Multilingualism and multiculturalism in an International Baccalaureate Diploma Programme with particular emphasis on supporting linguistic minority students

References

• Alanís, Iliana. 2000. “A Texas Two-way Bilingual Program: Its Effects on Linguistic and Academic Achievement.” Bilingual Research Journal 24 (3): 225–248.
   Google Scholar
• Aldana, Ursula, and Anysia Mayer. 2014. “The International Baccalaureate: A College-Preparatory Pathway for Heritage Language Speakers and Immigrant Youth.” In The Bilingual Advantage: Language, Literacy and the US Labor Market, edited by Rebecca M. Callahan and Patricia Gándara, 261–285. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Atkinson, Paul. 2014. For Ethnography. Los Angeles, CA: Sage.
   Google Scholar
• Busch, Brigitta. 2011. “Trends and Innovative Practices in Multilingual Education in Europe: An Overview.” International Review of Education 57 (5–6): 541–549.
   Google Scholar
• Callahan, Rebecca M., and Chandra Muller. 2013. Coming of Political Age: American Schools and the Civic Development of Immigrant Youth. New York: Russell Sage Foundation.
   Google Scholar
• Cenoz, Jasone. 2009. Towards Multilingual Education: Basque Educational Research From an International Perspective. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Cervantes-Soon, Claudia G., Lisa Dorner, Deborah Palmer, Dan Heiman, Rebecca Schwerdtfeger, Jinmyung Choi, Ramón Antonio Martínez, and Mariana Pacheco. 2017. “Combating Inequalities in Two-Way Language Immersion Programs: Toward Critical Consciousness in Bilingual Education Spaces.” Review of Research in Education 41 (1): 403–427.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chaparro, Sofía E. 2019. “But Mom! I’m Not a Spanish Boy: Raciolinguistic Socialization in a Two-Way Immersion Bilingual Program.” Linguistics and Education 50 (April): 1–12.
   Google Scholar
• Charmaz, Kathy. 2014. Constructing Grounded Theory. Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Coca, Vanessa, David Johnson, Thomas Kelley-Kemple, Melissa Roderick, Eliza Moeller, Nicole Williams, Kafi Moragne, and Consortium on Chicago School Research. 2012. Working to My Potential: The Postsecondary Experiences of CPS Students in the International Baccalaureate Diploma Programme. Chicago: Consortium on Chicago School Research.
   Google Scholar
• Collier, Virginia P., and Wayne P. Thomas. 2004. “The Astounding Effectiveness of Dual Language Education for All.” NABE Journal of Research and Practice 2 (1): 1–20.
   Google Scholar
• Dabach, Dafney B., and Rebecca M. Callahan. 2011. “Rights Versus Reality: The Gap Between Civil Rights and English Learners’ High School Educational Opportunities.” Teachers College Record 16558: 1–8.
   Google Scholar
• DeLeon, Tanya M. 2014. “The New Ecology of Biliteracy in California: An Exploratory Study of the Early Implementation of the State Seal of Biliteracy.” PhD diss., Loyola Marymount University.
   Google Scholar
• DeNicolo, Christina Passos. 2016. “‘School Within a School’: Examining Implementation Barriers in a Spanish/English Transitional Bilingual Education Program.” Bilingual Research Journal 39 (2): 91–106.
   Web of Science ®Google Scholar
• Doherty, Catherine. 2012. “Optimising Meritocratic Advantage with the International Baccalaureate Diploma in Australian Schools.” Critical Studies in Education 53 (2): 183–196.
   Web of Science ®Google Scholar
• Flores, Nelson, and Ofelia García. 2017. “A Critical Review of Bilingual Education in the United States: From Basements and Pride to Boutiques and Profit.” Annual Review of Applied Linguistics 37 (September): 14–29.
   Google Scholar
• García, Ofelia, and Leah Mason. 2009. “Where in the World is US Spanish? Creating a Space of Opportunity for US Latinos.” In Language and Poverty, edited by Wayne Harbert, Sally McConnell-Ginet, Amanda Miller, and John Whitman, 78–101. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Garrett, Terry, and Katie W. Randall. 2018. Update: Transitional Bilingual Instruction Program (TBIP). Report to the Legislature. Olympia: Washington Office of Superintendent of Public Instruction.
   Google Scholar
• Halic, Olivia, Liz Bergeron, Alexandra Kuvaeva, and Alison Smith. 2015. “The International Baccalaureate’s Bilingual Diploma: Global Trends, Pathways, and Predictors of Attainment.” International Journal of Educational Research 69: 59–70.
   Web of Science ®Google Scholar
• Harklau, Linda. 2005. “Ethnography and Ethnographic Research on Second Language Teaching and Learning.” In Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning, edited by Eli Hinkel, 179–194. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Heineke, Amy J., Kristin J. Davin, and Amy Bedford. 2018. “The Seal of Biliteracy: Considering Equity and Access for English Learners.” Education Policy Analysis Archives 26 (99): 1–12.
   Google Scholar
• Hertberg-Davis, H., and C. M. Callahan. 2008. “A Narrow Escape.” Gifted Child Quarterly 52 (3): 199-216.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hill, Jane H. 2008. The Everyday Language of White Racism. Malden: Wiley-Blackwell.
   Google Scholar
• IBO (International Baccalaureate Organization). n.d.a. Why the IB is different. https://ibo.org/benefits/why-the-ib-is-different/
   Google Scholar
• IBO (International Baccalaureate Organization). n.d.b. Language A: literature (SL/HL). https://www.ibo.org/programmes/diploma-programme/curriculum/language-and-literature/language-a-literature-slhl/
   Google Scholar
• IBO (International Baccalaureate Organization). n.d.c. Understanding DP Assessment. https://www.ibo.org/programmes/diploma-programme/assessment-and-exams/understanding-ib-assessment/
   Google Scholar
• Kloss, Heinz. 1977. The American Bilingual Tradition. Rowley, MA: Newbury House.
   Google Scholar
• Kyburg, Robin M., Holly Hertberg-Davis, and Carolyn M. Callahan. 2007. “Advanced Placement and International Baccalaureate Programs: Optimal Learning Environments for Talented Minorities?” Journal of Advanced Academics 18 (2): 172–215.
   Google Scholar
• Macías, Reynaldo F. 1979. “Language Choice and Human Rights in the United States.” In Language in Public Life: Georgetown University Round Table on Language and Linguistics, edited by James E. Alatis and G. Richard, 86–101. Washington, DC: Georgetown University Press.
   Google Scholar
• Macías, Reynaldo F. 2014. “Benefits of Bilingualism: In the Eye of the Beholder.” In The Bilingual Advantage: Language, Literacy, and the US Labor Market, edited by Rebecca M. Callahan and Patricia C. Gandara, 16–44. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Marian, Viorica, Anthony Shook, and Scott R. Schroeder. 2013. “Bilingual Two-way Immersion Programs Benefit Academic Achievement.” Bilingual Research Journal 36 (2): 167–186.
   Google Scholar
• Markee, Numa. 2013. “Emic and Etic in Qualitative Research.” In The Encyclopedia of Applied Linguistics, edited by Carol A. Chapelle, 1–4. Chichester: Wiley-Blackwell.
   Google Scholar
• May, Stephen. 2014. “Justifying Educational Language Rights.” Review of Research in Education 38 (1): 215–241.
   Google Scholar
• Mayer, Anysia P. 2008. “Expanding Opportunities for High Academic Achievement: An International Baccalaureate Diploma Program in an Urban High Schoo.” Journal of Advanced Academics 19 (2): 202–235.
   Google Scholar
• Mayer, Anysia P. 2012. “Paving the Way to College: An Analysis of an International Baccalaureate Diploma Program Serving Immigrant Students in California.” In Linguistic Minority Students Go to College, edited by Yasuko Kanno and Linda Harklau, 55–73. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Menken, Kate, and Tatyana Kleyn. 2010. “The Long-Term Impact of Subtractive Schooling in the Educational Experiences of Secondary English Language Learners.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 13 (4): 399–417.
   Web of Science ®Google Scholar
• Menken, Kate, and Cristian Solorza. 2014. “No Child Left Bilingual.” Educational Policy 28 (1): 96–125.
   Web of Science ®Google Scholar
• Olsen, Laurie. 2010. Reparable Harm Fulfilling the Unkept Promise of Educational Opportunity for California’s Long Term English Learners. Long Beach: Californians Together.
   Google Scholar
• Palmer, Deborah. 2009. “Middle-Class English Speakers in a Two-Way Immersion Bilingual Classroom: ‘Everybody Should Be Listening to Jonathan Right Now … .’” TESOL Quarterly 43 (2): 177–202.
   Web of Science ®Google Scholar
• Palmer, Deborah. 2011. “The Discourse of Transition: Teachers’ Language Ideologies Within Transitional Bilingual Education Programs.” International Multilingual Research Journal 5 (2): 103–122.
   Google Scholar
• Park, Kelly, Vera Caine, and Randolph Wimmer. 2014. “The Experiences of Advanced Placement and International Baccalaureate Diploma Program Participants.” Journal of Advanced Academics 25 (2): 129–153.
   Google Scholar
• Perna, Laura W., Henry May, April Yee, Tafaya Ransom, Awilda Rodriguez, and Rachél Fester. 2015. “Unequal Access to Rigorous High School Curricula.” Educational Policy 29 (2): 402–425.
   Web of Science ®Google Scholar
• Riches, Caroline, and Xiao L. Curdt-Christiansen. 2010. “A Tale of Two Montréal Communities: Parents’ Perspectives on Their Children’s Language and Literacy Development in a Multilingual Context.” Canadian Modern Language Review 66 (4): 525–555.
   Web of Science ®Google Scholar
• Saldaña, Johnny. 2013. The Coding Manual for Qualitative Researchers. Los Angeles, CA: Sage.
   Google Scholar
• Sauret, Belinda A. n.d. The International Baccalaureate Approach to Native Language Study. http://nclrc.org/about_teaching/topics/learner_diversity.html#advanced_placement_spanish_middle.
   Google Scholar
• Siskin, Leslie S., Meryle Weinstein, and Robyn Sperling. 2010. To Be IB: Creating Support Structures and Services for Title I High Schools Implementing the International Baccalaureate Programme. New York: The Institute for Education and Social Policy.
   Google Scholar
• Tollefson, James W., and Amy BM Tsui. 2014. “Language Diversity and Language Policy in Educational Access and Equity.” Review of Research in Education 38 (1): 189–214.
   Google Scholar
• Umansky, Ilana M., Rachel A. Valentino, and Sean F. Reardon. 2015. “The Promise of Bilingual and Dual Immersion Education.” Stanford Center for Education Policy Analysis. http://cepa.stanford.edu/wp15-11.
   Google Scholar
• Vela, Adriana, Don Jones, Marie-Anne Mundy, and Carrie Isaacson. 2017. “Determining the Effectiveness of Bilingual Programs on Third Grade State Exam Scores.” Research in Higher Education Journal 33: 1–15.
   Google Scholar
• Walker, George. 2011. “Introduction: Past, Present, and Future.” In The Changing Face of International Education: Challenges for the IB, edited by George Walker, 1–17. Cardiff: International Baccalaureate.
   Google Scholar
• Warhol, Larisa, and Anysia Mayer. 2012. “Misinterpreting School Reform: The Dissolution of a Dual-Immersion Bilingual Program in an Urban New England Elementary School.” Bilingual Research Journal 35 (2): 145–163.
   Google Scholar
• Wiley, Terrence G., David R. Garcia, Arnold B. Danzig, and Monica L. Stigler. 2014. “Language Policy, Politics, and Diversity in Education.” Review of Research in Education 38 (1): vii–xxiii.
   Google Scholar