Conceptualising English L1 speakers’ motivation for learning L2 Chinese in Australian universities

References

• Al-Hoorie, A. H., and P. D. MacIntyre, eds. 2019. Contemporary Language Motivation Theory: 60 Years Since Gardner and Lambert (1959). Bristol, UK: Blue Ridge Summit, USA.
   Google Scholar
• Australian Bureau of Statistics. 2016. Census Reveals a Fast Changing, Culturally Diverse Nation. https://www.abs.gov.au/ausstats/[email protected]/lookup/media%20release3.
   Google Scholar
• Australian Bureau of Statistics. 2021. Migration, Australia. https://www.abs.gov.au/statistics/people/population/migration-australia/latest-release.
   Google Scholar
• Boo, Z., Z. Dörnyei, and S. Ryan. 2015. “L2 Motivation Research 2005–2014: Understanding a Publication Surge and a Changing Landscape.” System 55: 145–157.
   Web of Science ®Google Scholar
• Busse, V., and C. Walter. 2013. “Foreign Language Learning Motivation in Higher Education: A Longitudinal Study of Motivational Changes and Their Causes.” The Modern Language Journal 97 (2): 435–456.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chen, P. 2016. “Politics, Economics, Society, and Overseas Chinese Teaching: A Case Study of Australia.” Chinese Education & Society 49 (6): 351–368.
   Google Scholar
• Clément, R., Z. Dörnyei, and K. A. Noels. 1994. “Motivation, Self-Confidence, and Group Cohesion in the Foreign Language Classroom.” Language Learning 44 (3): 417–448.
   Web of Science ®Google Scholar
• Commonwealth of Australia. 2018. China-Born Community Information Summary. https://www.homeaffairs.gov.au/mca/files/2016-cis-china.PDF.
   Google Scholar
• Csizér, K., and Z. Dörnyei. 2005. “The Internal Structure of Language Learning Motivation and its Relationship with Language Choice and Learning Effort.” The Modern Language Journal 89 (1): 19–36.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dawnkins, J. 1991. Australia’s Language: The Australian Language and Literacy Policy. Canberra: Australian Government Publishing Service.
   Google Scholar
• Deci, E. L., and R. M. Ryan. 1985. Intrinsic Motivation and Self-Determination in Human Behavior. Berlin: Springer Science & Business Media.
   Google Scholar
• Dewaele, J.-M., and M. Alfawzan. 2018. “Does the Effect of Enjoyment Outweigh That of Anxiety in Foreign Language Performance?” Studies in Second Language Learning and Teaching 8: 21–45.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dewaele, J.-M., and P. MacIntyre. 2014. “The two faces of Janus?” Studies in Second Language Learning and Teaching 4: 237–274.
   Google Scholar
• Ding, A. 2016. “Motivation Types of Chinese Language Learners in China.” Overseas Chinese Education 60 (3): 360–372.
   Google Scholar
• Dörnyei, Z. 1990. “Conceptualizing Motivation in Foreign-Language Learning*.” Language Learning 40 (1): 45–78.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dörnyei, Z. 1994. “Motivation and Motivating in the Foreign Language Classroom.” The Modern Language Journal 78 (3): 273–284.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dörnyei, Z. 2005. The Psychology of the Language Learner: Individual Differences in Second Language Acquisition. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Dörnyei, Z. 2009. “Individual Differences: Interplay of Learner Characteristics and Learning Environment.” Language Learning 59 (S1): 230–248.
   Google Scholar
• Dörnyei, Z. 2019. “Towards a Better Understanding of the L2 Learning Experience, the Cinderella of the L2 Motivational Self System.” Studies in Second Language Learning and Teaching 9 (1): 19–30.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dörnyei, Z. 2020. Innovations and Challenges in Language Learning Motivation. London: Routledge.
   Google Scholar
• Dörnyei, Z., and A. H. Al-Hoorie. 2017. “The Motivational Foundation of Learning Languages Other Than Global English: Theoretical Issues and Research Directions.” The Modern Language Journal 101 (3): 455–468.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dörnyei, Z., and K. Csizér. 2002. “Some Dynamics of Language Attitudes and Motivation: Results of a Longitudinal Nationwide Survey.” Applied Linguistics 23 (4): 421–462.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dörnyei, Z., and E. Ushioda. 2021. Teaching and Researching Motivation. London: Routledge.
   Google Scholar
• Ehrman, M. E. 1996. “An Exploration of Adult Language Learning Motivation, Self-Efficacy and Anxiety.” In Language Learning Motivation: Pathways to the New Century, edited by R. Oxford, 81–103. Honolulu: University of Hawai’i Press.
   Google Scholar
• Field, A. 2013. Discovering Statistics Using IBM SPSS Statistics. London: Sage.
   Google Scholar
• Fraschini, N., and M. Caruso. 2019. “‘I Can see Myself … ’A Q Methodology Study on Self Vision of Korean Language Learners.” System 87: 102147–102112.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gao, X. 2014. “Motivations, Strategies, and Challenges: Learning Mandarin in Australia.” In Practices and Policies, Current Research in Languages and Cultures Education, edited by C. Travis, J. Hajek, C. Nettelbeck, E. Beckmann, and A. Lloyd-Smith, 169–192. Canberra: Languages and Cultures Network for Australian Universities.
   Google Scholar
• Gao, X. 2020. “Teachers’ Perceptions of Effective Strategies for Developing Intercultural Competence.” Global Chinese 6 (2): 333–358.
   Google Scholar
• Gao, X. A., and L. Lv. 2018. “Motivations of Chinese Learners of Japanese in Mainland China.” Journal of Language, Identity & Education 17 (4): 222–235.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gao, X. A., and Y. Zheng. 2019. “Multilingualism and higher education in Greater China.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 40 (7): 590–604.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gardner, R. C. 1985. Social Psychology and Second Language Earning: The Role of Attitude and Motivation. Baltimore: Edward Arnold.
   Google Scholar
• Gardner, R. C. 2001. “Integrative Motivation and Second Language Acquisition.” In Motivation and Second Language Acquisition, edited by Z. Dörnyei, and R. Schmidt, 1–20. Honolulu: University of Hawai’i Press.
   Google Scholar
• Gardner, R. C. 2019. “The Socio-Educational Model of Second Language Acquisition.” In The Palgrave Handbook of Motivation for Language Learning, edited by M. Lamb, K. Csizér, A. Henry, and S. Ryan, 21–37. Cham: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Gardner, R. C., J. Day, and P. Maclntyre. 1992. “Integrative Motivation, Induced Anxiety, and Language Learning in a Controlled Environment.” Studies in Second Language Acquisition 14 (2): 197–214.
   Google Scholar
• Gardner, R. C., and W. E. Lambert. 1959. “Motivational Variables in Second-Language Acquisition.” Canadian Journal of Psychology/Revue canadienne de psychologie 13 (4): 266–272.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gardner, R. C., and W. E. Lambert. 1972. Attitudes and Motivation in Second Language Learning. Rowley: Newbury House Publishers.
   Google Scholar
• Gardner, R. C., and P. D. MacIntyre. 1991. “An Instrumental Motivation In Language Study” Studies in Second Language Acquisition 13 (1): 57–72.
   Google Scholar
• Gardner, R. C., and P. D. MacIntyre. 1993. “On the Measurement of Affective Variables in Second Language Learning.” Language Learning 43 (2): 157–194.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gil, J. 2017. Soft Power and the Worldwide Promotion of Chinese Language Learning. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Gil, J. 2021. The Rise of Chinese as a Global Language: Prospects and Obstacles. Cham: Springer Nature.
   Google Scholar
• Gong, Y., M. Ma, T. P. Hsiang, and C. Wang. 2020. “Sustaining International Students’ Learning of Chinese in China: Shifting Motivations among New Zealand Students During Study Abroad.” Sustainability 12: 1–14.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gonzales, R. D. 2010. “Motivation Orientation in Foreign Language Learning: The Case of Filipino Students Learning Foreign Languages.” TESOL Journal 3 (1): 3–28.
   Google Scholar
• Graham, S. J. 2004. “Giving up on Modern Foreign Languages? Students’ Perceptions of Learning French. The Modern Language Journal 88 (2): 171–191.
   Web of Science ®Google Scholar
• Harper, C., and J. Lo Bianco. 2021. To Achieve Asia-Literacy Australia Needs to Make Language Study Compulsory. Asialink, July 29. https://asialink.unimelb.edu.au/insights/to-achieve-asia-literacy-australia-needs-to-make-language-study-compulsory.
   Google Scholar
• Hiver, P., and A. H. Al-Hoorie. 2020. Research Methods for Complexity Theory in Applied Linguistics. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Jiang, Y., and J. M. Dewaele. 2019. “How Unique is the Foreign Language Classroom Enjoyment and Anxiety of Chinese EFL Learners?” System 82: 13–25.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jiang, Y., and J. M. Dewaele. 2020. “The Predictive Power of Sociobiographical and Language Variables on Foreign Language Anxiety of Chinese University Students.” System 89: 102207–102207.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jin, Y. X., and L. J. Zhang. 2018. “The Dimensions of Foreign Language Classroom Enjoyment and Their Effect on Foreign Language Achievement.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 24: 948–962.
   Web of Science ®Google Scholar
• Li, C., G. Jiang, and J.-M. Dewaele. 2018. “Understanding Chinese High School Students’ Foreign Language Enjoyment: Validation of the Chinese Version of the Foreign Language Enjoyment Scale.” System 76: 183–196.
   Web of Science ®Google Scholar
• Liddicoat, A. J. 2013. Language-in-Education Policies. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Lin, C. 2018. Motivation in US Learners of Mandarin as a Foreign and Heritage Language. Unpublished PhD thesis, University of Hawai’i at Mānoa.
   Google Scholar
• Liu, M. 2020. “L2 Motivation, Demographic Variables, and Chinese Proficiency among Adult Learners of Chinese.” Journal of Language and Education 6 (2): 120–131.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lu, X., and G. Li. 2008. “Motivation and Achievement in Chinese Language Learning: A Comparative Analysis.” In Chinese as a Heritage Language: Fostering Rooted World Citizenry, edited by A. W. He, and Y. Xiao, 89–108. Honolulu: University of Hawai’i Press.
   Google Scholar
• Macintyre, P. 1999. “Language Anxiety: A Review of the Research for Language Teachers.” In Affect in Foreign Language and Second Language Learning: A Practical Guide to Creating a low-Anxiety Classroom Atmosphere, edited by D. J. Young, 24–45. Boston: McGraw-Hill.
   Google Scholar
• MacIntyre, P., and L. Vincze. 2017. “Positive and Negative Emotions Underlie Motivation for L2 Learning.” Studies in Second Language Learning and Teaching 7 (1): 61–88.
   Web of Science ®Google Scholar
• May, S. 2014. “Introducing the “Multilingual Turn”.” In The Multilingual Turn: Implications for SLA, TESOL, and Bilingual Education, edited by S. May, 12–19. London: Routledge.
   Google Scholar
• Mayfield, T. 2017. Australia’s ‘Spectacular’ Failure in Languages. https://pursuit.unimelb.edu.au/articles/australia-s-spectacular-failure-in-languages.
   Google Scholar
• NSW Education Standards Authority. 2021. 2021 HSC Enrolments By Course. https://educationstandards.nsw.edu.au/wps/portal/nesa/11-12/hsc/about-HSC/HSC-facts-figures/HSC-course-enrolments.
   Google Scholar
• Orton, J. 2008. Chinese Language Education in Australian Schools. http://www.cltfa.asn.au/Supp1.pdf.
   Google Scholar
• Orton, J., J. Tee, J. Gong, J. McCulloch, Y. Zhao, and D. McRae. 2012. Profiles of Chinese Language Programs in Victorian Schools. http://education.unimelb.edu.au/__data/assets/pdf_file/0008/631691/CTTC_profiles_report.pdf.
   Google Scholar
• Papi, M. 2010. “The L2 Motivational Self System L2, Anxiety, and Motivated Behavior: A Structural Equation Modeling Approach.” System 38 (3): 467–479.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ryan, R. M., and E. L. Deci. 2000. “Self-determination Theory and the Facilitation of Intrinsic Motivation, Social Development, and Well-Being.” American Psychologist 55 (1): 68–78.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ryan, R. M., and E. L. Deci. 2017. Self-Determination Theory: Basic Psychological Needs in Motivation, Development, and Wellness. New York: Guilford.
   Google Scholar
• Ryan, R. M., and E. L. Deci. 2020. “Intrinsic and Extrinsic Motivation from a Self-Determination Theory Perspective: Definitions, Theory, Practices, and Future Directions.” Contemporary Educational Psychology 61: 1–11. Article ID: 101860.
   Web of Science ®Google Scholar
• Schmidt, R., D. Boraie, and O. Kassabgy. 1996. “Foreign Language Motivation: Internal Structure and External Connections.” In Language Learning Motivation: Pathways to the new Century, edited by R. L. Oxford, 14–87. Honolulu: The University of Honolulu Press.
   Google Scholar
• Schmidt, R., and Y. Watanabe. 2001. “Motivation, Strategy Use, and Pedagogical Preferences in Foreign Language Learning.” In Motivation and Second Language Acquisition, edited by Z. Dörnyei, 313–359. Honolulu: The University of Hawai’i.
   Google Scholar
• Shaaban, K. A., and G. Ghaith. 2000. “Student Motivation to Learn English as a Foreign Language.” Foreign Language Annals 33 (6): 632–644.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sun, X. 2011. Motivations, Beliefs, and Chinese Language Learning: A Phenomenological Study in a Canadian University. Unpublished thesis, University of Manitoba.
   Google Scholar
• Ushioda, E. 2009. “A Person-in-Context Relational View of Emergent Motivation, Self and Identity.” In Motivation, Language Identity and the L2 Self. Second Language Acquisition, edited by Z. Dörnyei, and E. Ushioda, 215–228. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Ushioda, E. 2017. “The Impact of Global English on Motivation to Learn Other Languages: Toward an Ideal Multilingual Self.” The Modern Language Journal 101 (3): 469–482.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ushioda, E. 2020. Language Learning Motivation. Cham: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Ushioda, E., and Z. Dörnyei. 2017. “Beyond Global English: Motivation to Learn Languages in a Multicultural World: Introduction to the Special Issue.” The Modern Language Journal 101 (3): 451–454.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wang, A. 2010. “Understanding the Interactions Between Motivation, Ethnicity, and Teaching Strategies.” In Teaching and Learning Chinese: Issues and Perspectives, edited by J. Chen, C. Wang, and J. Cai, 117–136. Charlotte: Information Age Publishing, Inc.
   Google Scholar
• Wang, W., L. Tsung, and K. Wang. 2017. “Diversities and Motivations of Chinese L2 Learners.” Global Chinese 3 (2): 129–199.
   Google Scholar
• Wen, X. 1997. “Motivation and language learning with students of Chinese.” Foreign Language Annals 30 (2): 235–251.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wen, X. 1999. “Chinese Learning Motivation: A Comparative Study of Different Ethnic Groups.” In Mapping the Course of the Chinese Language Field, edited by M. Chu, 121–150. Kalamazoo: The Chinese Language Teachers Association Monograph Series, Vol. III.
   Google Scholar
• Wen, X. 2011. “Chinese Language Learning Motivation: A Comparative Study of Heritage and non-Heritage Learners.” Heritage Language Journal 8 (3): 41–66.
   Google Scholar
• Wen, X., and M. Piao. 2020. “Motivational Profiles and Learning Experience Across Chinese Language Proficiency Levels.” System 90: 102–216.
   Web of Science ®Google Scholar
• Xie, Y. 2018. “Motivation of Ideal Chinese L2 Self and Global Competence: A Case Study on Postsecondary Chinese Language Learners Chinese as a Second Language.” The Journal of the Chinese Language Teachers Association, USA 53 (2): 163–186.
   Google Scholar
• Xu, H. L., and R. Moloney. 2014. “Identifying Chinese Heritage Learners’ Motivations, Learning Needs and Learning Goals: A Case Study of a Cohort of Heritage Learners in an Australian University.” Language Learning in Higher Education 4 (2): 365–393.
   Google Scholar
• Xu, H. L., and R. Moloney. 2019. “Motivation for Learning Chinese in the Australian Context: A Research Focus on Tertiary Students.” In The Palgrave Handbook of Motivation for Language Learning, edited by M. Lamb, K. Csizér, A. Henry, and S. Ryan, 449–469. Cham: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Yang, J. S. R. 2003. “Motivational Orientations and Selected Learner Variables of East Asian Language Learners in the United States.” Foreign Language Annals 36 (1): 44–56.
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhang, L., and L. Tsung. 2021. “Learning Chinese as a Second Language in China: Positive Emotions and Enjoyment.” System 96: 102–410.
   Web of Science ®Google Scholar