Beyond borders: telecollaboration for internationalization at home in tertiary education

References

• Akiyama, Y. (2017). Learner beliefs and corrective feedback in telecollaboration: A longitudinal investigation. System, 64, 58–73. https://doi.org/10.1016/j.system.2016.12.007
   Web of Science ®Google Scholar
• Almeida, J., Robson, S., Morosini, M., & Baranzeli, C. (2019). Understanding internationalization at home: Perspectives from the global north and south. European Educational Research Journal, 18(2), 200–217. https://doi.org/10.1177/1474904118807537
   Web of Science ®Google Scholar
• Andel, S. A., de Vreede, T., Spector, P. E., Padmanabhan, B., Singh, V. K., & de Vreede, G.-J. (2020). Do social features help in video-centric online learning platforms? A social presence perspective. Computers in Human Behavior, 113, 106505. https://doi.org/10.1016/j.chb.2020.106505
   Web of Science ®Google Scholar
• Angelova, M., & Zhao, Y. (2016). Using an online collaborative project between American and Chinese students to develop ESL teaching skills, cross-cultural awareness and language skills. Computer Assisted Language Learning, 29(1), 167–185. https://doi.org/10.1080/09588221.2014.907320
   Web of Science ®Google Scholar
• Arasaratnam, L. A., & Doerfel, M. L. (2005). Intercultural communication competence: Identifying key components from multicultural perspectives. International Journal of Intercultural Relations, 29, 137–163. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2004.04.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Barrett, M. D., Huber, J., & Reynolds, C. (2014). Developing intercultural competence through education. Council of Europe.
   Google Scholar
• Beelen, J., & Jones, E. (2015). Redefining internationalization at home. In A. Curaj, L. Matei, R. Pricopie, J. Salmi, & P. Scott (Eds.), The European higher education area (pp. 59–72). Springer.
   Google Scholar
• Beetham, H., & Sharpe, R. (Eds.). (2013). Rethinking pedagogy for a digital age: Designing for 21st century learning. Routledge.
   Google Scholar
• Bohinski, C. A., & Leventhal, Y. (2015). Rethinking the ICC framework: Transformation and telecollaboration. Foreign Language Annals, 48(3), 521–534. https://doi.org/10.1111/flan.12149
   Web of Science ®Google Scholar
• Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Byram, M. (Ed.). (2000). Routledge encyclopedia of language teaching and learning. Routledge.
   Google Scholar
• Byram, M., & Risager, K. (1999). Language teachers, politics and cultures. Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Byram, M. (2012). Conceptualizing intercultural (communicative) competence and intercultural citizenship. In J. Jackson (Ed.), The Routledge handbook of language and intercultural communication (pp. 85–97). Routledge.
   Google Scholar
• Byram, M., & Feng, A. (2004). Culture and language learning: Teaching, research, and scholarship. Language Teaching, 37, 149–168. https://doi.org/10.1017/S0261444804002289
   Google Scholar
• Byram, M., & Wagner, M. (2018). Making a difference: Language teaching for intercultural and international dialogue. Foreign Language Annals, 51(1), 140–151. https://doi.org/10.1111/flan.12319
   Web of Science ®Google Scholar
• Chen, G. M., & Starosta, W. J. (1998). Foundations of intercultural communication. Allyn & Bacon.
   Google Scholar
• Chen, S. (2022). Facilitating the development of intercultural competence via virtual internationalization. Frontiers in Communication, 7, 1–5. https://doi.org/10.3389/fcomm.2022.894728
   Google Scholar
• Çiftçi, E. Y., & Savaş, P. (2018). The role of telecollaboration in language and intercultural learning: A synthesis of studies published between 2010 and 2015. ReCALL, 30(3), 278–298. https://doi.org/10.1017/S0958344017000313
   Web of Science ®Google Scholar
• Caluianu, D. (2019). When more is less: Unexpected challenges and benefits of telecollaboration. In A. Turula, M. Kurek, &T. Lewis (Eds.), Telecollaboration and virtual exchange across disciplines: In service of social inclusion and global citizenship (pp. 7–13). Research-publishing.net. https://doi.org/10.14705/rpnet.2019.35.934
   Google Scholar
• Council of Europe. (2016). Guide for the development and implementation of curricula for plurilingual and intercultural education. Council of Europe Publishing.
   Google Scholar
• Council of Europe. (2018). Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment. Companion volume with new descriptors. https://rm.coe.int/cefrcompanion-volume-with-new-descriptors-2018/1680787989
   Google Scholar
• Crowther, P., Joris, M., Otten, M., Nilsson, B., Teekens, H., & Wächter, B. (2001). Internationalisation at home. A position paper. European Association for International Education. https://www.univ-catholille.fr/sites/default/files/Internationalisation-at-Home-A-Position-Paper.pdf
   Google Scholar
• Deardorff, D. K. (2004). The identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of international education at institutions of higher education in the United States. Unpublished dissertation, North Carolina State University, Raleigh.
   Google Scholar
• Deardorff, D. K. (2006). Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in International Education, 10(3), 241–266. https://doi.org/10.1177/1028315306287002
   Google Scholar
• de Wit, H. (2020). Internationalisation of higher education: The need for a more ethical and qualitative approach. Journal of International Students, 10(1), i–iv. https://doi.org/10.32674/jis.v10i1.1893
   Web of Science ®Google Scholar
• de Wit, H., & Altbach, P. G. (2021). Internationalization in higher education: Global trends and recommendations for its future. Policy Reviews in Higher Education, 5(1), 28–46. https://doi.org/10.1080/23322969.2020.1820898
   Google Scholar
• de Wit, H. & Deca, L. (2020). Internationalization of higher education, challenges and opportunities for the next decade. In A. Curaj, L. Deca, & R. Pricopie (Eds.), European higher education area: Challenges for a new decade (pp. 3–11). Springer.
   Google Scholar
• Donato, R. (2000). Sociocultural contributions to understanding the foreign and second language classroom. In J. P. Lantolf (Ed.), Sociocultural theory and second language learning (pp. 27–52). Oxford University Press.
   Google Scholar
• Dugartsyrenova, V. A., & Sardegna, V. G. (2019). Raising intercultural awareness through voice-based telecollaboration: Perceptions, uses, and recommendations. Innovation in Language Learning and Teaching, 13(3), 205–220. https://doi.org/10.1080/17501229.2018.1533017
   Web of Science ®Google Scholar
• Engelhardt-Nowitzki, C., Pospisil, D., Otrebski, R., & Zangl, S. (2020). Virtual teaching in an engineering context as enabler for internationalization opportunities. In L. Barolli, H. Nishino, & H. Miwa (Eds.), Advances in intelligent networking and collaborative systems (pp. 502–512). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-29035-1_49
   Google Scholar
• Fantini, A. E. (2020). Reconceptualizing intercultural communicative competence: A multinational perspective. Research in Comparative and International Education, 15(1), 52–61. https://doi.org/10.1177/1745499920901948
   Web of Science ®Google Scholar
• Fantini, A., & Tirmizi, A. (2007). Exploring and assessing intercultural competence. Center for Social Development Research Report, Washington University. https://openscholarship.wustl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1815&context=csd_research
   Google Scholar
• Ferreira-Lopes, L., Bezanilla, M. J., & Elexpuru, I. (2018). Integrating intercultural competence development into the curriculum through telecollaboration. A task sequence proposal for higher education. RED. Revista de Educaci´on a Distancia. Núm, 58, 31–41. https://doi.org/10.6018/red/58/7
   Google Scholar
• Flowers, S., Kelsen, B., & Cvitkovic, B. (2019). Learner autonomy versus guided reflection: How different methodologies affect intercultural development in online intercultural exchange. ReCALL, 31(3), 221–237. https://doi.org/10.1017/S0958344019000016
   Web of Science ®Google Scholar
• Garrett-Rucks, P. (2016). Intercultural competence in instructed language learning. Information Age Publishing Inc.
   Google Scholar
• Gosling, M., & Yang, W. (2022). Introducing internationalisation at home: Learning satisfaction under the content and language integrated learning approach. Learning and Teaching, 15(1), 46–66. https://doi.org/10.3167/latiss.2022.150104
   Google Scholar
• González, J. J. V. (2020). Prospective English teachers re-examining language ideologies in telecollaboration. Computer Assisted Language Learning, 33(7), 732–754. https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1590419
   Web of Science ®Google Scholar
• Guimarães, F. F., Mendes, A. R., Rodrigues, L. M., Paiva, R. S., Dos, S., & Finardi, K. R. (2019). Internationalization at home, COIL and intercomprehension. SFU Educational Review, 12(3), 90–109. https://doi.org/10.21810/sfuer.v12i3.1019
   Google Scholar
• Guth, S., & Helm, F. (2010). Telecollaboration 2.0: Language, literacies and intercultural learning in the 21st century. Peter Lang.
   Google Scholar
• Guth, S., Helm, F., & O’Dowd, R. (2012). Report on the integration of telecollaborative networks in European universities. https://www.unicollaboration.org/wp-content/uploads/2016/06/1.1-Telecollaboration_report_Executive_summary-Oct2012_0.pdf
   Google Scholar
• Hill, I. (2006). Student types, school types and their combined influence on the development of intercultural understanding. Journal of Research in International Education, 5(1), 5–33. https://doi.org/10.1177/1475240906061857
   Google Scholar
• Kaihlanen, A. M., Hietapakka, L., & Heponiemi, T. (2019). Increasing cultural awareness: Qualitative study of nurses’ perceptions about cultural competence training. BMC Nursing, 18(38), 1–9. https://doi.org/10.1186/s12912-019-0363-x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kallschmidt, A., Mesmer-Magnus, J., Viswesvaran, C., & Deshpande, S. P. (2020). Evaluation of cross-cultural training. In D. Landis & D.P. S. Bhawuk (Eds.), The Cambridge handbook of ­intercultural training (4th ed., pp. 334–354). Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Kim, H. (2020). Internationalization at home strategies examined through the intersections of racism, linguicism, and ableism. New Directions for Higher Education, 2020(192), 29–37. https://doi.org/10.1002/he.20389
   Google Scholar
• Kim, S.-Y. (2010). Is foreign language classroom anxiety context free or context dependent? Foreign Language Annals, 43(2), 187–189. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2010.01073.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Kirschner, L. L. (2015). Combining skype with blogging: A chance to stop reinforcement of stereotypes in intercultural exchanges? The EuroCALL Review, 23(1), 24–30. https://doi.org/10.4995/eurocall.2015.4656
   Google Scholar
• Kusumaningputri, R., & Widodo, H. P. (2018). Promoting Indonesian university students’ critical intercultural awareness in tertiary EAL classrooms: The use of digital photograph-mediated intercultural tasks. System, 72, 49–61. https://doi.org/10.1016/j.system.2017.10.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Laurillard, D. (2012). Teaching as a design science: Building pedagogical patterns for learning and technology. Routledge.
   Google Scholar
• Lee, J., & Song, J. (2019). Developing intercultural competence through study abroad, telecollaboration, and on-campus language study. Language Learning & Technology, 23(3), 178–198. http://hdl.handle.net/10125/44702
   Web of Science ®Google Scholar
• Lenkaitis, C. A., Calo, S., & Escobar, S. V. (2019). Exploring the intersection of language and culture via telecollaboration: Utilizing videoconferencing for intercultural competence development. International Multilingual Research Journal, 13(2), 102–115. https://doi.org/10.1080/19313152.2019.1570772
   Web of Science ®Google Scholar
• Leung, D. Y., Kumlien, C., Bish, M., Carlson, E., Chan, P. S., & Chan, E. A. (2021). Using internationalization-at-home activities to enhance the cultural awareness of health and social science research students: A mixed-method study. Nurse Education Today, 100, 1–6. https://doi.org/10.1016/j.nedt.2021.104851
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lewis, T., & O’Dowd, R. (2016). Introduction to online intercultural exchange and this volume. In R. O’Dowd & T. Lewis (Eds.), Online intercultural exchange (pp. 17–34). Routledge.
   Google Scholar
• Liddicoat, A. J. (2008). Pedagogical practice for integrating the intercultural in language teaching and learning. Japanese Studies, 28(3), 277–290. https://doi.org/10.1080/10371390802446844
   Google Scholar
• Lomicka, L., & Lord, G. (2016). Social networking and language learning. In F. Farr & L. Murray (Eds.), The Routledge handbook of language learning and technology (pp. 255–268). Routledge.
   Google Scholar
• Meyer, K. A. (2003). Face-to-face versus threaded discussions: The role of time and higher-order thinking. Journal of Asynchronous Learning Networks, 7(3), 55–65. https://doi.org/10.24059/olj.v7i3.1845
   Google Scholar
• O’Dowd, R. (2018). From telecollaboration to virtual exchange: State-of-the-art and the role of UNICollaboration in moving forward. Journal of Virtual Exchange, 1, 1–23. https://doi.org/10.14705/rpnet.2018.jve.1
   Google Scholar
• O’Dowd, R. (2020). A transnational model of virtual exchange for global citizenship education. Language Teaching, 53(4), 477–490. https://doi.org/10.1017/S0261444819000077
   Web of Science ®Google Scholar
• O’Dowd, R. (2021). What do students learn in virtual exchange? A qualitative content analysis of learning outcomes across multiple exchanges. International Journal of Educational Research, 109, 1–13. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2021.101804
   Web of Science ®Google Scholar
• Patton, M. Q. (2014). Qualitative research and evaluation methods. Sage.
   Google Scholar
• Qi, G. Y., Skyrme, G., & White, C. J. (2023). Developing a distance-based doctoral supervisory model: Inquiry over disrupted trajectories. Distance Education, 1–18. https://doi.org/10.1080/01587919.2023.2198483
   Google Scholar
• Reimers, F., Schleicher, A., Saavedra, J., & Tuominen, S. (2020). Supporting the continuation of teaching and learning during the COVID-19 pandemic. Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).
   Google Scholar
• Sercu, L. (2022). Internationalization at home as a factor affecting intercultural competence. A study among Belgian university students. European Journal of Higher Education, 13(4), 536–557. https://doi.org/10.1080/21568235.2022.2094815
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sierra-Huedo, M.S., Bruton, L., & Cayetano Fern´andez, C. (2022). Becoming global at home: An analysis of existing cases and a proposal for the future of internationalization at Home. Journal of Education, 204(1), 241–254. https://doi.org/10.1177/00220574221108053
   Web of Science ®Google Scholar
• Schmidt, R. (1993). Consciousness, learning and interlanguage pragmatics. In G. Kasper & S. Blum-Kulka (Eds.), Interlanguage pragmatics (pp. 21–42). Oxford University Press.
   Google Scholar
• Soria, K. M., & Troisi, J. (2014). Internationalization at home alternatives to study abroad. Journal of Studies in International Education, 18(3), 261–280. https://doi.org/10.1177/1028315313496572
   Web of Science ®Google Scholar
• Swartz, S., Barbosa, B., & Crawford, I. (2020). Building intercultural competence through virtual team collaboration across global classroom. Business and Professional Communication Quarterly, 83(1), 57–79. https://doi.org/10.1177/2329490619878834
   Web of Science ®Google Scholar
• Tecedor, M., & Vasseur, R. (2020). Videoconferencing and the development of intercultural competence: Insights from students’ self-reflections. Foreign Language Annals, 53(4), 761–784. https://doi.org/10.1111/flan.12495
   Web of Science ®Google Scholar
• Toscu, S, & Erten, İ. H. (2020). Developing intercultural communicative competence by the means of telecollaboration. Education and Information Technologies, 25, 4517–4534. https://doi.org/10.1007/s10639-020-10174-8
   Web of Science ®Google Scholar
• United Nations. (2020). Policy brief: Education during COVID-19 and beyond.
   Google Scholar
• Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.
   Google Scholar
• White, B., & Lee, J. J. (2020). The future of international HE in a post-mobility world. University World News. https://www.universityworldnews.com/post.php? story=20200417105255362
   Google Scholar
• Wihlborg, M., & Friberg, E. (2016). Framework for a virtual nursing faculty and student learning collaboration between universities in Sweden and the United States: A theoretical paper. Nurse Education Today, 41, 50–53. https://doi.org/10.1016/j.nedt.2016.03.012
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wolff, F., & Borzikowsky, C. (2018). Intercultural competence by international experiences? An investigation of the impact of educational stays abroad on intercultural competence and its facets. Journal of Cross-Cultural Psychology, 49(3), 488–514. https://doi.org/10.1177/0022022118754721
   Web of Science ®Google Scholar
• Yeh, H.-C., & Heng, L. (2023). Creating a virtual “third space” in a telecollaborative project to promote English as a Foreign Language (EFL) learners’ language proficiency and intercultural awareness. Interactive Learning Environments, 31(10), 6667–6677. https://doi.org/10.1080/10494820.2022.2043384
   Google Scholar
• Yeh, H.-C., Tseng, S.-S., & Heng, L. (2022). Enhancing EFL students’ intracultural learning experiences through virtual reality. Interactive Learning Environments, 30(9), 1609–1618. https://doi.org/10.1080/10494820.2020.1734625
   Google Scholar
• Zhang, X., & Zhou, M. (2019). Interventions to promote learners’ intercultural competence: A meta-analysis. International Journal of Intercultural Relations, 71, 31–47. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2019.04.006
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhang, X., & Zhou, M. (2023). Information and digital technology-assisted interventions to improve intercultural competence: A meta-analytical review. Computers & Education, 194, 104697. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2022.104697
   Web of Science ®Google Scholar