Margins are central: identity and indigenous resistance to colonial globalization in Guam

References

• Anderson-Taft, Tammy Joe. 2019. “Weaving.” Guampedia. https://www.guampedia.com/weaving/
   Google Scholar
• Atienza, David. 2013. “A Mariana Islands History Story: The Influence of the Spanish Black Legend in Mariana Islands Historiography.” Pacific Asia Inquiry 4 (1): 13–29.
   Google Scholar
• Auyong, Marie Ada. 2021. “Elena Cruz Benavente.” Guampedia. https://www.guampedia.com/elena-cruz-benavente/
   Google Scholar
• Barron, Patrick. 2014. “Introduction. At the Edge of the Pale.” In Terrain Vague. Interstices at the Edge of the Pale, edited by Manuela Mariani and Patrick Barron, 1–23. London: Routledge.
   Google Scholar
• Bayman, James M., Boyd Dixon, Sandra Montón-Subías, and Natalia Moragas. 2020. “Colonial Surveillance, Låncho, and the Perpetuation of Intangible Cultural Heritage in Guam, Mariana Islands.” In The Global Spanish Empire: Five Hundred Years of Place Making and Pluralism, edited by Christine Beaule and John Douglass, 222–241. Tucson: University of Arizona Press.
   Google Scholar
• Bayman, James M., and John A. Peterson. 2016. “Spanish Colonial History and Archaeology in the Mariana Islands: Echoes from the Western Pacific.” In Archaeologies of Early Modern Spanish Colonialism, edited by Sandra Montón-Subías, María Cruz Berrocal, and Apen Ruiz, 229–252. Cham: Springer.
   Google Scholar
• Bayman, James M. 2017. “‘Great Powers’ in the Pacific Islands: A Calibrated Comparison of Spanish and Anglo-American Colonialism.” In Historical Archaeology of Early Modern Colonialism in Asia-Pacific: The Southwest Pacific and Oceanian Regions, edited by María Cruz Berrocal, 123–145. Gainesville: University Press of Florida.
   Google Scholar
• Bulgrin, Lon. 2009. “Beyond Latte Stones, Modeling the Latte Period.” Paper Presented at Pacific Island Archaeology in the 21st Century Conference Koror, Palau, July 1.
   Google Scholar
• Cabrera, Genevieve, and Herman Tudela. 2006. “Conversations with I-Man-Aniti: Interpretation of Discoveries of the Rock Art in the Northern Marianas Islands.” Micronesian Journal of the Humanities and Social Sciences 5 (1/2): 42–52.
   Google Scholar
• Camacho, Keith L. 2011. Cultures of Commemoration: The Politics of War, Memory, and History in the Mariana Islands. Honolulu: Center for Pacific Islands Studies and University of Hawai`i Press.
   Google Scholar
• Carson, Mike T. 2012. “An Overview of Latte Period Archaeology.” Micronesica 42 (1): 1–79.
   Google Scholar
• Clastres, Pierre. 2014. Investigaciones en Antropología Política. Barcelona: Gedisa.
   Google Scholar
• Clossey, Luke. 2006. “Merchants, Migrants, Missionaries, and Globalization in the Early-Modern Pacific.” Journal of Global History 1: 41–58. doi:https://doi.org/10.1017/S1740022806000039.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cruz Berrocal, María. 2017. “Historiographical Absences and Archaeological Consequences the Early Modern European Journeys in the Pacific.” In Historical Archaeology of Early Modern Colonialism in Asia-Pacific. The Southwest Pacific and Oceanian Regions, edited by María Cruz Berrocal and Chen-hwa Tsang, 10–32. Gainesville: University Press of Florida.
   Google Scholar
• Davis, Angela Y. 1981. Women, Race, & Class. New York City: Random House.
   Google Scholar
• de Aranda, Gabriel. 1690. Vida y Gloriosa Muerte del Venerable Padre Sebastián de Monroy, Religioso de la Compañía de Jesús, que Murió Dilatando la Fe Alanceado de los Bárbaros de las Islas Marianas. Sevilla: Thomas Lopez de Haro.
   Google Scholar
• de Freycinet, Louis. 1829. Voyage Autour Du Monde, Entrepris Par Ordre Du Roi : Exécuté Sur Les Corvettes l’Uranie et La Physicienne, Pendant Les Années 1817, 1818, 1819 et 1820; Publié Sous Les Auspices De Le Comte Corbière, Pour La Partie Historique et Les Science. Paris: Imprimerie Royale.
   Google Scholar
• de Ribadeneira, Marcelo. 1947. Historia de Las Islas Del Archipiélago Filipino y Reinos de La Gran China, Tartaria, Cochinchina, Malaca, Siam, Cambodge y Japón. Edited by Juan R. de Legísima. Madrid: La Editorial Católica.
   Google Scholar
• Diaz, Vicente. 1994. “Simply Chamorro: Telling Tales of Demise and Survival in Guam.” The Contemporary Pacific 6 (1): 29–58.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dixon, Boyd, Andrea Jalandoni, Eric Lash, and Richard Schaefer. 2014. Proposed Guam and CNMI Military Relocation 2012 Roadmap Adjustments SEIS. Volume I. Potential Indirect Impact Area In-Fill Cultural Resources Study Narrative. Cardno: Guam.
   Google Scholar
• Dixon, Boyd, Danny Welch, Lon Bulgrin, and Mark Horrocks. 2020. “Archaeological Roots of Traditional Land Use and Resistance to Spanish Colonial Engagement on Guam.” Asian Perspectives 59 (1): 61–99. doi:https://doi.org/10.1353/asi.2020.0008.
   Web of Science ®Google Scholar
• Donoso, Isaac. 2016. Boxer Codex. A Modern Spanish Transcription and English Translation of 16th-Century Exploration Accounts of East and Southeast Asia and the Pacific. Quezon City: Vibal Foundation.
   Google Scholar
• Dussel, Enrique. 2000. “Europa, Modernidad y Eurocentrismo.” In La Colonialidad Del Saber: Eurocentrismo y Ciencias Sociales. Perspectivas Latinoamericanas, edited by Edgardo Lander, 39–51. Buenos Aires: CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales.
   Google Scholar
• Federicci, Silvia. 2004. Caliban and the Witch: Women, the Body, and Primitive Accumulation. New York: Autonomedia.
   Google Scholar
• Fernández Rodríguez, Carolina. 2019. “Chamorro WWII Romances: Combating Erasure with Tales of Survival and Vitality.” Journal of Popular Romance Studies 8: 1–21.
   Google Scholar
• Flynn, Dennis O., and Arturo Giráldez. 1995. “Born with a ‘Silver Spoon’: The Origin of World Trade in 1571.” Journal of World History 6 (2): 201–221.
   Web of Science ®Google Scholar
• Foucault, Michel. 1975. Surveiller et Punir. Paris: Gallimard.
   Google Scholar
• Franck, Karen, and Stevens Quentin. 2007. Loose Space: Possibility and Diversity in Public Life. London: Routledge.
   Google Scholar
• García, Francisco. 1683. Vida y Martirio de El Venerable Padre Diego Luis de Sanvitores. Madrid: Imprenta de Juan García Infanzón.
   Google Scholar
• Groth, Jacqueline, and Eric Corijn. 2005. “Reclaiming Urbanity: Lndeterminate Spaces, Informal Actors and Urban Agenda Setting.” Urban Studies 42 (3): 503–526. doi:https://doi.org/10.1080/00420980500035436.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gruzinski, Serge. 2012. L’aigle et Le Dragon. Démesure Européenne et Mondialisation Au XVIe Siècle. Paris: Fayard.
   Google Scholar
• Hanlon, David. 2009. “The ‘Sea of Little Lands’: Examining Micronesia’s Place in ‘Our Sea of Islands’.” Contemporary Pacific 21 (1): 99–110. doi:https://doi.org/10.1353/cp.0.0042.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hattori, Anne Perez. 2018. “Textbook Tells: Gender, Race, and Decolonizing Guam History Textbooks in the 21st Century.” AlterNative 14 (2): 173–184. doi:https://doi.org/10.1177/1177180118770177.
   Google Scholar
• Healey, Chris. 1997. From the Ruins of Colonialism. History as Social Memory. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Hernando, Almudena. 2002. Arqueología de la Identidad. Madrid: Akal.
   Google Scholar
• Hernando, Almudena. 2017. The Fantasy of Individuality. Cham: Springer.
   Google Scholar
• Hezel, Francis X. 2015. When Cultures Clash: Revisiting the “Spanish-chamorro Wars”. Saipan: Northern Marianas Humanities Council.
   Google Scholar
• Kerr, Alexander M. 2013. Estevan Rodriguez’s (1565 in Academia Real 1886). La Manera de Su Hablar, the First Lexicon of the Chamorro Language, Mariana Islands, Micronesia. Manguilao: University of Guam.
   Google Scholar
• Laguana, Andrew, Hiro Kurashina, Mike T. Carson, John A. Peterson, James M. Bayman, Todd Ames, Rebecca A. Stephenson, John Aguon, and Ir. D. K. Harya Putra. 2012. “Estorian I Latte: A Story of Latte.” Micronesica 42 (1): 80–120.
   Google Scholar
• Lévesque, Rodrigue. 1995a. History of Micronesia. A Collection of Source Documents. Volume 4. Religious Conquest, 1638–1670. Quebec: Lévesque Publications.
   Google Scholar
• Lévesque, Rodrigue. 1995b. History of Micronesia. A Collection of Source Documents. Volume 5. Focus on the Mariana Mission, 1670–1673. Quebec: Lévesque Publications.
   Google Scholar
• Lévesque, Rodrigue. 1996a. History of Micronesia. A Collection of Source Documents. Volume 7. More Turmoil in the Marianas 1679–1683. Quebec: Lévesque Publications.
   Google Scholar
• Lévesque, Rodrigue. 1996b. History of Micronesia. A Collection of Source Documents. Volume 8. Last Chamorro Revolt, 1683–1687. Quebec: Lévesque Publications.
   Google Scholar
• Lévesque, Rodrigue. 2000. History of the Mission in the Mariana Islands:1667–1673, by Fr. Peter Coomans. Saipan: Occasional Historical Papers Series No. 4. CNMI Division of Historic Preservation.
   Google Scholar
• Lujan Bevacqua, Michael. 2021. “Låncho: Ranch.” Guampedia. https://www.guampedia.com/lancho-ranch/
   Google Scholar
• Lujan Bevacqua, Michael. 2019. “My Island Is One Big American Footnote.” In The Space Between: Negotiating Culture, Place and Identity in the Pacific, edited by A. Marata Tamaira, 120–122. Honolulu: University of Hawai`i at Manôa.
   Google Scholar
• Lujan Bevacqua, Michael, and Isa Kelley Bowman. 2016. “Histories of Wonder, Futures of Wonder: Chamorro Activist Identity, Community, and Leadership in ‘The Legend of Gadao’ and ‘The Women Who Saved Guåhan from a Giant Fish’.” Marvels and Tales 30 (1): 70–89. doi:https://doi.org/10.13110/marvelstales.30.1.0070.
   Google Scholar
• Lujan Bevacqua, Michael. 2010. “The Exceptional Life and Death of a Chamorro Soldier.” In Militarized Currents. Toward a Decolonized Future in Asia and the Pacific, edited by Setsu Shigematsu and Keith L. Camacho, 33–61. Minneapolis: University of Minnesota Press.
   Google Scholar
• Marata Tamaira, A. 2009. The Space Between: Negotiating Culture, Place, and Identity in the Pacific. Honolulu: University of Hawai`i at Manôa.
   Google Scholar
• Mariani, Manuela, and Patrick Barron. 2014. Terrain Vague. Interstice at the Edge of the Pale. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Martínez, Jesús. 1997. Fray Juan Pobre de Zamora. Historia de la pérdida y descubrimiento del galeón “San Felipe”. Ávila: Institución “Gran Duque de Alba” de la Diputación Provincial de Ávila.
   Google Scholar
• Mies, M. 1986. Patriarchy and Accumulation on a World Scale. London: Zed Books.
   Google Scholar
• Montón-Subías, Sandra. 2019. “Gender, Missions, and Maintenance Activities in the Early Modern Globalization: Guam 1668–98.” International Journal of Historical Archaeology 23 (2): 404–429. doi:https://doi.org/10.1007/s10761-018-0470-5.
   Web of Science ®Google Scholar
• Montón-Subías, Sandra, and Almudena Hernando. 2018. “Modern Colonialism, Eurocentrism and Historical Archaeology: Some Engendered Thoughts.” European Journal of Archaeology 21 (3): 455–471. doi:https://doi.org/10.1017/eaa.2017.83.
   Web of Science ®Google Scholar
• Montón-Subías, Sandra, and Almudena Hernando. 2021. “Modern Colonialism and Cultural Continuity through Material Culture: An Example from Guam and CHamoru Plaiting.” International Journal of Historical Archaeology. doi:https://doi.org/10.1007/s10761-021-00626-3.
   Google Scholar
• Montón-Subías, Sandra, and E. Moral de Eusebio. 2021. “A Body Is Worth A Thousand Words: Early Colonial Dress-Scapes in Guam.” Historical Archaeology 55 (1): 269–289. doi:https://doi.org/10.1007/s41636-021-00285-5.
   Google Scholar
• Montón-Subías, Sandra. 2021. “In Small Islands Forgotten. Lessons from Chamorro Lands.” In Handbook of the Archaeology of Indigenous-Colonial Interaction in the Americas, edited by Lee M. Panich and Sara L. Gonzalez, 431–448. Abingdon: Routldge.
   Google Scholar
• Montón-Subías, Sandra, Natalia Moragas, and James M Bayman. 2020. “The First Missions in Oceania. Excavations at the Colonial Church and Cemetery of San Dionisio at Humåtak (Guam, Mariana Islands).” Journal of Pacific Archaeology 11 (2): 62–73.
   Web of Science ®Google Scholar
• Na´puti, T. R., and Michael Lujan Bevacqua. 2015. “Militarization and Resistance from Guåhan: Protecting and Defending Pågat.” American Quarterly 67 (3): 837–858. doi:https://doi.org/10.1353/aq.2015.0040.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ong, Walter J. 2002. Orality and Literacy. The Technologizing of the Word. London: Routledge.
   Google Scholar
• Peña Filiu, Verónica. 2020. “Alimentación y Colonialismo en las Islas Marianas (Pacífico Occidental). Introducciones, Adaptaciones y Transformaciones Alimentarias durante la Misión Jesuita (1668-1769).” Pompeu Fabra University.
   Google Scholar
• Perez Hattori, Anne. 2004. Colonial Dis-Ease: U.S. Navy Health Policies and the Chamorros of Guam, 1898–1941. Honolulu: University of Hawai`i Press.
   Google Scholar
• Perez Hattori, Anne. 2007. “Preservation for Our Souls: Lessons from University of Guam Students at Historic Inalahan.” In Stonework Heritage in Micronesia, 131–143. Tumon: Spanish Program for Cultural Cooperation, Guam Preservation Trust and Historic Resources Division, Guam Department of Parks and Recreation.
   Google Scholar
• Perez Viernes, James. 2009. “Won’t You Please Come Back to Guam? Media Discourse, Military Buildup, and Chamorros in the Space Between.” In The Space Between. Negotiating Culture, Place, and Identity in the Pacific, edited by A Marata Tamaira, 103–118. Honolulu: University of Hawai`i at Mānoa.
   Google Scholar
• Quinata, Joe. 2021. Empowering Communities: Preserving Heritage. Hagåtña: Guam Preservation Trust.
   Google Scholar
• Russell, Scott. 1998. Tiempon I Manmofo’na: Ancient Chamorro Culture and History of the Northern Mariana Islands. Saipan: Micronesian Archaeological Survey Report No. 32. División of Historic Preservation.
   Google Scholar
• Sanvitores, Diego Luis. 1665. Motivos para mo Dilatar más la Reducción y Doctrina de las Islas de los Ladrones. Rome: Archivum Romanum Societatis Iesu.
   Google Scholar
• Solà-Morales, Ignasi. 1995. “Terrain Vague.” In Anyplace, edited by Cynthia Davidson, 118–123. New York: MIT Press.
   Google Scholar
• Souder, Laura, and Marie Torres. 1992. Daughters of the Island: Contemporary Chamorro Women Organizers of Guam. Lanham: University Press of America.
   Google Scholar
• Spivak, Gayatri Chakravorty. 1988. “Can the Subaltern Speak?” In Marxism and the Interpretation of Culture, edited by C. Nelson and L. Grossberg, 271–313. Gayatri Chakravorty: Macmillan.
   Google Scholar
• Thompson, Laura. 1947. Guam and Its People. San Francisco: American Council, Institute of Pacific Relations.
   Google Scholar
• Todorov, Tzvetan. 1982. La Conquete de l’Amerique. La Question de l’autre. Paris: Éditions du seuil.
   Google Scholar
• Tolentino, Domenica. 2021. “Floren Paulino.” Guampedia. https://www.guampedia.com/floren-paulino/
   Google Scholar
• Trouillot, Michel-Rolph. 1995. Silencing the Past. Power and the Production of History. Boston: Beacon Press.
   Google Scholar
• Wallerstein, Immanuel. 1974. The Modern World System: Capitalist Agriculture and the Origins of the European World Economy in the Sixteenth Century. San Diego: Edited by Academic Press.
   Google Scholar
• Wolf, Eric. 1982. Europe and the People without History. Berkeley: Edited by University of California Press.
   Google Scholar