How to reduce the UX bottleneck – train your software developers

References

• Beyer, H., and K. Holtzblatt. 1997. Contextual Design: Defining Customer-centered Systems. The Netherlands: Elsevier.
   Google Scholar
• Bruun, A. 2010. “Training Software Developers in Usability Engineering: A Literature Review.” In Proceedings of the 6th Nordic Conference on Human-Computer Interaction: Extending Boundaries, NordiCHI’10, 82–91. New York, NY: ACM. doi:10.1145/1868914.1868928.
   Google Scholar
• Bruun, A., and J. Stage. 2014. “Barefoot Usability Evaluations.” Behaviour & Information Technology 33 (11): 1148–1167. doi: 10.1080/0144929X.2014.883552
   Web of Science ®Google Scholar
• DIS, I. 2009. Ergonomics of Human System Interaction-Part 210: Human-centred Design for Interactive Systems. Geneva: International Standardization Organization (ISO: 9241-210:2010).
   Google Scholar
• Dreyfus, S. E., and H. L. Dreyfus. 1980. A Five-Stage model of the mental activities involved in directed skill acquisition (No. ORC-80-2). Berkeley, CA: California Univ Berkeley Operations Research Center
   Google Scholar
• Eriksson, E., Å. Cajander, and J. Gulliksen. 2009. “Hello World! – Experiencing Usability Methods without Usability Expertise.” In Human-Computer Interaction – INTERACT 2009 SE – 60, Lecture Notes in Computer Science, edited by T. Gross, J. Gulliksen, P. Kotzé, L. Oestreicher, P. Palanque, R. Prates, and M. Winckler, 550–565. Berlin: Springer. doi:10.1007/978-3-642-03658-3_60.
   Google Scholar
• Häkli, A. 2005. Introducing User-centered Design in a Small-size Software Development Organization. Helsinki: Helsinki University of Technology.
   Google Scholar
• Holtzblatt, K., J. B. Wendell, and S. Wood. 2005. Rapid Contextual Design: A How-to Guide to Key Techniques for User Centered Design. Oxford: Elsevier.
   Google Scholar
• Karat, J., and T. Dayton. 1995a. “Practical Education for Improving Software Usability.” In Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI’95, 162–169. New York, NY: ACM Press/Addison-Wesley. doi:10.1145/223904.223925.
   Google Scholar
• Karat, J., and T. Dayton. 1995b. “Practical Education for Improving Software Usability.” In Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, 162–169. New York, NY: ACM Press/Addison-Wesley.
   Google Scholar
• Kjeldskov, J., M. B. Skov, and J. Stage. 2004. “Instant Data Analysis: Conducting Usability Evaluations in a Day.” In Proceedings of the NordiCHI’04, 233–240. Tampere: ACM.
   Google Scholar
• Krathwohl, D. R. 2002. “A Revision of Bloom's Taxonomy: An Overview.” Theory Into Practice 41 (4): 212–218. doi: 10.1207/s15430421tip4104_2
   Web of Science ®Google Scholar
• Krueger, R. A., and M. A. Casey. 2002. “Designing and Conducting Focus Group Interviews.” Social Analysis, Selected Tools and Techniques, 4–23. http://www.eiu.edu/ihec/Krueger-FocusGroupInterviews.pdf.
   Google Scholar
• Latzina, M., and B. Rummel. 2003. “Soft(ware) Skills in Context: Corporate Usability Training Aiming at Cross-Disciplinary Collaboration.” In Proceedings 16th Conference on Software Engineering Education and Training, 2003 (CSEE&T 2003), 52–57. Los Alamitos, CA: IEEE.
   Google Scholar
• Lewis, C. H. 1982. Using the “Thinking Aloud” Method in Cognitive Interface Design. Technical Report IBM RC-9265. Yorktown Heights, NY: IBM Watson Research Center.
   Google Scholar
• Mathiassen, L. 2002. “Collaborative Practice Research.” Information Technology & People 15: 321–345. doi: 10.1108/09593840210453115
   Google Scholar
• Medlock, M. C., D. Wixon, M. Terrano, R. L. Romero, and B. Fulton. 2002. “Using the RITE Method to Improve Products: A Definition and a Case Study.” Presented at the Usability Professionals Association, Orlando, FL.
   Google Scholar
• Nielsen, J., R. M. Bush, T. Dayton, N. E. Mond, M. J. Muller, and R. W. Root. 1992. “Teaching Experienced Developers to Design Graphical User Interfaces.” In Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, 557–564. New York, NY: ACM.
   Google Scholar
• Nielsen, J., and R. Molich. 1990. “Heuristic Evaluation of User Interfaces.” In CHI ‘90 Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, 249–256. New York, NY: ACM.
   Google Scholar
• Øvad, T., N. Bornoe, L. B. Larsen, and J. Stage. 2015. “Teaching Software Developers to Perform UX Tasks.” In Proceedings of the Annual Meeting of the Australian Special Interest Group for Computer Human Interaction, 397–406. New York, NY: ACM.
   Google Scholar
• Øvad, T., and L. B. Larsen. 2014. “Experiences from Training Agile Software Developers in Focused Workshops.” In Proceedings from the International Conference on Interfaces and Human Computer Interaction, 355–359. IADIS Press.
   Google Scholar
• Øvad, T., and L. B. Larsen. 2015. “The Prevalence of UX Design in Agile Development Processes in Industry.” In Proceedings of the 2015 Agile Conference (Agile 2015). Presented at the Agile2015, 40–49. Washington: IEEE Computer Society Press.
   Google Scholar
• Øvad, T., and L. B. Larsen. 2016. “Templates – A Key to Success when Training Developers to Perform UX Tasks.” In Integrating User Centered Design in Agile Development, edited by G. Cockton, M. Lárusdóttir, P. Gregory, and Å. Cajander. London: Springer.
   Google Scholar
• Patton, M. Q. 1990. Qualitative Evaluation and Research Methods. Beverly Hills, CA: Sage.
   Google Scholar
• Polson, P. G., C. Lewis, J. Rieman, and C. Wharton. 1992. “Cognitive Walkthroughs: A Method for Theory-Based Evaluation of User Interfaces.” International Journal of Man-Machine Studies 36: 741–773.
   Google Scholar
• Radiometer Medical ApS. 2015. http://www.radiometer.com.
   Google Scholar
• Rubin, J., and D. Chisnell. 2008. Handbook of Usability Testing: How to Plan, Design and Conduct Effective Tests. Indianapolis, IN: John Wiley & Sons.
   Google Scholar
• SenDx. 2015. https://www.linkedin.com/company/1217829.
   Google Scholar
• Sutherland, J., and K. Schwaber. 2011. The Scrum Guide. Defin. Guide Scrum Rules Game.
   Google Scholar
• TC Electronic. 2015. http://www.tcelectronic.com/.
   Google Scholar
• Yin, R. K. 2010. Qualitative Research from Start to Finish. New York: Guilford Press.
   Google Scholar