Attending to ‘culture’ in intercultural language learning: a study of Indonesian language teachers in Australia

References

• Allard, A., & Santoro, N. (2008). Experienced teachers’ perspectives on cultural and social class diversity: Which differences matter? Equity and Excellence in Education, 41(2), 200–214. doi: 10.1080/10665680801957253
   Google Scholar
• Ananta, A., Arifin, E., Hasbullah, S., Handayani, N., & Pramono, A. (2015). Demography of Indonesia’s ethnicity. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
   Google Scholar
• Ang, I. (2001). On not speaking Chinese: Living between Asia and the west. London: Routledge.
   Google Scholar
• Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority (ACARA). (2013). General capabilities in the Australian curriculum. Retrieved from http://www.australiancurriculum.edu.au/GeneralCapabilities/Pdf/Overview
   Google Scholar
• Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority (ACARA). (2015a). The Australian Curriculum: Languages (Indonesian), Version 7.5. Retrieved from http://www.acara.edu.au/curriculum/learning_areas/languages.html
   Google Scholar
• Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority (ACARA). (2015b). General capabilities. Retrieved from http://www.australiancurriculum.edu.au/GeneralCapabilities/
   Google Scholar
• Barker, C. (2003). Cultural studies: Theory and practice (2nd ed.). London: Sage.
   Google Scholar
• Bennett, T., Grossberg, L., & Morris, M. (2005). New keywords. Oxford: Blackwell.
   Google Scholar
• Bhabha, H. (1994). The location of culture. London: Routledge.
   Google Scholar
• Breidenbach, J., & Nyíri, P. (2009). Introduction. In J. Breidenbach, & P. Nyiri (Eds.), Seeing culture everywhere: From genocide to consumer habits (pp. 3–29). Washington: University of Washington Press.
   Google Scholar
• Brubaker, R. (2002). Ethnicity without groups. European Journal of Sociology, 43(2), 163–189. doi: 10.1017/S0003975602001066
   Web of Science ®Google Scholar
• Byram, M. (1988). Foreign language education and cultural studies. Language, Culture and Curriculum, 1(1), 15–31. doi: 10.1080/07908318809525025
   Google Scholar
• Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Byram, K., & Kramsch, C. (2008). Why is it so difficult to teach language as culture? German Quarterly, 81(1), 20–34. doi: 10.1111/j.1756-1183.2008.00005.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Cantle, T. (2012). Interculturalism: The new era of cohesion and diversity. London: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Caton, K. (2011). Pedagogy and the other: Discursive production in study abroad. The Journal of Tourism and Peace Research, 2(2), 1–15.
   Google Scholar
• Dervin, F. (2011). A plea for change in research on intercultural discourses: A ‘liquid’ approach to the study of the acculturation of Chinese students. Journal of Multicultural Discourses, 6(1), 37–52. doi: 10.1080/17447143.2010.532218
   Google Scholar
• Dervin, F., & Liddicoat, A. (2013). Introduction: Linguistics for intercultural education. In F. Dervin, & A. Liddicoat (Eds.), Linguistics for intercultural education (pp. 1–25). Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Diaz, A. (2013). Intercultural understanding and professional learning through critical engagement. Babel, 48(1), 12–19.
   Google Scholar
• Errington, J. (1992). On the ideology of Indonesian language development: The state of a language of state. Pragmatics, 2(3), 417–426. doi: 10.1075/prag.2.3.07err
   Google Scholar
• Foulcher, K. (1990). The construction of an Indonesian national culture: Patterns of hegemony and resistance. In A. Budiman (Ed.), State and civil society in Indonesia (pp. 301–320). Clayton: Monash University.
   Google Scholar
• Garrido, C., & Álvarez, I. (2006). Language teacher education for intercultural understanding. European Journal of Teacher Education, 29(2), 163–179. doi: 10.1080/02619760600617342
   Google Scholar
• Goebel, Z. (2015). Language and superdiversity: Indonesians knowledging at home and abroad. Retrieved from http://UWSAU.eblib.com.au/patron/FullRecord.aspx?p=3056576.
   Google Scholar
• Hage, G. (2000). White nation. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Hall, S. (1990). Cultural identity and diaspora. In J. Rutherford (Ed.), Identity: Community, culture, difference (pp. 222–237). London: Lawrence & Wishart.
   Google Scholar
• Hoon, C.-Y. (2006). Assimilation, multiculturalism, hybridity: The dilemmas of the ethnic Chinese in post-suharto Indonesia. Asian Ethnicity, 7(2), 149–166. doi: 10.1080/14631360600734400
   Google Scholar
• Kohler, M. (2014). The teaching and learning of Indonesian in Australia: Issues and prospects. In N. Murray, & A. Scarino (Eds.), Dynamic ecologies: A relational perspective on languages education in the Asia-pacific region (pp. 169–181). Retrieved from http://UWSAU.eblib.com.au/patron/FullRecord.aspx?p=1636841
   Google Scholar
• Kohler, M. (2015). Teachers as mediators in the foreign language classroom. Retrieved from http://UWSAU.eblib.com.au/patron/FullRecord.aspx?p=1920436
   Google Scholar
• Kohler, M., & Mahnken, P. (2010). The current state of Indonesian language education in Australian schools. Australian Government Department of Education, Employment and Workplace Relations, Education Services Australia.
   Google Scholar
• Lavrenteva, E., & Orland-Barak, L. (2015). The treatment of culture in the foreign language curriculum: An analysis of national curriculum documents. Journal of Curriculum Studies, 47(5), 653–684. doi: 10.1080/00220272.2015.1056233
   Web of Science ®Google Scholar
• Lee, E. (2015). Doing culture, doing race: Everyday discourses of ‘culture’ and ‘cultural difference’ in the English as a second language classroom. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 36(1), 80–93. doi: 10.1080/01434632.2014.892503
   Web of Science ®Google Scholar
• Liddicoat, A. (2008). Pedagogical practice for integrating the intercultural in language teaching and learning. Japanese Studies, 28(3), 277–290. doi: 10.1080/10371390802446844
   Google Scholar
• Liddicoat, A. (2009). Evolving ideologies of the intercultural in Australian multicultural and language education policy. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 30(3), 189–203. doi: 10.1080/01434630802369429
   Web of Science ®Google Scholar
• Noble, G. (2011). ‘Bumping into alterity’: Transacting cultural complexities. Continuum, 25(6), 827–840. doi: 10.1080/10304312.2011.617878
   Web of Science ®Google Scholar
• Noble, G., & Watkins, M. (2014). The ‘schooled identities’ of Australian multiculturalism: Professional vision, reflexive civility and education for a culturally complex world. In R. Race, & V. Lander (Eds.), Advancing race and ethnicity in education (pp. 162–177). London, UK: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Rizvi, F. (2005). Identity, culture and cosmopolitan futures. Higher Education Policy, 18(4), 331–339. doi: 10.1057/palgrave.hep.8300095
   Google Scholar
• Santoro, N. (2014). ‘If I’m going to teach about the world, I need to know the world’: Developing Australian pre-service teachers’ intercultural competence through international trips. Race Ethnicity and Education, 17(3), 429–444. doi: 10.1080/13613324.2013.832938
   Web of Science ®Google Scholar
• Sercu, L. (2006). The foreign language and intercultural competence teacher: The acquisition of a new professional identity. Intercultural Education, 17(1), 55–72. doi: 10.1080/14675980500502321
   Google Scholar
• Urry, J. (2000). Societies. In J. Urry (Ed.), Sociology beyond societies (pp. 1–20). London: Routledge.
   Google Scholar
• Vertovec, S. (2007). Super-diversity and its implications. Ethnic and Racial Studies, 30(6), 1024–1054. doi: 10.1080/01419870701599465
   Web of Science ®Google Scholar
• Watkins, M., & Noble, G. (2016). Thinking beyond recognition: Multiculturalism, cultural intelligence, and the professional capacities of teachers. Review of Education, Pedagogy, & Cultural Studies, 38(1), 42–57. doi: 10.1080/10714413.2016.1119642
   Web of Science ®Google Scholar
• Weedon, C. (1997). Feminist practice and post-structuralist theory (2nd ed.). Oxford: Blackwell.
   Google Scholar