topic and Focus in Sundanese.” Anthropological Linguistics 38 (1): 117–132.
   Google Scholar
• Müller-Gotama, Franz. 2001. Sundanese. Munich: Lincom.
   Google Scholar
• Mwinlaaru, Isaac N. 2021. “Deixis in the Dagaare Nominal Group: Syntagmatic and Paradigmatic Perspectives.” WORD 67 (3): 281–317.
   Web of Science ®Google Scholar
• Poynton, Cate M. 1990. “Address and the Semiotics of Social Relations: A Systemic-Functional Account of Address Forms and Practices in Australian English.” Unpublished PhD thesis, Department of Linguistics, The University of Sydney.
   Google Scholar
• Prawiraatmadja, Dudu, Achlan Husen, and dan Ice Sutara Karna Yudibrata Sukandi. 1986. Perkembangan Bahasa Sunda sesudah Perang Dunia II [The Development of Sundanese After World War II]. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.
   Google Scholar
• Robins, Robert H. 1953a. “Formal Division in Sundanese.” Transactions of the Philological Society 52 (1): 109–142.
   Google Scholar
• Robins, Robert H. 1953b. “The Phonology of the Nasalized Verbal Forms in Sundanese.” Bulletin of the School of Oriental and African Studies 15 (1): 138–145.
   Google Scholar
• Robins, Robert H. 1959. “Nominal and Verbal Derivation in Sundanese.” Lingua. International Review of General Linguistics. Revue internationale De Linguistique Generale 8: 337–369.
   Google Scholar
• Robins, Robert H. 1965. “Some Typological Observations on Sundanese Morphology.” Lingua. International Review of General Linguistics. Revue internationale De Linguistique Generale 15: 435–450.
   Google Scholar
• Robins, Robert H. 1968. “Basic Sentence Structures in Sundanese.” Lingua. International Review of General Linguistics. Revue internationale De Linguistique Generale 21: 351–358.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rose, David. 2001a. Western Desert Code: An Australian Cryptogrammar. Canberra: Pacific Linguistics.
   Google Scholar
• Rose, David. 2001b. “Some Variations in Theme Across Languages.” Functions of Language 8 (1): 109–145.
   Google Scholar
• Rose, David. 2020. “The Baboon and the Bee: Exploring Register Patterns Across Languages.” In Systemic Functional Language Description: Making Meaning Matter, edited by J. R. Martin, Y. J. Doran, and G. Figueredo, 273–306. London: Routledge.
   Google Scholar
• Rose, David. 2022. “Nominal Groups in Pitjantjatjara.” WORD 68 (1).
   Web of Science ®Google Scholar
• Rose, David, and J. R. Martin. 2012. Learning to Write, Reading to Learn: Genre, Knowledge and Pedagogy in the Sydney School. London: Euiqnox.
   Google Scholar
• Sneddon, James N., Alexander Adelaar, Dwi N. Djenar, and Michael C. Ewing. 2010. Indonesian Reference Grammar. 2nd ed. Sydney: Allen & Unwin.
   Google Scholar
• Sodimana, Keshan, Knot Pipatsrisawat, Linne Ha, Martin Jansche, Oddur Kjartansson, Silva Pasin De, and Sarin Supheakmungkol. 2018. “A Step-by-step Process for Building TTS Voices using Open Source Data and Framework for Bangla, Javanese, Khmer, Nepali, Sinhala, and Sundanese.” In Proceedings of the 6th International Workshop on Spoken Language Technologies for Under-Resources Languages, 66–70. Gurugram, India. http://www.openslr.org/44/. doi:https://doi.org/10.21437/sltu.2018-14.
   Google Scholar
• Stosic, Dragana. 2021. “Serbian Nominal Groups: System and Structure.” WORD 67 (4): 431–460.
   Web of Science ®Google Scholar
• Teruya, Kazuhiro. 2006. A Systemic Functional Grammar of Japanese (2 Vol.). London: Continuum.
   Google Scholar
• Van Syco, Wayland B. 1959. “The Phonology and Morphology of the Sundanese Language.” Unpublished PhD diss., The University of Michigan.
   Google Scholar
• Wachyudi, Kelik, Iwa Lukmana, and Dadang Sudana. 2021. “Proses mental dalam Bahasa Sunda dan terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia: Sebuah pendekatan Linguistik Sistemik Fungsional.” Semantik 10 (1): 33–44.
   Google Scholar
• Wang, Pin. 2020. “Construing Entities Through Nominal Groups in Chinese.” In Discourses of Hope and Reconciliation: On J. R. Martin’s Contribution to Systemic Functional Linguistics, edited by M. Zappavigna, and S. Dreyfus, 57–84. London: Bloomsbury.
   Google Scholar
• Whorf, Benjamin L. 1945. “Grammatical Categories.” Language 21 (1): 1–11.
   Web of Science ®Google Scholar
• Widyastuti, Temmy, and Harni Kartika-Ningsih. 2013. “Genre Based Pedagogy to Teaching Sundanese.” The 40th International Systemic Functional Congress. Guangzhou: Sun Yat Sen University.
   Google Scholar
• Zhang, Dongbing. 2021. “The Nominal Group in Khorchin Mongolian: A Systemic Functional Perspective.” WORD 67 (3): 350–386.
   Google Scholar