Autism and bilingual socialisation: parents’ perspectives and youth language practices in three bilingual (Japanese–English) families

References

• Baker, D. 2017. “The Language Question: Considering Three Somali American Students with Autism.” Multiple Voices for Ethnically Diverse Exceptional Learners 17 (1): 20–38. https://doi.org/10.56829/1547-1888.17.1.20
   Google Scholar
• Bottema-Beutel, K., G. Oliveira, S. R. Cohen, and J. Miguel. 2020. “Question–Response–Evaluation Sequences in the Home Interactions of a Bilingual Child with Autism Spectrum Disorder.” International Journal of Language & Communication Disorders 55 (2): 216–230. https://doi.org/10.1111/1460-6984.12513.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Caldas, S. J. 2012. “Language Policy in the Family.” In Cambridge Handbook of Language Policy, edited by B. Spolsky, 351–373. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Caldwell-Harris, C. L. 2022. “Passionate About Languages, But Listening and Speaking – ¡Ay, Caramba! Autistic Adults Discuss Foreign Language Learning.” Journal of Multilingual and Multicultural Development. https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2029869
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Capps, L., M. Losh, and C. Thurber. 2000. “The Frog Ate the Bug and Made his Mouth Sad”: Narrative Competence in Children with Autism.” Journal of Abnormal Child Psychology 28: 193–204. https://doi.org/10.1023/A:1005126915631.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Conner, C., D. L. Baker, and J. H. Allor. 2020. “Multiple Language Exposure for Children with Autism Spectrum Disorder from Culturally and Linguistically Diverse Communities.” Bilingual Research Journal 43 (3): 286–303. https://doi.org/10.1080/15235882.2020.1799885
   Web of Science ®Google Scholar
• Curdt-Christiansen, X. L. 2016. “Conflicting Language Ideologies and Contradictory Language Practices in Singaporean Multilingual Families.” Journal of Multilingual and Multicultural Development, 37 (7): 694–709. https://doi.org/10.1080/01434632.2015.1127926
   Web of Science ®Google Scholar
• Dai, Y. G., J. D. Burke, L. Naigles, I. M. Eigsti, and D. A. Fein. 2018. “Language Abilities in Monolingual- and Bilingual- Exposed Children with Autism or Other Developmental Disorders.” Research in Autism Spectrum Disorders 55: 38–49.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Du Bois, J. W. 2007. “The Stance Triangle.” In Stancetaking in Discourse: Subjectivity, Evaluation, Interaction, edited by R. Englebretson, 139–182. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
   Google Scholar
• Du Bois, J. W., R. P. Hobson, and J. A. Hobson. 2014. “Dialogic Resonance and Intersubjective Engagement in Autism.” Cognitive Linguistics 25 (3): 411–441. https://doi.org/10.1515/cog-2014-0025.
   Web of Science ®Google Scholar
• Duranti, A. 2004. “Agency in Language.” In A Companion to Linguistic Anthropology, edited by A. Duranti, 451–473. Malden, MA: Blackwell.
   Google Scholar
• Fernandez y Garcia, E., J. Breslau, R. Hansen, and E. Miller. 2012. “Unintended Consequences: An Ethnographic Narrative Case Series Exploring Language Recommendations for Bilingual Families of Children with Autism Spectrum Disorders.” Journal of Medical Speech Language Pathology 20 (2): 10–16.
   Google Scholar
• Goodwin, C., and J. Heritage. 1990. “Conversation Analysis.” Annual Review of Anthropology 19: 283–307. https://doi.org/10.1146/annurev.an.19.100190.001435.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hambly, C., and E. Fombonne. 2012. “The Impact of Bilingual Environments on Language Development in Children with Autism Spectrum Disorders.” Journal of Autism and Developmental Disorders 42 (7): 1342–1352. https://doi.org/10.1007/s10803-011-1365-z.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hampton, S., H. Rabagliati, A. Sorace, and S. Fletcher-Watson. 2017. “Autism and Bilingualism: A Qualitative Interview Study of Parents’ Perspectives and Experiences.” Journal of Speech, Language, and Hearing Research 60: 435–446. https://doi.org/10.1044/2016_JSLHR-L-15-0348.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hastedt, I., A. Eisenhower, R. C. Sheldrick, and A. S. Carter. 2023. “Bilingual and Monolingual Autistic Toddlers: Language and Social Communication Skills.” Journal of Autism and Developmental Disorders 53 (6): 2185–2202. https://doi.org/10.1007/s10803-022-05504-3.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ijalba, E. 2016. “Hispanic Immigrant Mothers of Young Children With Autism Spectrum Disorders: How Do They Understand and Cope With Autism?” American Journal of Speech-Language Pathology 25 (2): 200–213. https://doi.org/10.1044/2015_AJSLP-13-0017.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jaffe, A. M. 2009. “Introduction.” In Stance: Sociolinguistic Perspectives, edited by A. M. Jaffe, 3–28. New York: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Jegatheesan, B. 2011. “Multilingual Development in Children with Autism: Perspectives of South Asian Muslim Immigrant Parents on Raising a Child with a Communicative Disorder in Multilingual Contexts.” Bilingual Research Journal 34: 185–200. https://doi.org/10.1080/15235882.2011.597824.
   Google Scholar
• Klein, W. 2021. “Managing trouble spots in conversation: Other-initiated repair elicitations produced by a bilingual youth with autism.” Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) 31 (2): 225–249. https://doi.org/10.1075/prag.19042.kle.
   Google Scholar
• Kremer-Sadlik, T. 2005. “To be or not to be bilingual: Autistic children from multilingual families.” In Proceedings of the 4th International Symposium on Bilingualism, edited by J. Cohen, K. T. McAlister, K. Rolstad, and J. MacSwan, 1225–1234. Somerville, MA: Cascadilla Press.
   Google Scholar
• Kroskrity, P. V. 2010. “Language Ideologies – Evolving Perspectives.” In Society and Language Use, edited by Jürgen Jaspers, Jan-Ola Östman, and Jef Verschueren, 192–211. Amsterdam: John Benjamins Publishing Co.
   Google Scholar
• Li, Wei. 2018. “Translanguaging as a Practical Theory of Language.” Applied Linguistics 39 (1): 9–30. https://doi.org/10.1093/applin/amx039
   Web of Science ®Google Scholar
• Norrick, N. R. 2000. Conversational Narrative: Storytelling in Everyday Talk. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
   Google Scholar
• Ochs, E., and B. B. Schieffelin. 2012. “The Theory of Language Socialization.” In The Handbook of Language Socialization, edited by A. Duranti, E. Ochs, and B. B. Schieffelin, 1–21. Malden, MA: Blackwell Publishing Ltd.
   Google Scholar
• Ochs, E., and O. Solomon. 2010. “Autistic Sociality.” Ethos 38 (1): 69–92. https://doi.org/10.1111/j.1548-1352.2009.01082.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Schegloff, E. A. 2007. Sequence Organization in Interaction: Volume 1: A Primer in Conversation Analysis. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Seung, H., S. Siddiqi, and J. H. Elder. 2006. “Intervention Outcomes of a Bilingual Child with Autism.” Journal of Medical Speech Language Pathology 14 (1), 53–63.
   Google Scholar
• Sterponi, L. and K. de Kirby. 2016. “A Multidimensional Reappraisal of Language in Autism: Insights from a Discourse Analytic Study.” Journal of Autism and Developmental Disorders 46: 394–405. https://doi.org/10.1007/s10803-015-2679-z
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Stivers, T., and J. D. Robinson. 2006. “A Preference for Progressivity in Interaction.” Language in Society 35 (3): 367–392. https://doi.org/10.1017/S0047404506060179.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tager-Flusberg, H., R. Paul, and C. Lord. 2005. “Language and Communication in Autism.” In Handbook of Autism and Pervasive Developmental Disorders: Diagnosis, Development, Neurobiology, and Behavior, edited by F. R. Volkmar, R. Paul, A. Klin, and D. J. Cohen, 335–364. Hoboken, NJ: Wiley.
   Google Scholar
• Valicenti-McDermott, M. D., N. Tarshis, M. Schouls, M. Galdston, K. Hottinger, R. Seijo, L. Shulman, and S. Shinnar. 2013. “Language Differences Between Monolingual English and Bilingual English-Spanish Young Children with Autism Spectrum Disorders.” Journal of Child Neurology 28 (7): 945–948. https://doi.org/10.1177/0883073812453204.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Woolard, K., and B. Schieffelin. 1994. “Language Ideology.” Annual Review of Anthropology 23: 55–82. https://doi.org/10.1146/annurev.an.23.100194.000415.
   Web of Science ®Google Scholar
• Yu, B. 2013. “Issues in Bilingualism and Heritage Language Maintenance: Perspectives of Minority-Language Mothers of Children with Autism Spectrum Disorders.” American Journal of Speech-Language Pathology 22 (1): 10–24. https://doi.org/10.1044/1058-0360(2012/10-0078).
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Yu, B. 2016a. “Bilingualism as Conceptualized and Bilingualism as Lived: A Critical Examination of the Monolingual Socialization of a Child with Autism in a Bilingual Family.” Journal of Autism and Developmental Disorders 46 (2): 424–435. https://doi.org/10.1007/s10803-015-2625-0-2625-0.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Yu, B. 2016b. “Code-switching as a Communicative Resource Within Routine, Bilingual Family Interactions for a Child on the Autism Spectrum.” Perspectives of the ASHA Special Interest Groups 1 (14): 17–28. https://doi.org/10.1044/persp1.SIG14.17.
   Google Scholar
• Yu, B., and L. Sterponi. 2023. “Toward Neurodiversity: How Conversation Analysis Can Contribute to a New Approach to Social Communication Assessment.” Language, Speech, and Hearing Services in Schools 54: 27–41. https://doi.org/10.1044/2022_LSHSS-22-00041.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar