Therapist and client perceptions of empathy in simulated teletherapy sessions

References

• Backhaus, A., Z. Agha, M. L. Maglione, A. Repp, B. Ross, D. Zuest, and N. M. Rice-Thorp. 2012. “Videoconferencing Psychotherapy: A Systematic Review.” Psychological Services 9 (2): 111–131. doi:10.1037/a0027924.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Barak, A., L. Hen, M. Boniel-Nissim, and N. Shapira. 2008. “A Comprehensive Review and a Meta-Analysis of the Effectiveness of Internet-Based Psychotherapeutic Interventions.” Journal of Technology in Human Services 26 (2–4): 109–160. doi:10.1080/15228830802094429.
   Google Scholar
• Barrett-Lennard, G. T. 1962. “Dimensions of Therapist Response as Causal Factors in Therapeutic Change.” Psychological Monographs: General and Applied 76 (43): 1–36. doi:10.1037/h0093918.
   Google Scholar
• Barrett-Lennard, G. T. 1981. “The Empathy Cycle: Refinement of a Nuclear Concept.” Journal of Counseling Psychology 28 (2): 91–100. doi:10.1037/0022-0167.28.2.91.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bastien, C. H., A. Vallières, and C. M. Morin. 2001. “Validation of the Insomnia Severity Index as an Outcome Measure for Insomnia Research.” Sleep Medicine 2 (4): 297–307. doi:10.1016/S1389-9457(00)00065-4.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bee, P. E., P. Bower, K. Lovell, S. Gilbody, D. Richards, L. Gask, and P. Roach. 2008. “Psychotherapy Mediated by Remote Communication Technologies: A Meta-Analytic Review.” BMC Psychiatry 8 (60): 1–13. doi:10.1186/1471-244X-8-60.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Békés, V., G. Belleville, J. Lebel, M. C. Ouellet, Z. Chen, C M Morin, N. Bergeron, et al. 2022. “Trainee Therapists’ Perceptions of a Blended Intervention to Promote Resilience after a Natural Disaster: A Qualitative Case Study.” Journal of Clinical Medicine 11 (15): 4361. doi:10.3390/jcm11154361.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Békés, V., G. Belleville, J. Lebel, M.-C. Ouellet, C. M. Morin, S. Bouchard, N. Bergeron, S. Guay, T. Campbell, and F. P. MacMaster. 2020. “Therapists’ Experience in Assisting Users of an Online Guided Self-Treatment to Promote Resilience After a Natural Disaster.” Revue Francophone de Clinique Comportementale et Cognitive 25 (1): 103–119. http://ovidsp.ovid.com/ovidweb.cgi?T=JS&PAGE=reference&D=psyc17&NEWS=N&AN=2020-74591-006
   Google Scholar
• Belleville, G., M.-C. Ouellet, J. Lebel, V. Békés, C. M. Morin, N. Bergeron, T. Campbell, et al. 2019. “RESILIENT – An Online Multidimensional Treatment to Promote Resilience After a Disaster: Preliminary Results from a Randomized Controlled Trial.” Online CBT for Anxiety and Post-Traumatic Stress Disorders. Symposium Presented at the 24th Annual CyberPsychology, CyberTherapy & Social Networking Conference (CYPSY24), Norfolk, Virginia, June 2019.
   Google Scholar
• Belleville, G., M.-C. Ouellet, C. M. Morin, N. Bergeron, T. Campbell, S. Ghosh, S. Bouchard, S. Guay, F. MacMaster, and L. Serrano. 2018. Resilient – An Online Multidimensional Treatment to Promote Resilience after a Disaster: Study Protocol. 23rd Annual CyberPsychology, CyberTherapy & Social Networking Conference (CYPSY23).
   Google Scholar
• Berthiaume, M., S. Bouchard, C. Brisebois, and G. Robillard. 2018. “The Validation of a Telepresence Scale for Psychotherapy Delivered in Videoconference.” CYPSY23: 23rd Annual CyberPsychology, CyberTherapy, & Social Networking Conference.
   Google Scholar
• Bischoff, R., C. S. Hollist, C. W. Smith, and P. Flack. 2004. “Addressing the Mental Health Needs of the Rural Underserved: Findings from a Multiple Case Study of a Behavioral Telehealth Project.” Contemporary Family Therapy 26 (2): 179–198. doi:10.1023/B:COFT.0000031242.83259.fa.
   Web of Science ®Google Scholar
• Blevins, C. A., F. W. Weathers, M. T. Davis, T. K. Witte, and J. L. Domino. 2015. “The Posttraumatic Stress Disorder Checklist forDSM-5(PCL-5): Development and Initial Psychometric Evaluation.” Journal of Traumatic Stress 28 (6): 489–498. doi:10.1002/jts.22059.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bouchard, S., F. Bernier, É Boivin, S. Dumoulin, M. Laforest, T. Guitard, G. Robillard, J. Monthuy-Blanc, and P. Renaud. 2013. “Empathy Toward Virtual Humans Depicting a Known or Unknown Person Expressing Pain.” Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking 16 (1): 61–71. doi:10.1089/cyber.2012.1571.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bouchard, S., S. Dumoulin, M. Michaud, and V. Gougeon. 2011. “Telepresence Experienced in Videoconference Varies According to Emotions Involved in Videoconference Sessions.” Annual Review of CyberTherapy and Telemedicine 9 (1): 104–107. doi:10.3233/978-1-60750-766-6-128.
   Google Scholar
• Bouchard, S., G. Robillard, A. Marchand, P. Renaud, and R. Giuseppe. 2007. “Presence and the Bond Between Patients and Their Psychotherapists in the Cognitive-Behavior Therapy of Panic Disorder with Agoraphobia Delivered in Videoconference.” Proceedings of the 10th Annual International Workshop on Presence, 89–95.
   Google Scholar
• Burns, D. D., and A. Auerbach. 1996. “Therapeutic Empathy in Cognitive-Behavioral Therapy: Does it Really Make a Difference?.” In Frontiers of Cognitive Therapy, edited by P. M. Salkovskis, 135–164. New York: Guilford Press.
   Google Scholar
• Castonguay, L. G., J. F. Boswell, M. J. Constantino, M. R. Goldfried, and C. E. Hill. 2010. “Training Implications of Harmful Effects of Psychological Treatments.” American Psychologist 65 (1): 34–49. doi:10.1037/a0017330.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cataldo, F., S. Chang, A. Mendoza, G. Buchanan, and F. Cataldo. 2021. “A Perspective on Client-Psychologist Relationships in Videoconferencing Psychotherapy: Literature Review.” JMIR Mental Health 8 (2): e19004. doi:10.2196/19004.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cohen, J. 1988. Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences. 2nd ed. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Comer, J. S., and A. C. Timmons. 2019. “The Other Side of the Coin: Computer-Mediated Interactions may Afford Opportunities for Enhanced Empathy in Clinical Practice..” Clinical Psychology: Science and Practice 26 (4): e12308. doi:10.1111/cpsp.12308.
   Web of Science ®Google Scholar
• Connolly, S. L., C. J. Miller, J. A. Lindsay, and M. S. Bauer. 2020. “A Systematic Review of Providers’ Attitudes Toward Telemental Health Via Videoconferencing.” Clinical Psychology: Science and Practice 27 (2): e12311. doi:10.1111/cpsp.12311.
   Web of Science ®Google Scholar
• Corbière, M., J. Bisson, S. Lauzon, and N. Ricard. 2006. “Factorial Validation of a French Short-Form of the Working Alliance Inventory.” International Journal of Methods in Psychiatric Research 15 (1): 36–45. doi:10.1002/mpr.27.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Coulehan, J. L., F. W. Platt, B. Egener, R. Frankel, C.-T. Lin, B. Lown, and W. H. Salazar. 2001. ““Let Me See If I Have This Right … ”: Words That Help Build Empathy.” Annals of Internal Medicine 135 (3): 221–227. doi:10.7326/0003-4819-135-3-200108070-00022.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cowain, T. 2001. “Cognitive–Behavioural Therapy via Videoconferencing to a Rural Area.” Australian & New Zealand Journal of Psychiatry 35 (1): 62–64. doi:10.1046/j.1440-1614.2001.00853.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Decety, J., and P. L. Jackson. 2004. “The Functional Architecture of Human Empathy.” Behavioral and Cognitive Neuroscience Reviews 3 (2): 71–100. doi:10.1177/1534582304267187.
   PubMedGoogle Scholar
• Demiris, G., N. Charness, E. Krupinski, D. Ben-Arieh, K. Washington, J. Wu, and B. Farberow. 2010. “The Role of Human Factors in Telehealth.” Telemedicine and E-Health 16 (4): 446–453. doi:10.1089/tmj.2009.0114.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dowell, N. M., and J. S. Berman. 2013. “Therapist Nonverbal Behavior and Perceptions of Empathy, Alliance, and Treatment Credibility.” Journal of Psychotherapy Integration 23 (2): 158. doi:10.1037/a0031421
   Google Scholar
• Elliott, R., A. C. Bohart, J. C. Watson, and L. S. Greenberg. 2011. “Empathy.” Psychotherapy 48 (1): 43–49. doi:10.1037/a0022187.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Elliott, R., A. C. Bohart, J. C. Watson, and D. Murphy. 2018. “Therapist Empathy and Client Outcome: An Updated Meta-Analysis.” Psychotherapy 55 (4): 399–410. doi:10.1037/pst0000175.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Farmer, B. K. 2009. “A Pilot Study Examining the Use of Technolgically Assisted Psychotherapeutic Intervention in the Delivery of Therapy to Women with Anxiety Residing in Rural Utah Communities.” Thesis, Uhah State University.
   Google Scholar
• Feise, R. J. 2002. “Do Multiple Outcome Measures Require p-Value Adjustment?” BMC Medical Research Methodology 2 (8): 1–4. doi:10.1186/1471-2288-2-8.
   PubMedGoogle Scholar
• Feller, C. P., and R. R. Cottone. 2003. “The Importance of Empathy in the Therapeutic Alliance.” The Journal of Humanistic Counseling, Education and Development 42 (1): 53–61. doi:10.1002/j.2164-490X.2003.tb00168.x.
   Google Scholar
• Gamble, N., C. Boyle, and Z. A. Morris. 2015. “Ethical Practice in Telepsychology.” Australian Psychologist 50 (4): 292–298. doi:10.1111/ap.12133.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gaudreau, P., X. Sanchez, and J. P. Blondin. 2006. “Positive and Negative Affective States in a Performance-Related Setting.” European Journal of Psychological Assessment 22 (4): 240–249. doi:10.1027/1015-5759.22.4.240.
   Web of Science ®Google Scholar
• Geller, S. M., L. S. Greenberg, and J. C. Watson. 2010. “Therapist and Client Perceptions of Therapeutic Presence: The Development of a Measure.” Psychotherapy Research 20 (5): 599–610. doi:10.1080/10503307.2010.495957.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Goss, S., K. Anthony, L. S. Stretch, and D. M. Nagel. 2016. Technology in Mental Health: Applications in Practice, Supervision and Training. 2nd ed. Springfield, IL: Charles C Thomas Publisher.
   Google Scholar
• Grondin, F., A. M. Lomanowska, V. Békés, and P. L. Jackson. 2020. “A Methodology to Improve eye Contact in Telepsychotherapy via Videoconferencing with Considerations for Psychological Distance.” Counselling Psychology Quarterly 34 (00): 586–599. doi:10.1080/09515070.2020.1781596.
   Web of Science ®Google Scholar
• Grondin, F., A. M. Lomanowska, and P. L. Jackson. 2019. “Empathy in Computer-Mediated Interactions: A Conceptual Framework for Research and Clinical Practice..” Clinical Psychology: Science and Practice 26 (4): e12298. doi:10.1111/cpsp.12298.
   Web of Science ®Google Scholar
• Grondin, F., A. M. Lomanowska, V. Poiré, and P. L. Jackson. 2022. “Clients in Simulated Teletherapy Via Videoconference Compensate for Altered Eye Contact When Evaluating Therapist Empathy.” Journal of Clinical Medicine 11 (12): 3461. doi:10.3390/jcm11123461.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hill, C. E. 2014. Helping Skills: Facilitating Exploration, Insight, and Action. 4th ed. Washington, DC: American Psychological Association.
   Google Scholar
• Hilsenroth, M. J., S. J. Ackerman, T. Erik, A. Riggs, A. J. Clemence, and C. G. Strassle. 2002. “Effects of Structured Clinician Training on Patient and Therapist Perspectives of Alliance Early in Psychotherapy.” Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training 39 (4): 309–323. doi:10.1037/0033-3204.39.4.309.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hilty, D. M., D. C. Ferrer, M. B. Parish, B. Johnston, E. J. Callahan, and P. M. Yellowlees. 2013. “The Effectiveness of Telemental Health: A 2013 Review.” Telemedicine and e-Health 19 (6): 444–454. doi:10.1089/tmj.2013.0075.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Horowitz, M. S. A. 2014. An Exploratory Study of Therapist Perceptions of the Differences in Therapeutic Alliance Between Videoconference Therapy and face-to-face Therapy. [Fielding Graduate University]. In Dissertation Abstracts International: Section B: The Sciences and Engineering (Vol. 74, Issues 7-B(E)). http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=psyh&AN=2014-99020-395&site=ehost-live.
   Google Scholar
• Janssen, J. H. 2012. “A Three-Component Framework for Empathic Technologies to Augment Human Interaction.” Journal on Multimodal User Interfaces 6 (3–4): 143–161. doi:10.1007/s12193-012-0097-5.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kneeland, E. T., B. T. Hilton, H. E. Fitzgerald, F. Castro-ramirez, R. D. Tester, C. Demers, R. K. Mchugh, et al. 2021. Practice Innovations Providing Cognitive Behavioral Group Therapy via Videoconferencing : Lessons Learned From a Rapid Scale-Up of Telehealth Services.
   Google Scholar
• Knudson, D. V., and C. Lindsey. 2014. “Type I and Type II Errors in Correlations of Various Sample Sizes.” Comprehensive Psychology 3: 03.CP.3.1. doi:10.2466/03.CP.3.1.
   Google Scholar
• Kroenke, K., R. L. Spitzer, and J. B. W. Williams. 2001. “The PHQ-9: validity of a brief depression severity measure.” Journal of General Internal Medicine 16 (9): 606–613. doi:10.1046/j.1525-1497.2001.016009606.x.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lee, J. F., K. M. Schieltz, A. N. Suess, D. P. Wacker, P. W. Romani, S. D. Lindgren, T. G. Kopelman, and Y. C. P. Dalmau. 2014. “Guidelines for Developing Telehealth Services and Troubleshooting Problems with Telehealth Technology When Coaching Parents to Conduct Functional Analyses and Functional Communication Training in Their Homes.” Behavior Analysis in Practice 8 (2): 190–200. doi:10.1007/s40617-014-0031-2.
   PubMedGoogle Scholar
• Liu, X., Y. Sawada, T. Takizawa, H. Sato, M. Sato, H. Sakamoto, T. Utsugi, et al. 2007. “Doctor-Patient Communication: A Comparison BetweenTelemedicine Consultation and Face-to-Face Consultation.” Internal Medicine 46 (5): 227–232. doi:10.2169/internalmedicine.46.1813.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Marci, C. D., J. Ham, E. Moran, and S. P. Orr. 2007. “Physiologic Correlates of Perceived Therapist Empathy and Social-Emotional Process During Psychotherapy.” Journal of Nervous & Mental Disease 195 (2): 103–111. doi:10.1097/01.nmd.0000253731.71025.fc.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nguyen, D. T., and J. Canny. 2009. “More Than Face-to-Face.” Proceedings of the 27th International Conference on Human Factors in Computing Systems - CHI ‘09, 423–432. doi:10.1145/1518701.1518770.
   Google Scholar
• Openshaw, D. K., J. Morrow, D. Law, D. Moen, C. Johnson, and S. Talley. 2012. “Examining the Satisfaction of Women Residing in Rural Utah Who Received Therapy for Depression Through Teletherapy.” Journal of Rural Mental Health 36 (2): 38–45. doi:10.1037/h0095814.
   Google Scholar
• Prochazkova, E., and M. E. Kret. 2017. “Connecting Minds and Sharing Emotions Through Mimicry: A Neurocognitive Model of Emotional Contagion.” Neuroscience & Biobehavioral Reviews 80: 99–114. doi:10.1016/j.neubiorev.2017.05.013.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rochlen, A. B., S. N. Beretvas, and J. S. Zack. 2004. “The Online and Face-to-Face Counseling Attitudes Scales: A Validation Study.” Measurement and Evaluation in Counseling and Development 37 (2): 95–111. doi:10.1080/07481756.2004.11909753.
   Web of Science ®Google Scholar
• Safran, J. D., J. C. Muran, and C. Eubanks-Carter. 2011. “Repairing Alliance Ruptures.” Psychotherapy 48 (1): 80–87. doi:10.1037/a0022140.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schauer, A. H., W. R. Seymour, and R. G. Geen. 1985. “Effects of Observation and Evaluation on Anxiety in Beginning Counselors: A Social Facilitation Analysis.” Journal of Counseling & Development 63 (5): 279–285. doi:10.1002/j.1556-6676.1985.tb00659.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Simpson, S. G., and C. L. Reid. 2014. “Therapeutic Alliance in Videoconferencing Psychotherapy: A Review.” Australian Journal of Rural Health 22 (6): 280–299. doi:10.1111/ajr.12149.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Stiles, W. B., L. E. Gordon, and J. A. Lani. 2002. “Session Evaluation and the Session Evaluation Questionnaire.” In Counseling Based on Process Reserach : Applying What we Know, edited by G. S. Tryon, 325–343. Boston, MA: Allyn & Bacon.
   Google Scholar
• Sucala, M., J. B. Schnur, M. J. Constantino, S. J. Miller, E. H. Brackman, and G. H. Montgomery. 2012. “The Therapeutic Relationship in E-Therapy for Mental Health: A Systematic Review.” Journal of Medical Internet Research 14 (4): e110. doi:10.2196/jmir.2084.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tam, T., J. a Cafazzo, E. Seto, M. E. Salenieks, and P. G. Rossos. 2007. “Perception of eye Contact in Video Teleconsultation.” Journal of Telemedicine and Telecare 13 (1): 35–39. doi:10.1258/135763307779701239.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Terry, C., and J. Cain. 2016. “The Emerging Issue of Digital Empathy.” American Journal of Pharmaceutical Education 80 (4): 58–54. doi:10.5688/ajpe80458.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Trepal, H., S. Haberstroh, T. Duffey, and M. Evans. 2007. “Considerations and Strategies for Teaching Online Counseling Skills: Establishing Relationships in Cyberspace.” Counselor Education and Supervision 46 (4): 266–279. doi:10.1002/j.1556-6978.2007.tb00031.x.
   Google Scholar
• Watson, D., L. A. Clark, and A. Tellegen. 1988. “Development and Validation of Brief Measures of Positive and Negative Affect: The PANAS Scales.” Journal of Personality and Social Psychology 54 (6): 1063–1070. doi:10.1037/0022-3514.54.6.1063.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Watts, S., A. Marchand, S. Bouchard, and M. Bombardier. 2016. “L’alliance thérapeutique lors d’une télépsychothérapie par vidéoconférence pour un trouble du spectre anxieux: Recension systématique des écrits.” Revue Québécoise de Psychologie 37 (3): 277–302. doi:10.7202/1040171ar.
   Google Scholar
• Weiste, E., and A. Peräkylä. 2014. “Prosody and Empathic Communication in Psychotherapy Interaction.” Psychotherapy Research 24 (6): 687–701. doi:10.1080/10503307.2013.879619.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar