References
- Ababio, A. G., & Yamoah, E. E. (2016). Effect of advertising on the brand loyalty of cosmetic products among college students. International Review of Management and Marketing, 6(1S), 11–15. https://econjournals.com/index.pxp/irmm/article/view/1503
- Abolhasani, M., Oakes, S., & Oakes, H. (2017). Music in advertising and consumer identity: The search for Heideggerian authenticity. Marketing Theory, 17(4), 473–490. https://doi.org/10.1177/1470593117692021
- Ajami, R. A. (2020). US-China trade war: The spillover effect. Journal of Asia-Pacific Business, 21(1), 1–3. https://doi.org/10.1080/10599231.2020.1708227
- Akaka, M. A., & Alden, D. L. (2010). Global brand positioning and perceptions: International advertising and global consumer culture. International Journal of Advertising, 29(1), 37–56. https://doi.org/10.2501/S0265048709201026
- Alden, D. L., Steenkamp, J. B. E. M., & Batra, R. (1999). Brand positioning through advertising in Asia, North America, and Europe: The role of global consumer culture. The Journal of Marketing, 63(1), 75–87. https://doi.org/10.1177/002224299906300106
- Alden, D. L., Steenkamp, J.-B E. M., & Batra, R. (2006). Consumer attitudes toward marketplace globalization: Structure, antecedents, and consequences. International Journal of Research in Marketing, 23(3), 227–239. https://doi.org/10.1016/j.ijresmar.2006.01.010
- Arnould, E. J., & Thompson, C. J. (2005). Consumer Culture Theory (CCT): Twenty years of research. Journal of Consumer Research, 31(4), 868–882. https://doi.org/10.1086/426626
- Bai, Y., & Cai, D. (2019). Riben wenhua 99 yusnsu [’99 Japanese cultural elements”]. Huadong UP.
- Barnes, B., & Yamamoto, M. (2008). Exploring international cosmetics advertising in Japan. Journal of Marketing Management, 24(3-4), 299–316. https://doi.org/10.1362/026725708X306112
- Barnes, B. R., Kitchen, P. J., Spickett-Jones, G., & Yu, Q. (2004). Investigating the impact of international cosmetics advertising in China. International Journal of Advertising, 23(3), 361–387. https://doi.org/10.1080/02650487.2004.11072889
- Barnes, B. R., Siu, N. Y. M., Yu, Q., & Chan, S. S. Y. (2009). Exploring cosmetics advertising in southern China. International Journal of Advertising, 28(2), 369–393. https://doi.org/10.2501/S0265048709200606
- Bartikowski, B., Fastoso, F., & Gierl, H. (2019). Luxury cars made-in-China: Consequences for brand positioning. Journal of Business Research, 102, 288–297. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2019.01.072
- Bewick, V., Cheek, L., & Ball, J. (2004). Statistics review 9: One-way analysis of variance. Critical Care, 8(2), 1–7.
- Bode, M. (2006). “Now that’s what i call music!” An interpretive approach to music in advertising. Advances in Consumer Research, 33(1), 580–585.
- Bolton, K., & Graddol, D. (2012). English in China today: The current popularity of English in China is unprecedented, and has been fuelled by the recent political and social development of Chinese society. English Today, 28(3), 3–9. https://doi.org/10.1017/S0266078412000223
- Brown, I., & Mues, C. (2012). An experimental comparison of classification algorithms for imbalanced credit scoring data sets. Expert Systems with Applications, 39(3), 3446–3453. https://doi.org/10.1016/j.eswa.2011.09.033
- Buendgens-Kosten, J. (2014). Authenticity. ELT Journal, 68(4), 457–459. https://doi.org/10.1093/elt/ccu034
- Chen, P. (2010). Zhongguo yuansu yu guanggao yinxiao [The Chinese Elements & Advertising]. Xiamen University Press.
- Chen, K. J., Lin, J. S., & Shan, Y. (2021). Influencer marketing in China: The roles of parasocial identification, consumer engagement, and inferences of manipulative intent. Journal of Consumer Behaviour, 20(6), 1436–1448. https://doi.org/10.1002/cb.1945
- Cheong, Y., Zheng, L., & Kim, K. (2011). Product global reach, advertising standardization, and cultural values: An analysis of 2008 Beijing Olympic TV commercials. Asian Journal of Communication, 21(3), 279–300. https://doi.org/10.1080/01292986.2011.559258
- Cheong, Y., Kim, K., & Zheng, L. (2010). Advertising appeals as a reflection of culture: A cross-cultural analysis of food advertising appeals in China and the US. Asian Journal of Communication, 20(1), 1–16. https://doi.org/10.1080/01292980903440848
- Chevalier, M., & Lu, P. X. (2010). Luxury China: Market opportunities and potential. John Wiley and Sons.
- Cleveland, M. (2018). Acculturation to the global consumer culture: Ten years after and agenda for the next decade. Journal of Global Scholars of Marketing Science, 28(3), 257–271. https://doi.org/10.1080/21639159.2018.1466656
- Cui, G., & Yang, X. (2009). Responses of Chinese consumers to sex appeals in international advertising: A test of congruency theory. Journal of Global Marketing, 22(3), 229–245. https://doi.org/10.1080/08911760902845031
- Czarnecka, B., Brennan, R., & Keles, S. (2018). Cultural meaning, advertising, and national culture: A four-country study. Journal of Global Marketing, 31(1), 4–17. https://doi.org/10.1080/08911762.2017.1376364
- Danylova, T. (2020). The modern-day feminine beauty ideal, mental health, and Jungian archetypes. Mental Health: Global Challenges Journal, 3(1), 38–44. https://doi.org/10.32437/mhgcj.v3i1.99
- Darling-Wolf, F. (2004). Sites of attractiveness: Japanese women and westernised representations of feminine beauty. Critical Studies in Media Communication, 21(4), 325–345. https://doi.org/10.1080/0739318042000245354
- Dass, M., Kohli, C., Kumar, P., & Thomas, S. (2014). A study of the antecedents of slogan liking. Journal of Business Research, 67(12), 2504–2511. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2014.05.004
- Daxue Consulting. (2020). Selling makeup in China: Analysis of the cosmetics market in China. Retrieved September 23, 2022, from daxueconsulting.com/selling-cosmetics-in-china-beauty-and-personal-care-market/
- Dentsu. (2022, July 13). Dentsu ad spend report predicts continued growth through 2022 despite global economic turbulence. Retrieved October 27, 2023, from Dentsu.com/news-releases/dentsu-ad-spend-forecast-july-2022-release
- Eco, U. (2004). History of beauty (A. McEwen, Trans.). Rizzoli.
- Feng, Y., & Frith, K. T. (2008). The growth of international women’s magazines in China and the role of transactional advertising. Journal of Magazine and New Media Research, 10(1), 1–14.
- Frazer, C. F., Sheehan, K. B., & Patti, C. H. (2002). Advertising strategy and effective advertising: Comparing the USA and Australia. Journal of Marketing Communications, 8(3), 149–164. https://doi.org/10.1080/13527260210147324
- Frith, K. T., Cheng, H., & Shaw, P. (2004). Race and beauty: A comparison of Asian and Western models in women’s magazine advertisement. Sex Roles, 50(1/2), 53–61. https://doi.org/10.1023/B:SERS.0000011072.84489.e2
- Frith, S. (2003). Music and everyday life. In M. Clayton, T. Herbert, & R. Middleton (Eds), The cultural study of music (pp. 92–101). Routledge.
- Gerbner, G., & Gross, L. (1976). Living with television: The violence profile. Journal of Communication, 26(2), 172–199. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1976.tb01397.x
- GMA. (2021). The success of Japanese cosmetics in China. Retrieved September 23, 2022, from cosmeticschinaagency.com/japenese-cosmetics-success-china/
- Goh, C. L., Asahara, M., & Matsumoto, Y. (2005). Training multi-classifiers for Chinese unknown word detection. Journal of Chinese Language and Computing, 15(1), 1–12.
- Gundová, P., & Cvoligová, K. (2019). Impact of influencer marketing on consumer behavior. Acta Academica Karviniensia, 19(3), 31–41. https://doi.org/10.25142/aak.2019.018
- Hamzaoui-Essoussi, L., Merunka, D., & Bartikowski, B. (2011). Brand origin and country of manufacture influences on brand equity and the moderating role of brand typicality. Journal of Business Research, 64(9), 973–978. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2010.11.020
- Hassan, S. S., & Katsanis, L. P. (1994). Global market segmentation strategies and trends. International Business Press.
- Hill, S. E., Rodeheffer, C. D., Griskevicius, V., Durante, K., & White, A. E. (2012). Boosting beauty in an economic decline: Mating, spending, and the lipstick effect. Journal of Personality and Social Psychology, 103(2), 275–291. https://doi.org/10.1037/a0028657
- HKTDC Research. (2022). China’s cosmetic markets. Retrieved September 23, 2022, from research.hktdc.com/en/article/MzA4Nzg0MTgw
- Hopkins, B. E. (2007). Western cosmetics in the gendered development of consumer culture in China. Feminist Economics, 13(3-4), 287–306. https://doi.org/10.1080/13545700701439416
- Hornikx, J., van Meurs, F., van den Heuvel, J., & Janssen, A. (2020). How brands highlight country of origin in magazine advertising: A content analysis. Journal of Global Marketing, 33(1), 34–45. https://doi.org/10.1080/08911762.2019.1579399
- Hornikx, J. M. A., & O’Keefe, D. J. (2009). Adapting consumer advertising appeals to cultural values: A meta-analytic review of effects on persuasiveness and ad liking. In C. S. Beck (Ed.), Communication yearbook (pp. 38–71). Lawrence Erlbaum.
- Huettl, V., & Gierl, H. (2012). Visual art in advertising: The effects of utilitarian vs. hedonic product positioning and price information. Marketing Letters, 23(3), 893–904. https://doi.org/10.1007/s11002-012-9196-z
- Jha, M. R. (2015). The global beauty industry: Colorism, racism, and the national body. Routledge.
- Jiang, J., & Wei, R. (2012). Influences of culture and marketconvergence on the international advertising strategies of multinationalcorporations in NorthAmerica, Europe, and Asia. International Marketingreview, 29(6), 597–622. https://doi.org/10.1108/02651331211277964
- Jin, D. H. (2010). ‘Zhongguoyuans’ yu Chuangyichuanbo [Chinese elements and creative communication]. In P. A. Chen (Ed.), Zhongguoyuansu yu Guanggaoyingxiao [‘The Chinese elements and advertising] (pp.53–79). Xiamen University Press.
- Kates, S. M., & Goh, C. (2003). Brand morphing–Implications for advertising theory and practice. Journal of Advertising, 32(1), 59–68. https://doi.org/10.1080/00913367.2003.10639049
- Kim, T. K. (2015). T test as a parametric statistic. Korean Journal of Anesthesiology, 68(6), 540–546. https://doi.org/10.4097/kjae.2015.68.6.540
- Klein, J. G., Ettenson, R., & Morris, M. D. (1998). The animosity model of foreign product purchase: An empirical test in the People’s Republic of China. Journal of Marketing, 62(1), 89–100. https://doi.org/10.1177/002224299806200108
- Kohli, C., Leuthesser, L., & Suri, R. (2007). Got slogan? Guidelines for creating effective slogans. Business Horizons, 50(5), 415–422. https://doi.org/10.1016/j.bushor.2007.05.002
- Kohli, C., & Suri, R. (2002). Creating effective logos: Insights from theory and practice. Business Horizons, 45(3), 58–64. https://doi.org/10.1016/S0007-6813(02)00203-3
- Kyo, C. (2016). The search for the beautiful woman: A cultural history of translated and introduced by Kyoko Selden. The Asia-Pacific Journal, 14(16), 1–9.
- Lam, A. (2005). Language education in China: Policy and experience from 1949. Hongkong University Press.
- Lasswell, H. D. (1948). The structure and function of communication in society. The Communication of Ideas, 37(1), 136–139.
- Lee, W. N. (2019). Exploring the role of culture in advertising: Resolving persistent issues and responding to changes. Journal of Advertising, 48(1), 115–125. https://doi.org/10.1080/00913367.2019.1579686
- Leung, F. F., Gu, F. F., & Palmatier, R. W. (2022). Online influencer marketing. Journal of the Academy of Marketing Science, 50(2), 226–251. https://doi.org/10.1007/s11747-021-00829-4
- Li, Z., & Hao, H. Z. (2009). English teaching in Chinese context: Theory and practice. Hebei Education Press.
- Liu, S., Perry, P., Moore, C., & Warnaby, G. (2016). The standardisation-localisation dilemma of brand communications for luxury fashion retailers’ internationalisation into China. Journal of Business Research, 69(1), 357–364. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2015.08.008
- Liu, Y., Tao, W., & Tsai, W. H. S. (2017). Global versus local consumer culture positioning in a transitional market: Understanding the influence of consumer nationalism. International Journal of Strategic Communication, 11(4), 344–360. https://doi.org/10.1080/1553118X.2017.1339040
- Liu-Thompkins, Y. (2019). A decade of online advertising research: What we learned and what we need to know. Journal of Advertising, 48(1), 1–13. https://doi.org/10.1080/00913367.2018.1556138
- MacDonald, D., & Dildar, Y. (2020). Social and psychological determinants of consumption: Evidence for the lipstick effect during the Great Recession. Journal of Behavioral and Experimental Economics, 86, 101527. https://doi.org/10.1016/j.socec.2020.101527
- Marjerison, R., Yipei, H., & Chen, R. (2020). The impact of social media influencers on pur-chase intention towards cosmetic products in China. Journal of Behavioral Studies in Business, 12, 1–18.
- Michaelidou, N., Micevski, M., & Halkias, G. (2020). How do international advertisers use consumer culture positioning strategies? A cross-national, cross-category approach. International Marketing Review, 38(2), 367–386. https://doi.org/10.1108/IMR-05-2020-0101
- Mihailovic, T., Vescovi, T., & Pontiggia, A. (2017). The beauty ideal in Chinese luxury cosmetics: Adaptation strategies of western companies. Department of Management, Università Ca’Foscari Venezia Working Paper (2017/07).
- Moon, L. (2019). Chinese shoppers say they would Shun American Brands during the world’s busiest 24 hours of online shopping. South China Morning Post. Retrieved March 3, 2022, from scmp.com on.
- Moon, S. Y., & Chan, K. (2005). Advertising appeals and cultural values in television commercials: A comparison of Hong Kong and Korea. International Marketing Review, 22(1), 48–66. https://doi.org/10.1108/02651330510581172
- Moriuchi, E. (2021). Influencer marketing. In Cross-cultural social media marketing: Bridging across cultural differences (pp. 45–53). Emerald Publishing Limited.
- Mueller, B. (1990). Degrees of globalisation: An analysis of the standardisation of message elements in multinational advertising. Journal of Current Issues and Research in Advertising, 12(1), 119–133.
- Mueller, B. (1992). Standardization vs. specialization: An examination of westernization in Japanese advertising. Journal of Advertising Research, 32(1), 15–24.
- Mueller, B. (2011). Dynamics of international advertising: Theoretical and practical perspectives. Peter Lang.
- Mueller, R. D., Wang, G. X., Liu, G., & Cui, C. C. ( 2015). Consumer xenocentrism in China: Anexploratory study. Asia Pacific Journal of Marketing and Logistics, 28(1), 73–91. https://doi.org/10.1108/APJML-11-2014-0158
- Butt, I., Mukerji, B., & Shareef, M. A. ( 2017). Relevance of soft-sell and hard-sell advertising appeals for global consumer cultural positioning. Journal of Customer Behaviour, 16(3), 263–279. https://doi.org/10.1362/147539217X15071081721125
- Nelson, M. R., & Paek, H. J. (2007). A content analysis of advertising in a global magazine across seven countries: Implications for global advertising strategies. International Marketing Review, 24(1), 64–86. https://doi.org/10.1108/02651330710727196
- Okazaki, S., & Mueller, B. (2008). Evolution in the use of localised appeals in Japanese and American print advertising. International Journal of Advertising, 27(5), 771–798. https://doi.org/10.2501/S0265048708080323
- Okazaki, S., Mueller, B., & Taylor, C. R. (2010). Measuring soft-sell versus hard-sell advertising appeals. Journal of Advertising, 39(2), 5–20. https://doi.org/10.2753/JOA0091-3367390201
- Oyama, S. (2009). The emergence of pan-Asian brands: Regional strategies of Japanese cosmetics brands. Media International Australia, 133(1), 85–96. https://doi.org/10.1177/1329878X0913300113
- Oyedele, A., Hernandez, M. D., & Backes, K. (2019). Consumer culture and political ideology plots in social media campaigns. Journal of Promotion Management, 25(1), 108–127. https://doi.org/10.1080/10496491.2018.1427655
- Park, J., Kim, J., Lee, D. C., Kim, S. S., Voyer, B. G., Kim, C., Sung, B., Gonzalez-Jimenez, H., Fastoso, F., Choi, Y. K., & Yoon, S. (2022). The im-pact of COVID‐19 on consumer evaluation of authentic advertising messages. Psychology & Marketing, 39(1), 76–89. https://doi.org/10.1002/mar.21574
- Polegato, R., & Bjerke, R. (2009). Cross-cultural differences in ad likeability and ad element likeability: The case of Benetton. Journal of Promotion Management, 15(3), 382–399. https://doi.org/10.1080/10496490903196460
- Ponomareva, E., & Nozdrenko, E. (2021). Digital transformation of marketing strategy of Western firms in Chinese cosmetic market. In Digital strategies in a global market (pp. 229–241). Palgrave Macmillan.
- Qingyan Cosmetic. (2023, February 13). 555 Yi! Zishentang jiao dajuan [¥55.5 Billion! Shiseido submits financial report]. Sohu.com. Retrieved October 27, 2023, from www.sohu.com/a/640143934_329832
- Sage Captial. (2021, January 12). J-Beauty brands poised to take market share in China. Seeking Alpha. Retrieved October 27, 2023, from Seekingalpha.com/instablog/179106-sage-capital/5542419-j-beauty-brands-poised-to-take-market-share-in-china
- Salvador, A., & Chisvert, A. (Eds.). (2011). Analysis of cosmetic products. Elsevier.
- Schmitt, B. H., Simonson, A., & Marcus, J. (1995). Managing corporate image and identity. Long Range Planning, 28(5), 82–92. https://doi.org/10.1016/0024-6301(95)00040-P
- Sharma, P. (2011). Country of origin effects in developed and emerging markets: Exploring the contrasting roles of materialism and value consciousness. Journal of International Business Studies, 42(2), 285–306. https://doi.org/10.1057/jibs.2010.16
- Steenkamp, J. B. E. (2019). Global versus local consumer culture: Theory, measurement, and future research directions. Journal of International Marketing, 27(1), 1–19. https://doi.org/10.1177/1069031X18811289
- Strebinger, A., Guo, X., Klauser, F., & Grant-Hay, P. (2018). Is multi-ethnic advertising a globally viable strategy for a Western luxury car brand? A mixed-method cross-cultural study. Journal of Business Research, 82, 409–416. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2017.08.037
- Taylor, C. R., & Okazaki, S. (2015). Do global brands use similar executional styles across cultures? A comparison of U.S. and Japanese television advertising. Journal of Advertising, 44(3), 276–288. https://doi.org/10.1080/00913367.2014.996306
- Thomala, L. L. (2020, August 31). Market size of mobile advertising in China 2013-202. Statista. Retrieved October 27, 2023, from Statista.com/statistics/278538/market-volume-of-mobile-advertising-in-china/
- Thomala, L. L. (2022). Ad spend growth of major industries in China in 2021. Statistia. Retrieved September 29, 2022, from Statista.com/statistics/224869/growth-in-advertising-expenditure-in-china-by-industry/
- Umemura, M., & Slater, S. (2017). Reaching for global in the Japanese cosmetics industry, 1951 to 2015: The case of Shiseido. Business History, 59(6), 877–903. https://doi.org/10.1080/00076791.2016.1274735
- Usunier, J. (2011). The shift from manufacturing to brand origin: Suggestions for improving COO relevance. International Marketing Review, 28(5), 486–496. https://doi.org/10.1108/02651331111167606
- Wang, Y., Feng, Y., Liao, H., Luo, J., & Xu, X. (2018, April). Do they all look the same? deci-phering Chinese, Japanese and Koreans by fine-grained deep learning [Paper presentation]. 2018 IEEE Confer-Ence on Multimedia Information Processing and Retrieval (MIPR) (pp. 39–44), New York. IEEE.
- Wei, R., & Su, J. (2012). The statistics of English in China: An analysis of the best available data from government sources. English Today, 28(3), 10–14. https://doi.org/10.1017/S0266078412000235
- Westjohn, S. A., Singh, N., & Magnusson, P. (2012). Responsiveness to global and local consumer culture positioning: A personality and collective identity perspective. Journal of International Marketing, 20(1), 58–73. https://doi.org/10.1509/jim.10.0154
- Wright, A. (2002). Technology as an enabler of the global branding of retail financial services. Journal of International Marketing, 10(2), 83–98. https://doi.org/10.1509/jimk.10.2.83.19535
- Yang, L., Meng, W., & Li, Y. (2021, December) Marketing strategies of Chinese cosmetic brands in local Market [Paper presentation]. 2021 3rd International Conference on Economic Management and Cultural Industry (ICEMCI 2021) (pp. 3130–3138). Atlantis Press. https://doi.org/10.2991/assehr.k.211209.513
- Yang, R., Yang, Y., Song, X., & Zhang, Y. (2022). What kinds of online video advertising music do people like? A qualitative study. Social Behavior and Personality: An International Journal, 50(2), 1–13. https://doi.org/10.2224/sbp.10961
- Yazawa, Y. (2020). Guan yu riben de yiqie [How to live Japanese] (Deng, Trans.). Guangdongjingji Press.
- Yu, C., & Dong, L. (2019). Segmentation of youngadult consumers in China: A global–local cultural identity perspective. InternationalJournal of Marketing Studies, 11(1), 30–39. https://doi.org/10.5539/ijms.v11n1p30
- Yu, S., & Hu, Y. (2020). When luxury brands meet China: The effect of localised celebrity endorsements in social media marketing. Journal of Retailing and Consumer Services, 54(1), 102010. https://doi.org/10.1016/j.jretconser.2019.102010
- Yu, S. Y., Park, E. A., & Sung, M. (2015). Cosmetics advertisements in women’s magazines: A cross-cultural analysis of China and Korea. Social Behavior and Personality: An International Journal, 43(4), 685–704. https://doi.org/10.2224/sbp.2015.43.4.685
- Zhang, J., & Shavitt, S. (2003). Cultural values in advertisements to the Chinese X-generation: Promoting modernity and individualism. Journal of Advertising, 32(1), 23–33. https://doi.org/10.1080/00913367.2003.10639047
- Zhou, L., Yang, Z., & Hui, M. K. (2010). Non-local or local brands? A multi-level investigation into confidence in brand origin identification and its strategic implications. Journal of the Academy of Marketing Science, 38(2), 202–218. https://doi.org/10.1007/s11747-009-0153-1
- Zhou, N., & Belk, R. W. (2004). Chinese consumer readings of global and local advertising appeals. Journal of Advertising, 33(3), 63–76. https://doi.org/10.1080/00913367.2004.10639169
- Zou, S., & Volz, Y. Z. (2010). An integrated theory of global advertising: An application of the GMS theory. International Journal of Advertising, 29(1), 57–84. https://doi.org/10.2501/S0265048709201038