Reform, “rebirth” and regret: The rise and decline of the ethnic‐German nationalist wiedergeburt movement in the USSR and CIS, 1987–1993

Notes

• 1989 . “Deklaration des Obersten Sowjets der Union der Sozialistischen Sowjetrepublik: Über die Qualifizierung der Repressalien gegenüber den gewaltsam ausgesiedelten Völkern als gesetzwirdig und verbrecherisch sowie über die Gewährleistung ihrer Rechte [Moscow, 14 November 1989],” . NL , 29 November : 2
   Google Scholar
• Gorbachev , Mikhail . 1990 . “Was sagte Gorbatschow im Mai 1990 in Nischnij Tagil [lengthy quotation by Gorbachev in Pravda 29 May 1990]?” . VadW , July : 10
   Google Scholar
• 1990 . “Gorbatchschow rehabilitiert Stalin‐Opfer,” . VadW , October : 19
   Google Scholar
• Eisfeld , Alfred . 1992 . Die Rußlanddeutschen: Studienbuchreihe der Stiftung Ostdeutscher Kulturrat: Band 2 , 158 Munich : F. A. Herbig Verlagsbuchhandlung GmbH .
   Google Scholar
• Huttenbach , Henry R. and Motyl , Alexander J. , eds. 1990 . Nationalities Papers , 93 Chelsea , MI : Book Crafters, Inc. .
   Google Scholar
• Groth , Heinrich . 1994 . “Zur Pressekonferenz von Dr. Heinrich Groth ansäßlich der Niederlegung seiner Vollmachten,” . SPZ , 37 ( 1 ) February : 1 – 3 .
   Google Scholar
• Kulturrat der Deutschen aus Rußland and Landsmannschaft der Deutschen aus Rußland , eds. 1993 . Volk auf dem Weg: Deutsche in Rußland und in der GUS, 1763–1993 , 27 Stuttgart : Landsmannschaft der Deutschen aus Rußland .
   Google Scholar
• Dietz , Barbara and Hilkes , Peter . 1992 . Rußlanddeutsche: Unbekannte im Osten: Geschichte, Situation, Zukunftsperspektiven , 52 Munich : Olzog Verlag .
   Google Scholar
• Eisfeld , Alfred . Die Rußlanddeutschen 148 152
   Google Scholar
• Heitman , Sidney . 1981 . “The Soviet Germans and the 1979 USSR Census,” . AHSGR Journal , 4 ( 3 ) Winter : 15 – 16 .
   Google Scholar
• Heitman . 1980 . The Soviet Germans in the USSR Today , 43 Cologne : Bundesinstitut für ostwissenschaftliche und internationale Studien .
   Google Scholar
• Kaiser , Robert J. 1994 . The Geography of Nationalism in Russia and the USSR , 265 Princeton , NJ : Princeton University Press .
   Google Scholar
• Pinkus , Benjamin . 1986 . “The Germans in the Soviet Union Since 1945,” . In The Soviet Germans: Past and Present , Edited by: Frankel , Edith Rogovin . 136 – 143 . New York : St. Martin's Press .
   Google Scholar
• Rosenberg , Peter . 1995 . “New Research on the Status of the German Language in the Soviet Union,” Trans. Christine Clayton . AHSGR Journal , 18 ( 1 ) Spring : 15 21 – 22 .
   Google Scholar
• Beissinger , Mark R. 1992 . “Elites and Ethnic Identities in Soviet and Post‐Soviet Politics,” . In The Post‐Soviet Nations: Perspectives on the Demise of the USSR , Edited by: Moytl , Alexander J. 141 – 169 . New York : Columbia University Press .
   Google Scholar
• Kloberdanz , Timothy J. 1988 . “Volksdeutsche: The Eastern European Germans: Hungry for Land, Hungry for a Home: North Dakota's ‘Other Germans,’” . In Plains Folk: North Dakota's Ethnic History, , revised 2nd edn , Edited by: Sherman , William C. and Thorson , Playford V. 119 – 181 . Fargo , ND : North Dakota Institute for Regional Studies, North Dakota State University .
   Google Scholar
• Long , James W. 1988 . From Privileged to Dispossessed: The Volga Germans, 1860–1917 , xi – xv . 55 – 57 . Lincoln , NB : University of Nebraska Press .
   Google Scholar
• Strieker , Gerd . “Die Rolle der Kirchen beim Entstehen eines nationales Bewußsteins unter den Rußlanddeutschen,” . 39 – 72 .
   Google Scholar
• Schätzler , Wilhelm . “Bericht über eine Reise zu den katholischen Gemeinden in Kasachstan (Karaganda) und Sibirien (Nowosibirsk, Altai‐Gebiet),” . 102 – 119 .
   Google Scholar
• Landsmannschaft der Deutchen aus Rußland , ed. 1990 . Referate der Kulturtagung der Deutschen aus Rußland/UdSSR vom 26. bis 28. Oktober 1990 in Stuttgart: “Kirche, Staat, Gesellschaft. Die Rußlanddeutschen am Scheideweg” , 39 – 72 . Stuttgart : Landsmannschaft der Deutchen aus Rußland .
   Google Scholar
• Bundeszentrale für politische Bildung , ed. 1991 . Informationen zur politischen Bildung: Aussiedler: Nr. 222 20 – 22 . Bonn
   Google Scholar
• Schippan , Michael and Striegnitz , Sonja . 1992 . Wolgadeutsche: Geschichte und Gegenwart , 186 – 189 . Berlin : Dietz Verlag .
   Google Scholar
• Bosch , Anton . 1990 . “Sowjetische ‘Wiedergeburt’ ringt um das Überleben in der UdSSR: Heinrich Groth, der Verfechter einer klaren und sofortigen Entscheidung, setzt sich durch,” . VadW , October : 12
   Google Scholar
• Groth . “Zur Pressekonferenz,” . 1 – 3 .
   Google Scholar
• Groth . 1990 . “‘Die Wiedergeburt’: Die ‘Wiedergeburt’ schrieb an den UN‐Generalsekretär Perez de Cuellar,” . VadW , March : 5 letter to U.N. General Secretary Perez de Cuellar, 17 January 1990
   Google Scholar
• Bosch . 1990 . “Das Karussell um Ausreise und Autonomie dreht sich weiter,” . VadW , March : 5
   Google Scholar
• Gruliow , Leo Squires , Elizabeth . 1991 . CDSP , 43 ( 10 ) 10 April : 21 – 22 . eds, Trans.
   Google Scholar
• Schmaltz , Eric J. 1995 . “Ethnic and German Nationalism in the Former Soviet Union Since 1989,” . AHSGR Journal , 18 ( 2 ) Summer : 8 – 14 .
   Google Scholar
• Kampen , Johann . 1994 . “Hugo Wormsbecher ruft zum Verbleib in Rußland auf,” . VadW , October : 14
   Google Scholar
• Wormsbecher , Hugo . 1990 . “Emigration or Revival,” . CDSP , 42 ( 41 ) 14 November : 27 editorial, in Leo Gruliow et al. eds, Trans. Elizabeth Squires and Richard Thomas
   Google Scholar
• Wormsbecher . 1988 . “Die Sowjetdeutschen: Probleme und Hoffnungen,” . NL , 7 September : 8 – 9 .
   Google Scholar
• 1991 . “Appell an das sowjetdeutsche Volk und die sowjetische Öffentlichkeit,” . NL , 11 September : 2
   Google Scholar
• Kampen . “Hugo Wormsbecher ruft zum Verbleib in Rußland auf,” . 14
   Google Scholar
• Olt , Reinhard . 1992 . “An der Wolga Siedlungsgebiete für Deutsche ausgewiesen: Anfang in zwei nationalen Kreisen/Jelzin und Krawtschuk/Kongreß in Moskau,” . FAZ , 20 March
   Google Scholar
• 1991 . “Die ordentliche Durchführung des Kongresses der ‘Wiedergeburt’ in Moskau wurde verteilt: Die erste symbolische deutsche Republík der Welt,” . VadW , April : 2 – 3 .
   Google Scholar
• Groth . “Zur Pressekonferenz,” . 1 – 3 .
   Google Scholar
• 1994 . “Heinrich Groth gibt auf,” . VadW , February : 5
   Google Scholar
• Olt , Reinhard . 1993 . “Kampf um die Eigenstaatlichkeit aufgegeben: Rücktritt des Hauptaktivisten der Rußlanddeutschen/Kritik an Moskau und Bonn,” . FAZ , 22 December : 5
   Google Scholar
• 1995 . “Resolution des II. Kongresses des Internationalen Verbandes der Rußlanddeutschen (27–28 Oktober 1995, Moskau),” . NL , 17 November : 6
   Google Scholar
• 1926–1941, 1957 . Neues Leben Moscow
   Google Scholar
• 1991 . Zeitung für Dich Slavgorod , , Russia
   Google Scholar
• 1990 . Zeitung der Wolgadeutschen Saratov , , Russia
   Google Scholar
• 1965 . Deutsche Allgemeine Zeitung Alma‐Ata , , Kazakhstan
   Google Scholar
• 1992 . Deutscher Kanal Kiev , , Ukraine
   Google Scholar
• 1990 . Nachrichten Ulyanovsk , , Russia
   Google Scholar
• Pinkus . “The Germans in the Soviet Union Since 1945,” . 56 132
   Google Scholar
• Eisfeld . Die Rußlanddeutschen 152 – 159 .
   Google Scholar
• Rippley , LaVern J. 1991 . “Aussiedler, Spätaussiedler, Übersiedler, Einsiedler,” . Heritage Review , 21 ( 4 ) December : 16 – 17 .
   Google Scholar
• Eisfeld . Die Rußlanddeutschen 152 – 159 .
   Google Scholar
• Hosking , Geoffrey . 1991 . The Awakening of the Soviet Union, , enlarged edn , 161 – 162 . Cambridge , MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Domnin , Nikolai . 1989 . “Volle Rehabilitierung erforderlich,” editorial . NL , 25 October : 14
   Google Scholar
• Dulson , Maria . 1989 . “Erinnerungen: An der Wolga geboren,” . NL , 17 May : 5
   Google Scholar
• Ebel , Viktor . 1989 . “Nicht ‘Neu‐Gründung,’ sondern Wiederherstellung,” editorial . NL , 22 November : 14
   Google Scholar
• Eisbein , M. 1989 . “Laßt unsere Kultur und Sprache wiedererstehen!” editorial . NL , 26 April : 14
   Google Scholar
• Falk , Peter . 1989 . “Delegierter fordert im Kreml Gerechtigkeit: Stiefkinder wollen Autonomie,” interview by Dmitri Ostalski . NL , 5 July : 3
   Google Scholar
• Frank , Johann . 1989 . “Auf dem Wege zur Wiedergeburt,” editorial . NL , 15 November : 14
   Google Scholar
• Frank , Maria . 1989 . “Wir verlieren die Hoffnung nicht,” editorial . NL , 25 October : 14
   Google Scholar
• Günter , Silvia . 1989 . “Die Gerechtigkeit muß siegen,” editorial . NL , 18 October : 1
   Google Scholar
• Groo , A. 1989 . “Sie sind unsere Hoffnung,” editorial . NL , 13 December : 14
   Google Scholar
• Heidt , Viktor . 1989 . ‘“Grünes Licht’ für die Wahrheit,” editorial . NL , 6 November : 14
   Google Scholar
• Jefimenko , Antónia . 1989 . “Gleiche unter Gleiche sein,” editorial . NL , 12 July : 14
   Google Scholar
• Netschajewa , Natalia . 1989 . “Die Republik muß wiederhergestellt werden,” editorial . NL , 13 December : 14
   Google Scholar
• Schreiner , Alexander . 1989 . “Wo bleibt die Gerechtigkeit?” editorial . NL , 17 May : 5
   Google Scholar
• Sendker , Jan‐Philip . 1989 . “Sehnsucht nach der alten Heimat,” . NL , 19 April : 3
   Google Scholar
• Weber , Robert . 1988 . “Schriftsteller haben das Wort: Unsere Sorgen, unsere Hoffnungen,” . NL , 6 July : 8 – 9 .
   Google Scholar
• Wormsbecher , Hugo . 1988 . “Die Sowjetdeutschen: Probleme und Hoffnungen,” . NL , 7 September : 8 – 9 .
   Google Scholar
• Emig , Friedrich . 1989 . “Was brachte die Autonomie allen Sowjetdeutschen?” editorial . NL , 17 May : 7
   Google Scholar
• Geier , Peter . 1989 . “Brauchen wir eine Autonomie?” editorial . NL , 6 September : 14
   Google Scholar
• Miller , Paul . 1989 . “Nicht dafür [Wolgarepublik],” editorial . NL , 1 November : 14
   Google Scholar
• 1990 . Osteuropa , 1 January : A1 – A24 .
   Google Scholar
• Eisfeld . Die Rußlanddeutschen 155 – 156 .
   Google Scholar
• Wormsbecher . “Die Sowjetdeutschen: Probleme und Hoffnungen,” . 8 – 9 .
   Google Scholar
• Bonn . 1990 . “Haben die Sowjetdeutschen eine Zukunft?” . Osteuropa , 1 January : 3 – 10 .
   Google Scholar
• Wormsbecher . “Die Sowjetdeutschen: Probleme und Hoffnungen,” . 8 – 9 .
   Google Scholar
• Wormsbecher . “Die Sowjetdeutschen: Probleme und Hoffnungen,” . 9
   Google Scholar
• Wormsbecher . “Haben die Sowjetdeutschen eine Zukunft?” . 10
   Google Scholar
• Wormsbecher . “Die Sowjetdeutschen: Probleme und Hoffnungen,” . 8 – 9 .
   Google Scholar
• Dietz and Hilkes . Unbekannte im Osten 100 – 102 .
   Google Scholar
• Marker , Juri . 1990 . “Plenum des Koordinierungszentrums der Uniongesellschaft der Sowjetdeutschen ‘Wiedergeburt,’” . NL , 25 April : 2
   Google Scholar
• Wormsbecher . “Die Sowjetdeutschen: Probleme und und Hoffnungen,” . 8 – 9 .
   Google Scholar
• Eisfeld . Die Rußlanddeutschen 156 – 161 . 216
   Google Scholar
• Bosch , Anton . 1990 . “Sowjetische ‘Wiedergeburt’ ringt um das Überleben in der UdSSR: Heinrich Groth, der Verfechter einer klaren und sofortigen Entscheidung, setzt sich durch,” . VadW , October : 12
   Google Scholar
• Dietz and Hilkes . Unbekannte im Osten 77 – 85 .
   Google Scholar
• Eisfeld . Die Rußlanddeutschen 159 – 160 .
   Google Scholar
• 1991 . “Die ordentliche Durchführung des Kongresses der ‘Wiedergeburt’ in Moskau wurde verteilt: Die erste symbolische deutsche Republik der Welt,” . VadW , April : 2 – 3 .
   Google Scholar
• Groth , Heinrich . 1994 . “Zur Pressekonferenz von Dr. Heinrich Groth anläßlich der Niederlegung seinerVollmachten,” . SPZ , 37 ( 1 ) February : 1 – 3 .
   Google Scholar
• Hilkes . 27 April 1995 . “Re: Eine Frage aus Eric Schmaltz,” . 27 April , e‐mail to Eric J. Schmaltz
   Google Scholar
• Hilkes . 20 February 1996 . “Re: Frage aus Eric Schmaltz,” . 20 February , e‐mail to Eric J. Schmaltz
   Google Scholar
• Kampen , Johann . 1994 . “Hugo Wormsbecher ruft zum Verbleib in Rußland auf,” . VadW , October : 14
   Google Scholar
• Winter 1976 . “A Pictorial Report from the USSR,” . AHSGR Work Paper No. 22 Winter , ii‐1
   Google Scholar
• Wormsbecher . “Die Sowjetdeutschen: Probleme und Hoffnungen,” . 8 – 9 .
   Google Scholar
• Miller , Michael M. 22 April 1997 . “Re: Germans from Russia,” . 22 April , e‐mail forwarded to Eric J. Schmaltz
   Google Scholar
• Long . From Privileged to Dispossessed 192 – 245 .
   Google Scholar
• 1991 . “Appell an das sowjetische Volk und die sowjetische Öffentlichkeit [by the Representatives of the Soviet German People],” . NL , 11 September : 2
   Google Scholar
• Falk , Peter . 1989 . “Delegierter fordert im Kreml Gerechtigkeit: Stiefkinder wollen Autonomie,” interview by Dmitri Ostalski . NL , 5 July : 3
   Google Scholar
• Hilkes . 27 April 1995 . “Re: Eine Frage aus Eric Schmaltz,” . 27 April , e‐mail to Eric J. Schmaltz
   Google Scholar
• Hilkes . 20 February 1996 . “Re: Frage aus Eric Schmaltz,” . 20 February , e‐mail to Eric J. Schmaltz
   Google Scholar
• Dietz and Hilkes . Unbekannte im Osten 77 – 85 .
   Google Scholar
• Pinkus . “The Germans in the Soviet Union Since 1945,” . 148 – 150 .
   Google Scholar
• Simon , Gerhard . 1991 . Nationalism and Policy Toward the Nationalities in the Soviet Union: From Totalitarian Dictatorship to Post‐Stalinist Society , Edited by: Forster , Karen and Forster , Oswald . 241 245 – 246 . Oxford : Westview Press .
   Google Scholar
• Eisfeld . Die Rußlanddeutschen 151 – 153 .
   Google Scholar
• Dietz and Hilkes . Unbekannte im Osten 79 – 81 .
   Google Scholar
• Eisfeld . Die Rußlanddeutschen 151 – 152 .
   Google Scholar
• Heitman . The Soviet Germans in the USSR Today 35 – 36 .
   Google Scholar
• Heitman . The Soviet Germans in the USSR Today 66 – 67 .
   Google Scholar
• Eisfeld . Die Rußlanddeutschen 151 – 152 .
   Google Scholar
• Dietz and Hilkes . Unbekannte im Osten 77 – 85 .
   Google Scholar
• Dietz and Hilkes . Unbekannte im Osten 81 – 85 . 97 – 99 .
   Google Scholar
• Berger , Arnhold . 1989 . “An den Kongreß der Volksdeputierten der UdSSR [Statement],” . M , 7 June : 2
   Google Scholar
• Dietz and Hilkes . Unbekannte im Osten 77 – 85 .
   Google Scholar
• Falk . “Delegierter fordert im Kreml Gerechtigkeit,” . 3
   Google Scholar
• Berger . “An den Kongress der Volksdeputierten der UdSSR,” . 2
   Google Scholar
• Falk . “Delegierter fordert im Kreml Gerechtigkeit,” . 3
   Google Scholar
• Berger . “An den Kongreß der Volksdeputierten der UdSSR,” . 2
   Google Scholar
• Glebov , Oleg , Crowfoot , John and Gellner , Ernest , eds. 1989 . The Soviet Empire: Its Nations Speak Out: The First Congress of People's Deputies, Moscow, 25 May to 10 June 1989 , 100 London, Paris, New York, Melbourne : Harwood Academic Publishers .
   Google Scholar
• 1989 . “Sie kämpfen 1989 um den Status, der ihnen schon 1918 gewährt, aber 1941 wieder geraubt wurde: 135 Vertreter der Deutschen in der UdSSR trafen sich in Moskau [including Statut der ‘Wiedergeburt'],” . VadW , May : 5
   Google Scholar
• Gruliow , Leo . 1989 . ‘“The USSR Is Our Homeland’: Society of Soviet Germans Established,” . CDSP , 41 ( 13 ) 26 April : 26 – 27 . Trans. Leslie J. Scott, Elizabeth Squires and Richard Thomas
   Google Scholar
• Dietz and Hilkes . Unbekannte im Osten 100 – 102 .
   Google Scholar
• Eisfeld . Die Rußlanddeutschen 159 – 160 .
   Google Scholar
• 1991 . “Appell an das sowjetische Volk und die sowjetische Öffentlichkeit,” . NL , 11 September : 2
   Google Scholar
• Bosch . “Sowjetische ‘Wiedergeburt’ ringt um das Überleben in der UdSSR,” . 12
   Google Scholar
• Eisfeld . Die Rußlanddeutschen 159 – 160 .
   Google Scholar
• Dietz and Hilkes . Unbekannte im Osten 75 – 85 . 100 – 102 .
   Google Scholar
• Friesen , Johann . 1992 . “H. Groth soll aufhören, um die Macht zukämpfen!” editorial . NL , 3 June : 14
   Google Scholar
• Fuchs , A. 1992 . “Bin ich mit H. Wormsbecher einverstanden,” editorial . NL , 3 June : 14
   Google Scholar
• Groth . “Zur Pressekonferenz,” . 1 – 3 .
   Google Scholar
• Kampen . “Hugo Wormsbecher ruft zum Verbleib in Rußland auf,” . 14
   Google Scholar
• Wormsbecher . “Die Sowjetdeutschen: Probleme und Hoffnungen,” . 8 – 9 .
   Google Scholar
• 1989 . “Appell der Gründungskonferenz der Uniongesellschaft der sowjetischen ‘Wiedergeburt’ für Politik, Kultur und Bildung an die auf dem Territorium der ehemaligen ASSR der Wolgadeutschen lebende Bevölkerung: Auf mehrfachenWunsch unsere Leser nach Informationen über die Entwicklung um die Deutschen in der UdSSR ‘aus erster Hand’ veröffentlichen wir heute den Wortlaut des Appells der ‘Wiedergeburt’ an die heutigen Menschen an der Wolga ‘von Volk zu Volk,’ wie er im Moskauer ‘Neuen Leben’ vom 3.5.1989 zu lesen war,” . VadW , July : 14 – 15 .
   Google Scholar
• 1990 . “Rebirth,” please consult . Osteuropa , 1 January : A1 – A24 .
   Google Scholar
• Eisfeld . Die Rußlanddeutschen 159 – 161 .
   Google Scholar
• Groth . “Zur Pressekonferenz,” . 1
   Google Scholar
• 1991 . “Konföderation repressierter Völker der RSFSR gegründet,” . VadW , February : 6
   Google Scholar
• Chernobrov , V. 1990 . “Plans of the Centrist Bloc,” . CDSP , 42 ( 38 ) 24 October : 20 – 21 . in Leo Gruliow et al. eds, Trans. Elizabeth Squires and Richard Thomas
   Google Scholar
• Levicheva , Valentina . 1990 . “Unofficial Parties, Fronts, Clubs Burgeon: Nedelya Offers Up‐to‐Date Catalogue of Regional Popular Fronts, Local Associations, Political Discussion Clubs, Incipient Parties, Myriad Religious, Cultural and Environmental Groups: On the Official Wave,” in Leo Gruliow et al. eds, Trans. Elizabeth Squires and Richard Thomas . CDSP , 42 ( 8 ) 28 March : 5 – 8 . 28
   Google Scholar
• Kampen . 1989 . “Der Oberste Sowjet der UdSSR empfiehlt Autonomie für die Wolgadeutschen,” . VadW , November : 3
   Google Scholar
• 1989 . “Deklaration des Obersten Sowjets der Union der Sozialistischen Sowjetrepublik: Über die Qualifizierung der Repressalien gegenüber den gewaltsam ausgesiedelten Völkern als gesetzwirdig und verbrecherisch sowie über die Gewährleistung ihere Rechte [Moscow 14 November 1989],” . NL , 29 November : 2
   Google Scholar
• Bosch . 1990 . “Noch ein Beschluß des Obersten Sowjets [including Supreme Soviet of the USSR decree of 28 November 1989 by Gorbachev],” . VadW , February : 4 – 5 .
   Google Scholar
• Gorbachev , Mikhail . 1990 . “Was sagte Gorbatschow im Mai 1990 in Nfschnij Tagil [lengthy quotation by Gorbachev Pravda 29 May, 1990]?” . VadW , July : 10
   Google Scholar
• 1990 . “Gorbatschow rehabilitiert Stalin‐Opfer,” . VadW , October : 19
   Google Scholar
• 1991 . “Appell an das sowjetische Volk und die sowjetische Öffentlichkeit,” . NL , 11 September : 2
   Google Scholar
• Dietz and Hilkes . Unbekannte im Osten 100 – 102 .
   Google Scholar
• Eisfeld . Die Rußlanddeutschen 159 – 160 .
   Google Scholar
• Gorelov , I. 1992 . “Russia Without Russian‐Germans?” . CDPSP , 44 ( 1 ) 5 February : 31 – 32 . in Leo Gruliow et al. eds, Trans. Miranda Cox and Elizabeth Squires
   Google Scholar
• Marker , Juri . 1990 . “Plenum des Koordinierungszentrums der Uniongesellschaft der Sowjetdeutschen ‘Wiedergeburt,’” . NL , 25 April : 2
   Google Scholar
• Groth , Heinrich , Haar , Jurij and Wormsbecher , Hugo . 1990 . “‘Die Wiedergeburt’: ‘Die Wiedergeburt’ schrieb an den UN‐Generalsekretär Perez de Cuellar,” . VadW , March : 5 letter to U.N. General Secretary Perez de Cuellar, 17 January 1990
   Google Scholar
• Dietz and Hilkes . Unbekannte im Osten 100 – 102 .
   Google Scholar
• Eisfeld . Die Rußlanddeutschen 159 – 160 .
   Google Scholar
• Gaar , Yuri . 1991 . “From Knowledgeable Sources: Congress of Soviet Germans Is Postponed After All,” . CDSP , 43 ( 10 ) 10 April : 21 – 22 . interview by V. Ardayev, in Leo Gruliow et al. eds, Trans. Elizabeth Squires
   Google Scholar
• Marker . “Plenum des Koordinierungszentrums der Uniongesellchaft der Sowjetdeutschen ‘Wiedergeburt,’” . 2
   Google Scholar
• Dietz and Hilkes . Unbekannte im Osten 100 – 102 .
   Google Scholar
• Eisfeld . Die Rußlanddeutschen 159 – 160 .
   Google Scholar
• Marker . “Plenum des Koordinierungszentrums der Uniongesellschaft der Sowjetdeutschen ‘Wiedergeburt,’” . 2
   Google Scholar
• 1990 . “Politbüro in Moskau verwirft Wolgarepublik,” . Die Welt , 6 July
   Google Scholar
• 1990 . “'Wiedergeburt’ will gegen Autonomie ohne Territorium demonstrieren,” . VadW , August‐September : 10
   Google Scholar
• Wormsbecher . 1990 . “Emigration or Revival,” . CDSP , 42 ( 41 ) 14 November : 27 editorial, in Leo Gruliow et al. eds, Trans. Elizabeth Squires and Richard Thomas
   Google Scholar
• Wormsbecher . “Emigration or Revival,” . 27
   Google Scholar
• Wormsbecher . “Emigration or Revival,” . 27
   Google Scholar
• Wormsbecher . “Emigration or Revival,” . 27
   Google Scholar
• Bosch . 1990 . “Das Karussell um Ausreise und Autonomie dreht sicht weiter,” . VadW , March : 5
   Google Scholar
• Wormsbecher . “Haben die Sowjetdeutschen eine Zukunft?” . 7 – 9 .
   Google Scholar
• Kampen . “Hugo Wormsbecher ruft zum Verbleib in Rußland auf,” . 14
   Google Scholar
• Gaar . “From Knowledgeable Sources,” . 21 – 22 .
   Google Scholar
• Gaar . “From Knowledgeable Sources,” . 21 – 22 .
   Google Scholar
• Gaar . “From Knowledgeable Sources,” . 21 – 22 .
   Google Scholar
• Gaar . “From Knowledgeable Sources,” . 21 – 22 .
   Google Scholar
• Gaar . “From Knowledgeable Sources,” . 21 – 22 .
   Google Scholar
• Marker . “Plenum des Koordinierungszentrums der Uniongesellschaft der Sowjetdeutschen ‘Wiedergeburt,’” . 2
   Google Scholar
• Rauschenbach , Boris Viktor . 1991 . “Schlimmer als Angst,” . VadW , February : 6
   Google Scholar
• Eisfeld . Die Rußlanddeutschen 160
   Google Scholar
• 1991 . “Resolution des Außerordentlichen Kongresses der Deutschen der UdSSR [Moscow, 15 March 1991],” . NL , 27 March : 2
   Google Scholar
• 1991 . “USSR President Receives Spokesmen for Soviet Germans,” . CDSP , 43 ( 19 ) June : 18 in Leo Gruliow et al. eds, Trans. Elizabeth Squires
   Google Scholar
• Dietz and Hilkes . Unbekannte im Osten 101 – 102 .
   Google Scholar
• Kampen . “Hugo Wormsbecher ruft zum Verbleib in Rußland auf,” . 2 – 3 .
   Google Scholar
• Olt , Reinhard . 1993 . “Kampf um die Eigenstaatlichkeit aufgegeben: Rücktritt des Hauptaktivisten der Rußlanddeutschen/Kritik an Moskau und Bonn,” . FAZ , 22 December : 5
   Google Scholar
• 1991 . “verband der UdSSR‐Deutschen registriert,” . NL , 10 July : 2
   Google Scholar
• 1995 . “Resolution des II. Kongresses des Internationalen Verbandes der Rußlanddeutschen (27–28 Oktober 1995, Moskau),” . NL , 17 November : 6
   Google Scholar
• Rippley , La Vern J. 1996 . “Islands of Hope: Germans in Russia Today,” . Heritage Review , 26 ( 2 ) June : 4
   Google Scholar
• Kampen . 1992 . “Zwei Meinungen der Deutschen in der GUS,” . VadW , April : 4
   Google Scholar
• Olt . “Kampf um die Eigenstaatlichkeit aufgegeben,” . 5
   Google Scholar
• 1992 . “Rußlanddeutsche wollen zurück zur Wolgarepublik,” . Zeitung der Wolgadeutschen , : 1
   Google Scholar
• Olt . “Kampf um die Eigenstaatlichkeit aufgegeben,” . 5
   Google Scholar
• 1996 . AHSGR Newsletter, Lincoln, NB , Spring : 13 – 14 .
   Google Scholar
• 1992 . “Außerordentlicher Kongreß der ‘Wiedergeburt’ in Moskau,” . VadW , April : 4
   Google Scholar
• 1992 . “Erklärung des Pressedienstes des Vorstands des Zwischenstaatlichen Rates zur Rehabilitierung der Deutschen der ehemaligen UdSSR [Moscow, 26 January 1992],” . NL , 5 February : 2
   Google Scholar
• Kampen . “Zwei Meinungen der Deutschen in der GUS,” . 4
   Google Scholar
• Olt . “Kampf um die Eigenstaatlichkeit aufgegeben,” . 5
   Google Scholar
• Miller , Eugene N. 1992 . “Ein kritisches Nachwort zum Kongreß der Rußlanddeutschen in Moskau,” . VadW , June : 17
   Google Scholar
• 1993 . “Protokoll der Konferenz der Delegierten des 3. Kongresses der Deutschen in der ehemaligen UdSSR, die in der Russischen Föderation wohnhaft sind [27 February 1993],” . SPZ , 24 ( 3 ) March : 4
   Google Scholar
• Vorstand des Zwischenstaatlichen Rates zur Rehabilitierung der Deutschen der ehemaligen UdSSR . 1992 . “Appell der Deutschen der ehemaligen UdSSR an die Öffentlichkeit Deutschlands [Moscow, 23 January 1992],” . NL , 5 February : 3
   Google Scholar
• 1992 . “Außerordentlicher Kongreß der ‘Wiedergeburt’ in Moskau,” . VadW , April : 4
   Google Scholar
• 1992 . “Erklärung des Pressedienstes des Vorstands des Zwischenstaatlichen Rates zur Rehabilitierung der Deutschen der ehemaligen UdSSR [Moscow, 26 January 1992],” . NL , 5 February : 2
   Google Scholar
• 1994 . “Heinrich Groth gibt auf,” . VadW , February : 5
   Google Scholar
• Kampen . “Zwei Meinungen der Deutschen in der GUS,” . 4
   Google Scholar
• Olt . “Kampf um die Eigenstaatlichkeit aufgegeben,” . 5
   Google Scholar
• Miller , Eugene N. 1992 . “Ein kritisches Nachwort zum Kongreß der Rußlanddeutschen in Moskau,” . VadW , June : 17
   Google Scholar
• Vorstand des Zwischenstaatlichen Rates zur Rehabilitierung der Deutschen der ehemaligen UdSSR . “Appell der Deutschen der ehemaligen UdSSR an die Öffentlichkeit Deutschlands [Moscow, 23 January 1992],” . 3
   Google Scholar
• Vorstand der Baschkirischen Zweigstelle der Gesellschaft ‘Wiedergeburt,’ . 1991 . “Ist ein Kongreß der Deutschen der UdSSR zu boykottierien, falls er auf Initiative der Regierung einberufen wird?: Ein offener Brief an den Vorsitzenden und die Mitglieder der Provisorischen Rates zur Wiederherstellung der ASSR der WD, der vom Außerordentlichen Kongreß der Deutschen der UdSSR gewählt wurde,” . NL , 17 April : 7
   Google Scholar
• Airich , Eduard . 1991 . “An den Vorsitzenden des Organisationskomitees zur Vorbereitung des Kongresses der Deutschen der UdSSR B. V. Rauschenbach [from the representatives of the Germans of the USSR],” . NL , 7 August : 2
   Google Scholar
• 1991 . “Appell an das sowjetische Volk und die sowjetische Öffentlichkeit,” . NL , 11 September : 2
   Google Scholar
• 1991 . “Kongreßdelegierte haben das Wort: Kurz vor dem Kongreß der Sowjetdeutschen bat die Redaktion einige Delegierte, ihren Standpunkt zu akuten Problemen unseres Volkes zu äußern [with Statements from Alexander Riffel, Bruno Reiter, and Alexander Schild],” . NL , 23 October : 3
   Google Scholar
• Nixon , Lance . 1991 . “Conference on Establishing a German‐Russian Homeland along Volga Opens Today,” . GrandForks Herald , 18 October : 1B 3B
   Google Scholar
• Zimmermann , Josef . 1990 . ‘“Wiedergeburt'‐Vorsitzender in der BRD,” . NL , 17 October : 2
   Google Scholar
• 1991 . “Jelzin verspricht in Bonn: Wolgarepublik wird kommen,” . NL , 27 November : 2
   Google Scholar
• Olt . 1992 . “An der Wolga Siedlungsgebiete für Deutsche ausgewiesen: Anfang in zwei nationalen Kreisen/Jelzin und Krawtschuk/Kongreß in Moskau,” . FAZ , 20 March
   Google Scholar
• Yeltsin , Boris . 1992 . “Präsident Jelzin ‘postanowil: Wortlaut des Ukas ‘Über Sofortmaßnahmen zur Rehabilitierung der Rußlanddeutschen’ vom 21. Februar 1992 [Decree],” . VadW , June : 16
   Google Scholar
• Bougai , Nikolai . 1996 . The Deportation of Peoples in the Soviet Union , 207 – 24 . Commack , NY : Nova Science Publishers, Inc. .
   Google Scholar
• 1992 . “Das deutsch‐russische Protokoll über die Zusammenarbeit zur stufenweisen Wiedererrichtung der Republik der Wolgadeutschen wurde paraphiert,” . NL , 13 May : 2
   Google Scholar
• Kohl , Helmut and Yeltsin . 1992 . “Deutsch‐russisches Einvernehmen [Statement by Chancellor Helmut Kohl and President Yeltsin on 21 November 1991],” . VadW , February : 2
   Google Scholar
• 1992 . “Yeltsin Lets Ethnic Germans Settle in Two Areas on Volga,” . New York Times , 3 March : 4 natl. edn
   Google Scholar
• 1992 . “Russia Signs Treaty to Set Up a Region for Ethnic Germans,” . New York Times , 11 July : 4 natl. edn
   Google Scholar
• Olt . “Kampf um die Eigenstaatlichkeit aufgegeben,” . 4
   Google Scholar
• 1992 . “Rußlanddeutsche wollen zurück zur Wolgarepublik,” . Zeitung der Wolgadeutschen , : 1
   Google Scholar
• Schmaltz . “Ethnic and German Nationalism in the Former USSR Since 1989,” . 12
   Google Scholar
• Sigov , Yuri and Pachegina , Natalya . 1992 . “On Volga Trip, Yeltsin Rebuffs Germans: Yeltsin Reportedly Damages Relations with FRG and His Insulting Offer to Let Germans Resettle Former Military Firing Range: Autonomous Units: Germans Are Offered the Chance to Live on Land Filled with Artillery Shells [Excerpt of President Yeltsin's Speech in Saratov Province],” . CDPSP , 44 ( 2 ) 12 February : 15 – 16 . in Leo Gruliow et al. eds, Trans. Miranda Cox and Elizabeth Squires
   Google Scholar
• Groth . 1992 . ‘“Der Traum ist aus’: Interview mit dem Führer der Rußlanddeutschen, Heinrich Groth,” interview by Der Spiegel . NL , 11 November : 4
   Google Scholar
• 1992 . “'Wiedergeburt'‐Chef erkundigte sich in Argentinien,” . VadW , Octoer : 3
   Google Scholar
• Hilkes . 20 February 1996 . “Re: Frage aus Eric Schmaltz,” . 20 February , e‐mail
   Google Scholar
• 1992 . “Grußwort aus dem Patenland der Deutschen aus Rußland, Baden‐Württemberg [with quotations from German Interior Minister Frieder Birzele, German State Secretary Gustav Wabro, the Stuttgarter Nachrichten and Frankfurter Allgemeine ’Rebirth’ leader Heinrich Groth and VadW writer Johann Kampen on the occasion of the XXIII Bundestreffen in Stuttgart],” . VadW , July : 9
   Google Scholar
• Groth . “ ‘“Der Traum ist aus,’” . 4
   Google Scholar
• Groth . “ ‘“Der Traum ist aus,’” . 4
   Google Scholar
• Bosch . 1990 . “Sowjetdeutsche ‘Wiedergeburt’ ringt um das Überleben in der UdSSR: Heinrich Groth, der Verfechter einer klaren und sofortigen Entscheidung, setzt sich durch,” . VadW , October : 12 – 13 .
   Google Scholar
• Groth . “ ‘“Der Traum ist aus,’” . 4
   Google Scholar
• Olt . “Kampf um die Eigenstaatlichkeit aufgegeben,” . 5
   Google Scholar
• Groth . “Zur Pressekonferenz,” . 1 – 3 .
   Google Scholar
• Olt . “Kampf um die Eigenstaatlichkeit aufgegeben,” . 5
   Google Scholar
• 12–25 July 1995 . Landsmannschaft der Deutschen aus Rußland 12–25 July , Stuttgart , , Germany
   Google Scholar
• Gross , Andrej . 1995 . “Konferenz der Gesellschaft der Deutschen in der Ukraine ‘Wiedergeburt’: Wiedergeburt mit neuem Vorstand,” . Deutscher Kanal , December : 1 5
   Google Scholar
• 1996 . AHSGR Newsletter, Lincoln, NB , Spring : 13 – 14 .
   Google Scholar
• 1994 . “Nach Westsibirien statt nach Deutschland: Immer mehr Rußlanddeutsche entscheiden sich gegen das Aussiedeln,” . FAZ , 5 August : 5
   Google Scholar
• Thewalt , Andreas . 1994 . “Deutschland, nein danke: Sie wollen nach Sibirien,” . Hamburger Abendblatt , 26–27 March : 4
   Google Scholar
• Klüver , Reymer . 1994 . “Damit sie in Sibirien bleiben,” . Süddeutsche Zeitung , 10 August : 6
   Google Scholar
• Werth , Joseph . 1996 . The Church and the Russian‐Germans in the Siberian Homeland Today: A Personal Interview with His Excellency, the Most Rev. Joseph Werth, Bishop of Siberia , Edited by: Schmaltz , Eric J. 14 Fargo , ND : Germans from Russia Heritage Collection, North Dakota State University Libraries .
   Google Scholar
• Mastyugina , Tatiana and Perepelkin , Lev . 1996 . “An Ethnic History of Russia: Pre‐Revolutionary Times to the Present,” . Edited by: Naumkin , Vitaly and Zviagelskaia , Irina . 59 – 59 . 81 95 Westport, CT, and London : Greenwood Press .
   Google Scholar
• Epp , George . 1989 . “A Mixed Welcome for Returning Germans,” . The Christian Century , 106 ( 29 ) 11 October : 903
   Google Scholar
• Jones , Philip N. 1990 . “Recent Ethnic German Migration from Eastern Europe to the Federal Republic,” . Geography , 75 ( 328 ) July : 249 – 252 .
   Web of Science ®Google Scholar