Language choice and identity construction in peer interactions: insights from a multilingual university in Hong Kong

References

• Barkhuizen , G. and de Klerk , V. 2006 . Imagined identities: Preimmigrants’ narratives on language and identity . International Journal of Bilingualism , 10 : 277 – 99 .
   Google Scholar
• Blommaert , J. 2005 . Discourse , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Boyd , S. 2003 . Foreign born teachers in the multilingual classroom in Sweden. Attitudes to foreign accent . International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , 6 : 283 – 95 .
   Google Scholar
• Connolly , W.E. 2002 . Identity\difference: Democratic negotiations of political paradox . Minnesota, MN : University of Minnesota Press .
   Google Scholar
• Creese , A. and Blackledge , A. 2010 . Translanguaging in the bilingual classroom: A pedagogy for learning and teaching? . The Modern Language Journal , 94 : 103 – 15 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Davies , B. , and R. Harré . 1999 . Positioning and personhood . In Positioning theory: Moral contexts of intentional action , R. Harré and L. van Langenhöve , 32 – 51 . Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Dörnyei , Z. 2005 . The psychology of language learner: Individual differences in second language acquisition , Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum .
   Google Scholar
• Dörnyei , Z. 2009 . The L2 motivational self system . In Motivation, language identity and the L2 self , Z. Dörnyei and E. Ushioda , 9 – 42 . Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Duff , P.A. and Uchida , Y. 1997 . The negotiation of teachers’ sociocultural identities and practices in postsecondary EFL classrooms . TESOL Quarterly , 31 : 451 – 86 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Gao , X. 2010 . To be or not to be “part of them”: Micropolitical challenges in mainland Chinese students’ learning of English in a multilingual university . TESOL Quarterly , 44 : 274 – 94 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Gao , X. and Trent , J. 2009 . Understanding mainland Chinese student teachers’ motivations for choosing a teacher education programme in HK . Journal of Education for Teaching: International Research and Pedagogy , 35 : 145 – 59 .
   Google Scholar
• Gu , M. 2010 . Identities constructed in difference: English language learners in China . Journal of Pragmatics , 42 : 243 – 56 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Gu , M. in press . ‘Cross-border pre-service teachers in Hong Kong: ‘To be or not to be integrated, that is the problem’ . Journal of Education for Teaching: International Research and Pedagogy 37
   Google Scholar
• Haugen , E. 1972 . The ecology of language: Essays by Einar Haugen . A.S. Dil . Stanford : Stanford University Press .
   Google Scholar
• Jaffe , A. 2003 . Language ecologies and the meaning of diversity: Corsican bilingual education and the concept of ‘Polynomie’ . In Encyclopedia of language and education: Vol. 9. Ecology of language , A. Creese , P. Martin , and N.H. Hornberger , 2nd ed ., 53 – 65 . New York : Springer Science .
   Google Scholar
• Joseph , J.E. 2001 . Globalization and the spread of English: The long perspective . Journal of Southeast Asian Education , 2 : 212 – 40 .
   Google Scholar
• Joseph , J.E. 2004 . Language and identity: National, ethnic, religious , New York : Palgrave Macmillan .
   Google Scholar
• Kirkpatrick , A. 2007 . Linguistic imperialism: English as a global language . In Handbook of applied linguistics, Volume IX, language diversity and change , A. Pauwels and M. Hellinger , 333 – 64 . Berlin : Mouton de Gruyter .
   Google Scholar
• Kramsch , C. and Whiteside , A. 2008 . Language ecology in multilingual settings: Towards a theory of symbolic competence . Applied Linguistics , 29 : 645 – 71 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lai , M. 2001 . Hong Kong students’ attitudes towards Cantonese, Putonghua, and English after the change of sovereignty . Journal of Multicultural and Multilingual Development , 22 : 112 – 33 .
   Google Scholar
• Li , D.C.S. 2009 . Towards ‘biliteracy and trilingualism’ in Hong Kong (SAR): Problems, dilemmas and stakeholders’ views . AILA Review , 22 : 72 – 84 .
   Google Scholar
• Li , M. and Bray , M. 2007 . Cross-border flows of students for higher education: Push-pull factors and motivations of mainland Chinese students in HK and Macau . Higher Education , 53 : 791 – 818 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Martin , P.W. 2003 . Interactions and inter-relationships around text: Practices and positionings in a multilingual classroom in Brunei . International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , 6 : 185 – 201 .
   Google Scholar
• Martin-Jones , M. and Saxena , M. 2003 . Bilingual resources and funds of knowledge for teaching and learning in multiethnic classes in Britain . International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , 6 : 267 – 82 .
   Google Scholar
• Norton , B. 2001 . Non-participation, imagined communities, and the language classroom . In Learner contributions to language learning: New directions in research , M. Breen , 159 – 71 . Harlow : Pearson Education .
   Google Scholar
• Norton , B. and Toohey , K. 2001 . Changing perspectives on good language learners . TESOL Quarterly , 35 : 307 – 22 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Pavlenko , A. 2000 . Access to linguistic resources: Key variable in second language learning . Estudios de Sociolinguistica , 1 : 85 – 105 .
   Google Scholar
• Pennycook , A. 2003 . Global Englishes, rip slyme, and performativity . Journal of Sociolinguistics , 7 : 513 – 33 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Prolyn , M. 2008 . Policy, practice and power: Language ecologies of South African classrooms . In Encyclopedia of language and education: Vol. 9. Ecology of language , A. Creese , P. Martin and N.H. Hornberger , 2nd ed . 207 – 24 . New York : Springer Science .
   Google Scholar
• Rampton , B. 1999 . Dichotomies, difference and ritual in second language teaching and learning . Applied Linguistics , 20 : 316 – 40 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Simpson , A.A. 2007 . Language and national identity in Asia . Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Strauss , A. and Corbin , J. 1998 . Basics of qualitative research , 2nd ed , Thousand Oaks, CA : Sage .
   Google Scholar
• Tse , S.K. , Lam , J.W.I. , Loh , E.K.Y. and Lam , R.Y. 2007 . The influence of the language that Hong Kong primary school students habitually speak at home on their Chinese reading ability in school . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 28 : 400 – 17 .
   Google Scholar
• van Lier , L. 2004 . The ecology and semiotics of language learning: A sociocultural perspective , Dordrecht : Kluwer Academic .
   Google Scholar
• van Manen , M. 1990 . Researching lived experience , Albany, NY : State University of New York Press .
   Google Scholar
• Weedon , C. 1997 . Feminist practice and poststructuralist theory , 2nd ed , Malden, MA : Blackwell .
   Google Scholar
• Willoughby , L. 2009 . Language choice in multilingual peer groups: Insights from an Australian high school . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 30 : 421 – 35 .
   Web of Science ®Google Scholar